<Desc/Clms Page number 1>
" Fixe store pour Automobiles . "
L'invention atrait aux automobiles et se réfère spécailement aux sores latéraux de celles-ci.
Un objectif del'invention est de perfectionner la construction générale des dispositifs de l'espèce .
Un second objectif de l'invention est de réaliser un dispositif perfectionné pour renter un store latéral d'au- tomobile . -
Un troisième objectif est deprévoir un sipport perfectionné destiné à un rouleau sur lequel le store de l'automobile s'enroule .
L'objectif ci-dessus et d'autres objectifs en vue qui apparaîtront ci-après , l'invention consiste d'une fa on générale dans certains détails nouveaux de construction et combinaison de parties qui seront décrits en détail ci-appès représentés dans les dessins annexés et
Dans les dessins annexés , on s'est nervi des mêmes références pour indiquer les mêmes paties dans les di- verses vues . -
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La fig. I est une coupe en long à, ti,verl.3a 'vla,7tO supérieure d'une automobile montrant le dispositif en pliure
La fig. 8 est une vue en élévation de côté et agrandie du support et de la partie supérieure du rouleau sur lequel s'enroule le store .
La fig. 3 est une coupe suivant le ligne 3-3 de la fiG.2
La fig. 4 'est une vue de face d'un deuxième support uti-' lisa en collaboration .
La fig. 6 est une vue en angle droit de la fige 4
Le dispositif suivant invention comporte 3 parties , La. première de ces parties est le support de face qui est @@@ par une plaque 10 recourbée au sommet comme indiqué en II pour
EMI2.2
permettre gen aéée8bJap avec la virure B ou l'entretoise B' 4'1188 automobile . Ce support présente la partie 10 verticale et peut être pourvue d'une oreille 12 par l'intermédiaire de ruelle il peut 8 re fixé sur l'élément latéral F formant
EMI2.3
le cadre supérieur de la voiture . A l'extrémité inférieure au support 10 sont assemblés par ctarnières deux plaques ana- logues la dont les arêtes sont, en position, normale maintenues en place sous l'action de la goupille ,de charnières 14 .
Chaque
EMI2.4
artte présente une encoche semi-circulaire 15 . Le rouleau 6 porte à sa partie supérieure des brides 17 séparées lep unes des autres @ au dessus de ces brides le rouleau 16 porte une
EMI2.5
goupille 18 à, ttte . Le corps de cette goupille a les dimensions requisrae pour venir passera travers l'ouverture formée par les ewoohee jy; on voit qu'en séparant les plaques Il 13 l'une. de l'autre comme indiqua par les lignes pointillées de la fig.
3 , la goupille peut être retirée ,
Le support collaborant se compose d'une plaque 19 du centre de laquelle part une seconde plaque 20 à rainures 21 Sur un côté de cette plaque 20 est fixée une'lame de. ressort 21' présentant une ouverture 22 qui entre en correspondance avec l'extrémité intérieure de la rainure 21. vue des ces plaques 19 est fixée verticalement en des-. sous de chacun des supports 10; il y a de préférence deux des
EMI2.6
supports qui sont représentés 'dans la fig. 1 . Tne seconde 'plaque de caractère analogue est fixé sur liéléie8te de cadre
<Desc/Clms Page number 3>
latéral F à l'arrière de chaque claque 10 .
Lors de l'utilisa- tion , un store 0 s'enroule sur le rouleau 16 tandis que l'on peut se servir de l'espèce existant entre les brides 17 pour une corde de rappel si on le désire . Ainsi qu'il est représen- té dans la fig. I , quand on veut utiliser le store, on fait
EMI3.1
descendre les rouleaux 16 jusque ce ttS la goupille 23 des bouts inférieurs de ces rouleaux viennent glisser dans la rainure 21) s'engage dans l'ouverture 22 .
Le store peut alors
EMI3.2
'tre tiré vers l'arrière comme indiqué dans la dite figure et fixée par le* moyens appropriés . - quand on ne veut pas faire usage des stores , on peut les rouler sur le rouleau, soit à la main ou en tirant la cor-
EMI3.3
de de rappel 24 en tI611ant Isolément 21 le bout inférieur du rouleau peut être dégagée de sa position verticale et par suite de léassemblage à pentures des plaque s 10 et 13 il re- vient dans la position horizontale indiquée par les lignes poin- tillées à gauche de le figure I. De sorte , le store est mis à l'abri , hors de vue.
Si on veut enlever complètement le store.
EMI3.4
il suffit de séparer lëopartiee 13 l'une de l'autre après quoi la goupille 18 peut être retirée des encoches 16 . - Les stores peuvent évidement porter un pannes trans- parent j? , formé d'une matière flexible courante .
On a réalisé de la sorte un dispositif simple et efficace du type décrit et pour le but poursuivi .
