<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La Suc1été dite: OOMPAGN'IE DES SURORAUFFEURS
EMI1.2
Pour
EMI1.3
PEIiFT;CTT0,l;ïTS AUX ECH,8,ïGEI)RS DE Azur
EMI1.4
Sous le S bénéfices de la Convention Tritern:at?onle de 1883 eu é- rd â 1C>. cemnde de breve déposés ,';UX Etcts-Unis d'Â!lérlQue le 9 Mors 1927 au nom de Monsieur tTilur H, ARMAGOST, do, 1 ttsd;ûe sociPt est l' ,"-Y<'11t-dro1t pour la ± a0Ot l6-
EMI1.5
cette invention , ;ra;i a de ,cll5Jag6urs de chaleux gènèl'2,l et plUf., P81'UCUlièrement à ceux dens 'lesqUelS la, txe.J:
ls- m.ss.ox1 de cleur s'effectue entre fluides n'entx8J1t Pas contact" DôJ1S les .eha4reurs de Ch21eur, tels que Chaud1ères, serpentins pour Cracking l'hUile, évaporatel s chaudières se. penirz5 pottx ers,ckir Huile, evaporateura et .autres
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
appareils similaires, il est souvent désirable au point de vue de le febricr-tion, c!'employer Ces ê,pp:#ei18 ce diue râlons unifiées. En outre , les s o:dt,io3ls de travail de ces <;:p.:.;'ze1ls peuvent être modifiées pres leur mise en service.
Ainsi, dans le cas de chaudière et serpentins pour le erping de l'h#ile, le combustible employé peut être modifié que li. .l1.< turc du liquide â chauffer ou va refroidir, 1.. présente invention s'applique à un système d êoh-.xl geurs de chaleur que l'on peut modifier, s'il y lieu, après montrée de permettait de satisfaire.. par une coma trac tien de
EMI2.2
forme et dimensions unifiées, a des conditions de trsv-.- il très différentes et plus spécialement â un <:'PP?l'eil d ns lequel une multiplicité de tubes échangeurs de chaleur sont placés dans
EMI2.3
le tr? et limité d'un Iluide absorbant ou donnant de la clip- leur de manière à modifier la section de passage libre du flui-
EMI2.4
de et per conséquente sa vitesse en certains points déterminés..
Un autre objet de l'invention consiste dans la réalisation
EMI2.5
des conditions ci-dessus indiquées, par des éléments échrngeurs de cil-leur d4ns lesquels 1. section de libre passage au delà des éléments, à travers tout passage donné, peut être modifiée
EMI2.6
p=.r Iii rotation des éléments autour de leurs axes longitudinaux.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé,
EMI2.7
donné a titre d'exemple, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut être réalisée.
EMI2.8
.Figs. 1 a; lu et.le sont des coupes transversales prises CF,rLs le même appareil* en des positions différentes. est une coupe longitudinale de cet appareil, Fig,3 est une coupe semblable à celle de Fig,2e 111.::is montrant une variante de l'invention, Fig. la montre schématiquement le pe'ss.ge 1 limité par des parois 2 et disposé pour transporter un fluide absorbent ou donnent de la chaleur dans l'une ou l'autre des directions @ indiquées par la flèche f.
<Desc/Clms Page number 3>
Transversalement au sens d'écoulement du fluide dams le passage 1 sont disposés plusieurs éléments contenait un au- tre fluide. Ceséléments comprennent chacun plusieurs tubes individuels, assembles à leurs extrémités pour former /les par- ties tutoie-ires communes 4, ces dernières étant fixées dans des collecteurs appropriés, raccordés par des coudes de retour,
La disposition relative de ces éléments peut être modi- fiée sans sortir du domaine de l'invention, la position hori- zontale des éléments n'étant représentée dans cette descrip- tion qu'à titre @ d'exemple.
Les éléments sont représentés sur la Fig. la comme étant disposés avec leurs tubes 3, placés dans un même plan horizon- tal et on voit que cette disposition permet le maximum de sec- tion libre pour le passage du fluide circulant dans le passage 1 à travers Ces éléments.
Fig. 1b représente un même appareil avec des éléments ayant tourné sur leur axe longitudinal de 45 environ par rapport à leur position sur la Fig. la. On voit aisément que la, section droite libre de passage du fluide circulant dans le canal 1 a augmenté. On. voit en outre que ce changement dans la zone libre offerte au fluide circulant autour des tubes est obtenue sons modifier la construction générale de l'appa- reil et que toute modification désirée dans la zone libre, à travers un groupe donnée peut être faite facilement du minimum au maximum, ainsi que le montrent les positionsdes éléments flans les Figs.
la et 1 par la simple rotation des éléments sur le @rs axeslongitudinaux, Fi. 1c représente l'appareil où les éléments ont subi une rotation de 90 par rapport à la, Fig. 1a assurant ainsi le maximum de passage libre au fluide circulant dans le canel 1.
Fig.3 représente une coupe semblable à celle de Fig.2 d'un appareil construit pour permettre le changement ou
<Desc/Clms Page number 4>
le réglage des éléments après montage,
Dans cette disposition,les extrémités 4 des éléments se terminent par des bagues dressées ou d'entrés formes con- venables 7, qui sont rodéespour former des sièges appropriés, de préférence sphériques ou coniques contre lesquels les collec- teurs 8 sont maintenus par des bagnes 9 et des boulons ou épau- lements de serrage, non représentés aux dessins. on voit ainsi qu'en desserrant simplement les connexions entre les collecteurs 8 et lesextrémités 4- des éléments,
on peut facilement faire tourner les éléments pour les smener en toute position voulue, puis resserrer les connexions pour as- surer l'étanchéité des joints.
Dans la Fig.2, les éléments sont représentés mandrinés dans les -collecteurs, cequi impose un écoulement parallèle du fluide à travers les éléments. Le mode de connexion des éléments de Fig.3 impose l'écoulement en série du frai de à travers les tubes. On remarque que le type de joint représen- té Fig.3 ne convient pas pour les connecteurs recevant un grand nombre d'éléments tels que les collecteurs 3a Fig.2. En ef- fet si on place des éléments pouvant tourner entre ces collec- teurs, il est évident qu'ils doivent avoir exactement la même: longueur pour obtenir des joints étanches et assurer une dila- tation égale des éléments, ce qui est très difficile à réali- ser.
Pour ces raisons, il est préférable d'employer des col- lecteurs séparés tels que ceux représentés en 8 (Fig.3) du moins en une extrémité des éléments lorsqu'on place les élé- ments réglables, Lorsque l'appareil doit être soumis à une forte pression en service, on emploie des éléments d'une piè- ce dans lesquels les sections 4 sont faites en réunissant les tuces 3, par forgeage de préférence ainsi qu'il est décrit dans le brevet Belge N 275 002 du 14-6-1915, Toutefois,
lorsque les éléments ne doivent pas être sou-
<Desc/Clms Page number 5>
mis à de fortes pressions les sections extrêmes 4 peuvent é- galement être soudées ou filetées, et fixées dans des raccords en forme de Y,mandrins dans lescollecteursou munis de sièges appropriés pour assurer un serrage réglable.
EMI5.1
E E s u ME* 0 0 ¯¯¯¯¯8¯¯--¯¯-.-
Un écnangeur de chaleur caractérisé par la combinaison d'un. passage/disposé pour être parcouru pr un fluide absorbait
EMI5.2
ou livrant de la. chaleur et d'éléments tubulpires formés et
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.