<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX PROCEDES DE GRAVURE AU JET DE SABLE, NOTAMMENT A CEUX POUR GRAVER DES SURFACES DETERIORABLES PAR DES LIQUIDES"
L'invention est relative aux procédés de gravure au jet de sable; et elle concerne plus spécialement (parce que c'est dans leur cas que son application paraît devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces procédés, ceux puur graver des surfaces détériorables par des liquides.
Elle a pour but, surtout, de rendre ces procédés de gravure tels que, tout en étant au moins aussi simples, rapides et économiques que les procédés habituels, ils n'en.présentent pas les inconvénients.
Elle consiste, principalement -- et en même temps qu'à avoir recours, pour les procédas du genre en question,
<Desc/Clms Page number 2>
à une réserve établie de manière à protégor, contre les jets; de sable, les parties des surfaces qui ne doivent pas être gravées -, à appliquer ladite réserve sur lesdites surfaces non plus directement, mais bien par l'intermédiaire d'au moins une matière telle que les parties à nu de celle- ci soient attaquées par les jets de sable et quelle permette l'enlèvement instantané et à sec de ladite réserve.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cigale, eh certaines autres dispositions,qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après, notamment en une autre disposition -- exclu- sivement relative, celle-ci, au cas où lion veut appliquer sur tout au moins certaines parties d'une surface,gravées au sable et limitées par des parties non gravées, une couche de couleur-, d'émail, d'or, d'argent, et$ 6 consistant à procéder à cette application avant l'enlèvement de la ré- serve.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que cortains modes de réalisation,des- dites dispositions ; elle vise plus particulièrement'en- core, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les surfaces gravées et décorées à l'aide des procédés du genre en question, les éléments, outils et appareils spéciaux utilisés pour la mise en oeuvre de semblables procédés, ain- si que les objets, ensembles et installations comportant de semblables surfaces.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, lequel com- plément est, bien entendu, donné surtout à titre d'indica- tion.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réa-
<Desc/Clms Page number 3>
lisation de ses diverses parties, auxquels il, semble qu'il y
EMI3.1
ait lieu d'accorder la pr6férenoe,"f,-
EMI3.2
se proposant de graver au jet de sable tout au tc" '4- i1/iMJr d'une surface protégée, pour ce qui est des parties moins certaines parties/qui ne doivent pas être gravées, */) # par une réserve constituée par exemple, comme proposé dans le brevet ? 305.546 déposé le 15 septembre 1922 au même nom, par de la dextrine malaxée avec une dissolution aqueuse concentrée de gomme adragante ou simplement arabique, masse à laquelle est ajoutée de la glycérine jusque obtenir un produit ayant de la consistance de la peinture à l'huile,
lequel produit est introduit par exemple dans un tube sou- ple du genre de ceux pour contenir les couleurs, puis appli- qué à l'aide de ce tube sur la surface à graver en suivant les lignes qui doivent délimiter les surfaces gravées, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue,
Contrairement à ce qui a lieu pour les procédés de gravure du génie ci-dessus, pour lesquels on est obligé, une fois la gravure effectuée, d'enlever la réserve par dis- solution dans un liquide approprié, par exemple de l'eau, ou par grattage. on a recours à des moyens tels que cet
EMI3.3
enlèvement puisse être effectué à sec,et cela sans dété- ¯j"\ rioration de/surface gravée.
"' A supposer qu'il s'agisse d'une plaque de verre dont on veut graver au jet de sable une face recouverte d'une couche de matière réfléchissante, par exemple d'ar- gent, on applique sur celle-ci deux couches superposées en des matières telles que lesdites couches puissent être adhérentes ,par leurs faces externes, respectivement à la couche réfléchissante et à la réserve une fois en place, et que leur adhérence entre elles soit elle-même telle, que, d'une part, elles restent solidaires l'une de l'au- tre, lors du jet de sable, et, d'autre part, que la couche
<Desc/Clms Page number 4>
extérieure puisse être séparée aisément de la couche in- férieure par simple traction à sec;
lesquelles couches peu- vent être constituées par différents métaux en poudre, mélan- gés à un agglutinant, par exemple à de la gomme laque, et être propres à pouvoir être étendues, par exemple au pin- ceau, la poudre de bronze d'aluminium, entre autres, répon- dant bien, comme l'expérience l'a montré, à ces conditions, lesquelles couches, si on utilise un même métal, sont ap- pliquées de préférence dans des sens différents, Bans le cas ou. on utilise, comme il sera supposé dans ce qui suit, la poudre de bronze d'aluminium mélangée à de la gomme laque par exemple, on applique d'abord une couche de cette dernièfeematière dans un sens sur la sur- face réfléchissante, on laisse sécher, on applique ensuite, par dessus, une autre couche de cette matière,
mais de pré- férenoe dans le sens perpendiculaire au précédent et on applique finalement la réserve par tout moyen approprié quelconquepar exemple ou bien par filatge@@, ou bien pat étendage, ou bien encore en utilisant un papier de réserve encollé, qu'on fait adhérer à la surface à graver et dé- couper ensuite avec précaution;
afin d'éviter de rayer l'argenture, pour ne laisser subsister que des parties à protéger contre la gravure,,
Après quoi, on peut procéder au jet de sable jusque disparition des matières comprises entre les dit- férentes parties de la réserve, couches de bronze,' d'alu- minium et d'argent et jusquà attaque plus ou moins forte de la surface de verre sous-jacente, et ensuite enlever à sec ladijre réserve, la couche extérieure de bronze d'alu- minium étant arrachée en même temps que la réserve,alors @ que l'autre/roste reste adhérente à la surface réfléchis- sante et protège celle-ci.
