BE342745A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Dispositif   pour la   fermeture   automatique de l'écoulement dans les .séparateurs de   benzols   
On   connait,   pour séparer   Ses   lipides légers d'un mélange de liquide et en particulier pour la séparation de benzol et de matières équivalentes des eaux résiduai- res, des dispositifs dans lesquels en cas d'   accumulation   d'une certaine quantité maxima   au   liquide léger,   la   con-.

   duite d'écoulement est   bouchée   automatiquement On empêche   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ce dernier   parvienne   finalement tout de même dans le canal* 
La présente invention concerne un nouveau   dispo-   
 EMI2.1 
 sitifde ce genre qui se distinguée par sa construction très simple et son fonctionnement s.11r..

   Sstisrant la présente inven. tion, l'espace au dessus du tuyau d'écoulement a une Arme tell e que par l'arrivée de l'eau résiduaire dans cet espa- ce, il se produit une conpression de l' air ees que par suite   d'un   niveau trop élevé du benzol, le benzol coupe la communication de cet espace arec l'air extérieur- La 
 EMI2.2 
 compression de l'air p eut empêcher que l'eau s" élève élats le tuyau d'écoulement jusqu'au déversoir ou bien elle peut aussi   empêcher, le   soulèvement d'un flotteur relié au corps   obturateur*   
 EMI2.3 
 On peut par exemple disposer au-dessus d e 11 ext"- mité dirigée vers le haut du tube iltécoulement un flotteur pourvu d'une plaque de fermeture de tapon à reposer sur 
 EMI2.4 
 le tuyau aussi longtemps qu'il n'arrive pas d'eau résiduai- re,

   tandis qu' il est soulevé lorsque l'eau s' é1 v e et permet alors l'écoulement de Il eau qui   arriva-   L' espace dans lequel le flotteur se trouve est en communication avec l'air extérieur par un   ,canal   que le benzol bouche dans sa 
 EMI2.5 
 position la plus élevée*  Si l'air est enfermé dans 11 vespa- ce en question, il est comprimé par l'eau résiduaire qui 
 EMI2.6 
 arrive et il empêche alors 1 e flotteur de s''élever On peut également disposer le flotteur dans un bassin formé à l'extrémité supérieure du tuyau d'écoulement de manière qu'il soit soulevé, en quittant sa position de fermeture , 
 EMI2.7 
 par 1' eau s'écoulant par dessus le bord supérieur du bassh1f Si le niveau du benzol est trop élevé,l a compression de l'air empêche l' entrée de   l'eau   dans le bassin. 



   Le dessin représente plusieurs formes, de réalisation 
 EMI2.8 
 de l'appareil suivant la présente inv ent3.on. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Les figures 1 à 3 montrent en couper   a-ticale   une,   forme   de. réalisation pour plusieurs positions du flotteur* 
La figure 4 montre le même dispositif arec une autre   conformation le   la chambre du flotteur. 



   La figure 5 montre le même dispositif avec un autre flotteur 
La figure 6 montre un dispositif dans lequel un, bassin à flotteur est   formé   dans le tuyau d'écoulement, 
Les figures 7 et 8 montrent deux dispositifs à flotteur annulaire* 
Le dispositif consiste en un récipient séparateur a dans lequel arrive d'une manière connue par une conduite b l'eau résiduaire mélangée de benzol,  fanais     que l'eau   débarrassée du benzol s'échappe par 1 e tuyau c.

   L'extrémité du tuyau c qui est tournée vers le haut est entourée d'une enveloppe d qui empêche l'accès du benzol flottant sur l'   eau*!1   Cet espace est recouvert par un chapeau e dont   l'arête   inférieure plonge dans le benzol. lorsque celui-ci occupe son niveau supérieur   11 1'intérieur   .du tuyau d est disposé le flotteur f qui porte l'anneau obturateur g. 