Il est évident que des changements de détail peuvent être apportés à la forme et à la construction del'invention sans
EMI3.5
que l'on s'écarte pour cela de son esprit . C'est pourquoi on désire ne pas limiter l'invention à la modalité et représentée et décrite mais on désire y faire rentrer tous les éléments qui* tombent sous l'esprit de l'invention .
EMI3.6
Il est entendu que bien que lfcdtt ait représenté une corde 24 destinée a $tre tirée b. la main, pour enrouler le store , on peut remplacer cette oeade,par un rouleau à res- sort de toute construction appropriée , une des goupilles ( la goupille supérieure de préférence ) étant alors quadrangulaire ou aplatie et l'ouverture destinée à l'admettre ayant une forme correspondante .
<Desc / Clms Page number 1>
"Fixed awning for Automobiles."
The invention relates to automobiles and refers specifically to their lateral sori.
An objective of the invention is to improve the general construction of the devices of the species.
A second objective of the invention is to provide an improved device for retracting an automobile side blind. -
A third objective is to provide an improved sipport intended for a roller on which the blind of the automobile is wound.
The above object and other objects in view which will become apparent hereinafter, the invention consists in general in certain new details of construction and combination of parts which will be described in detail above shown in the attached drawings and
In the accompanying drawings, the same references have been used to indicate the same paties in the various views. -
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Fig. I is a longitudinal section at, ti, verl.3a 'vla, 7tO upper of an automobile showing the folding device
Fig. 8 is an enlarged side elevational view of the support and of the upper part of the roller on which the blind is wound.
Fig. 3 is a section along line 3-3 of fiG. 2
Fig. 4 'is a front view of a second support used in conjunction.
Fig. 6 is a right angle view of fig 4
The device according to the invention has 3 parts, The first of these parts is the face support which is provided by a plate 10 curved at the top as indicated in II for
EMI2.2
allow gen aéée8bJap with strake B or spacer B '4'1188 automobile. This support has the vertical part 10 and can be provided with an ear 12 via the lane, it can be attached to the lateral element F forming
EMI2.3
the top frame of the car. At the lower end of the support 10 are assembled by ctarnières two similar plates 1a whose ridges are, in normal position, held in place under the action of the pin, of the hinges 14.
Each
EMI2.4
artte has a semi-circular notch 15. The roller 6 carries at its upper part flanges 17 separated from each other @ above these flanges the roller 16 carries a
EMI2.5
pin 18 to, head. The body of this pin has the required dimensions to come through the opening formed by the ewoohee jy; we see that by separating the plates 11 one. on the other as indicated by the dotted lines in fig.
3, the pin can be removed,
The collaborating support consists of a plate 19 from the center of which a second plate 20 with grooves 21 on one side of this plate 20 is fixed une'lame. spring 21 'having an opening 22 which enters into correspondence with the inner end of the groove 21. seen from these plates 19 is fixed vertically down. under each of the supports 10; there are preferably two of the
EMI2.6
supports which are shown in fig. 1. A second 'plate of a similar character is fixed on the frame element
<Desc / Clms Page number 3>
side F at the back of each slap 10.
In use, a blind 0 wraps around the roller 16 while the species existing between the flanges 17 can be used for a return cord if desired. As shown in FIG. I, when we want to use the blind, we do
EMI3.1
lower the rollers 16 until this ttS the pin 23 of the lower ends of these rollers slide in the groove 21) engages in the opening 22.
The awning can then
EMI3.2
'be pulled back as shown in said figure and fixed by the * appropriate means. - when you don't want to use the blinds, you can roll them on the roller, either by hand or by pulling the cord.
EMI3.3
of return 24 by tI611ant Separately 21 the lower end of the roller can be released from its vertical position and as a result of the hinged assembly of the plates 10 and 13 it returns to the horizontal position indicated by the dotted lines on the left of figure I. In this way, the blind is sheltered, out of sight.
If we want to completely remove the blind.
EMI3.4
it suffices to separate the part 13 from one another after which the pin 18 can be withdrawn from the notches 16. - The blinds can obviously have a transparent tip j? , formed from a common flexible material.
In this way, a simple and efficient device of the type described has been produced for the purpose pursued.
It is obvious that changes of detail can be made in the form and construction of the invention without
EMI3.5
that one moves away for that of his mind. This is why it is desired not to limit the invention to the mode and represented and described, but it is desired to include therein all the elements which fall within the spirit of the invention.
EMI3.6
It is understood that although lfcdtt has represented a cord 24 intended to be pulled b. by hand, to roll up the blind, this oeade can be replaced by a spring roller of any suitable construction, one of the pins (preferably the upper pin) then being quadrangular or flattened and the opening intended to admit it having a corresponding shape.