<Desc/Clms Page number 5>
Cette façon de procéder présente, entre autres avantages, sur celle consistant à effectuer cette séparation par dissolution de la réserve dans un liquide ou par grattage, bien de laisser/nette et intacte la couche réfléchissante, d'assu- rer la protection de ladite couche et de supprimer les [été- riorations qui peuvent se produire quand on utilise un dissol- vant, qui pourrait pénétrer entre les parties restantes de la couche réfléchissante et la partie du verre qui lui sert de support, ou altérer cette couche réfléchissante,
A supposer qu'il s'agisse de graver au jet de sa- ble une plaque de matière à laquelle on ne pourrait pas ap- pliquer sans inconvénient le traitement par dissolution ou par grattage, par exemple une plaque de bois, qui, en étant traitée par un liquide, pourrait se fendre, se voiler, etc.,
ou dont la surface ne pourrait être recouverte sans inconvé- nient d'une couche d'aluminium comme on l'a fait dans l'exem- ple précédent, on applique la réserve sur ladite plaque non pas directement, mais bien par l'intermédiaire d'une surface très souple, quoique résistante au déchirement,-facilement attaquable par le jet de sable et ayant une adhérence suffit sante, quoique relativement faible, à ladite plaque, laquelle surface peut être constituée avantageusement par une feuille de papier de soie qu'on rend plus souple par un traitement approprié, par exemple celui indiqué ci-après, étant entendu que la feuille de papier de soie peut être remplacée, au besoin, par un tissu, sole, étamine, etc.
Cela peut être réalisé, par exemple, et dans le cas où l'on veut graver au sable une plaque de bois, vernie ou non, et où l'on a recours à une feuille de papier de soie comme matière interposée entre le bois et la réserve : en recouvrant toute la surface à graver d'une substance inerte, molle et propre à empêcher l'adhérence du papier au bois, par exemple du suif qui présente en outre l'avantage de pouvoir être- appliqué avec grande facilité d'être économique et de ne pas altérer la peinture et le
<Desc/Clms Page number 6>
vernis;
en imprégnant le papier de soie d'une substance propre à augmenter l'élastiqcité du papier pour que ce- lui-ci puisse être appliqué,en adhérant bien, sur le bois,, de façon à éviter les soufflures au cours de la gravure, laquelle substance peut avantageusement être constituée par une huile grasse, par exemple de l'huile employée pour les travaux de peinture et composée d'huile Bombay, de gomme pure et d'essence de térébenthine pure; en appliquant la feuille de papier , ainsi trai tée et préalablement enduite de suif sur la face d'appli- cation, sur la face à graver de la plaque de bôisen ayant soin de tendre ladite feuille suffisamment pour qu'elle ne fasse pas de plis et ne laisse pas, entre elle et le bois, de bulles d'air;
en appliquant la réserve, par filage, et éven- tuellement par éléndage aux endroits voulus et en épais- seurs appropriées, pour les parties qui ne doivent pas être gravées, cette réserve pouvant également être cons- tituée par un pochoir souple résistant au sable et qu'on étend par collage sur le, papier huilé; en faisant agir, après séchage de la réserves le jet de sable sur toute la face recouverte de la plaque de bois Jusqu'à ce que le papier soit entamé à la profondeur qu'on désire, les fibres du bois, suivant l'essence de celui-ci, étant)comme on le comprend, à la suite de ces opérations, plus ou moins en saillie; et, finalement, après avoir soulevé, vers un des bords de la plaque, la couche constituée par le papier et la réserve, en détachant ladite couche à sec et par simple traction.
Dans lanças où il s'agit d'un objet qui, après
<Desc/Clms Page number 7>
traitement au jet de sable, devra subir un traitement complémentaire par un acide, par exemple par l'acide fluorhydrique s'il s'agit de verre, et qui,à cet effet, a été Découvert d'une couche de matière, par exemple de bitume, on a recours, pour l'application de la réserve protégeant les parties, qui ne doivent pas être attaquées par le jet de sable, à une couche protectrice entre ledit bitume et ladite réserve, pour éviter d'avoir à gratter ou dissoudre cette réserve après traitement au jet de sable, ce qui risquerait d'endommager la couche de bitume restante. Cette couche protectrice peut, dans ce cas,être la même que celle utilisée pour les objets en bois dont il a été question ci-dessus.
Une plaque de verre, en bois ou autre, traitée de cette façon et de la façon précédemment décrite permet, avant le détachement et l'enlèvement de la réserve, de remplir un ou plusieurs intervalles compris entre les di- verses lignes du dessin que constitue ladite réserve, en vue d'obtenir un effet décoratif de peinture, de'dorure, d'argenture, d'émail, etc,, sans être astreint pour cela à suivre exactement les contours desdites lignes, puisque les parties de la:matière décorative qui aurait dépassé les contours que l'on veut obtenir, et qui par conséquent cent débordé sur la réserve, sont emportées par celle-ci, de sorte que le rechampissage est évité.
Il est entendu que l'invention s'applique non seulement aux surfaces planes, et dans ce cas les appli- cations sont nombreuses, par exemple aux panneaux décorés, aux planches d'impression pour étoffes, etc., mais encore à toutes sortes de surface et en particulier aux surfaces courbes, ce qui.,peut avoir un intérêt spécial pour les surfaces cylindriques, telles que les rouleaux à imprimeurs
<Desc/Clms Page number 8>
pour étoffes, papiers peints, etc.
Cornse il va de soit et comme il ressort d'ail- leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à ceux de ses modes (l'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses par- ties,ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.