     L o rsqu e   le dispositif n'est pas en action, 1 e flot- teur repose sur l e tuyau c. Si par suite de l'arrivée de l'eau l e niveau du liquide s'élève, le flotteur se   soulève   et permet le départ de l'   eau*-   Si au contraire au-dessus du tuyau   iL le     benaol   forme une couche tellement   paisse   que l'arête inférieure du chapeau e plonge dans celle-ci, l'air se trouvant   ...dessous   du chapeau e est comprimé par l'eau s'élevant dans le tuyau d et par suite de la pression de l'air sur le flotteur f, le soulèvement de celui-ci est empêché.

   Le passage par le tuyau c est ainsi coupé pour les nouvelles, quantités d'eau qui arrivent Le dispositif de   la   figure 4 montre simplement une autre forme de   réal!,     sation   de l'enveloppe entourant le tuyau d'écoulement, cette 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 avec la paroi -du récipient 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Dans le dispositif suivant la figure 5, on a formé du côté inférieur du flotteur f un prolongement i plongeant dans le tuyau de départe Ce p rolongement accélère le soukè- vement complet du flotteur Lorsqu'après un minime soulève- meut du Moiteur, de 1' eau arrive dans le tuya@ de départ qui jusqu'alors n' est rempli que partiellement, la force ascensionnelle du flotteur est augmentée ce qui contribue à la continuation du soulèvements Dans le dispositif suivant la figure 6,

   on a formé à 1' extrémité supérieure du ttuyau de .départ c un bassin k dans lequel le flotteur f est disposée Ce dernier est soulevé des que de l'eau* résiduaire s'écoule par-dessus le bora supérieur du bassin*' Lorsqu@ l'arête inférieure du chapeau e plonge dans le benzol, l'air est imprimé lors de l'élévation du niveau de 1'eau à l'intérieur de l' en- @ velopp e h de sorte que l' eau ne peut plus s'élever au point de pénétrer dans le bassin k.

   Pour favori ser le soulè- vement, dit flotteur, on p eut :disposer un e paroi annulaire m du chapeau fixe e jusqu'au bassina Dans le dispositif de la figure 7, le flotteur f qui porte le dispositif obturateur a repu une forme annulaire*' Dans cette disposition, on peut également placer le flot- leur en dehors de l' envelopp e h, comme 1 e montre 1 a figuré 8. Le flotteur est ici formé de deux parties dont une se trouve au-dessus du tuyau d'écoulement c tandis que l'autre partie annulaire entoure 1 e tuyau d'écoul ement et l' envel op- peh.

   R EV EN DI CATIONS 1 ) Dispositif pou la fermeture automatique de l'écoulement dans les séparateurs de benzol, caractérisé. en ce -que par le bensol qui s'élève trop haut la communi- cation de 11 espace d'air se trouvant au-desats du tuyau d'écoulement avec l'air extérieur est couple et il se <Desc/Clms Page number 5> produit par conséquent dans cet espace, sous l'effet de l'arrivée de.

   1 1 eau, une compression de l'air quiempêche l'écoulement* 22) Dispositif suivant la revendication 1} carao- @ térisé en ce que l'enveloppe entourant l' extrémité du tuyau d'écoulement et empêchant l'écoulement du benzol est recouverte, à une certaine distance, d'un chapeau fixe dont l'arête inférieure plonge .dans le benzol lorsque le niveau de celui-ci est trop élevé, de sorte qu'alors il se produit sous le chapeau une conpressionde l'air lors de la montée de l'eau résiduaire* 3 ) Dispositif suivant la revendication 1,

   carac- térisé en ce que sur la face inférieure du corps obtura.* teur se trouve disposé un flotteur supplémentaire qui plonge dans le tuyau ±l'écoulement et qui contribue, lors au débordement de l'eau dans ce dernier, au soulèvement complet du corps obturateur* 42) Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'à 1' extrémité supérieure du tuyau d' écoule- ment on a formé au..dessus du siège du corps obturateur un bassin contenant le flotteur* 52) Dispositif suivant les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le flotteur portant le corps obtura- teur est disposé entièrement ou partiellement en dehors de l' env elopp e.