<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX RECEPTEURS DE T.S.F.
A CHANGEMENT DE FREQUENCE " par Monsieur C. FRANCOTTE, Constructeur, 100, rue Marie Collart, DROOGENBOSCH, (Uccle Calvoet)
EMI1.1
.w i11l:11:1Y:Y1 rll.M
Les appareils récepteurs de T.S.F. à changement de fré- quence comportent tous un minimum de deux circuits oscillants accordés l'un sur l'onde à recevoir, l'autre sur une onde locale destinée à interférer avec la première. pour produire des battements qui sont amplifiés dans la partie de l'appareil dite "amplificateur à moyenne fréquence". Cela est vrai quelle que soit la façon dont est effectué:le changement de fréquence: par une lampe hétérodyne séparée ou par une lampe bigrille. En vue de simplifier lejréglage de ces appareils on a essayé d'accoupler mécaniquement les condensateurs d'accord.
Toutefois cette solution est loin d'être parfaite en raison de l'impossibilité où l'on se trouve de réaliser pratiquement des selfs rigoureusement égalés et des condensateurs ayant des
<Desc/Clms Page number 2>
courbes de variation de capacité identiques. On a d'ailleurs été obligé, en fait, de prévoir un moyen pour effectuer un réglage indépendant da chaque condensateur.
La présente invention a pour objet un appareil à change- ment de fréquence permettant de remédier à cet inconvénient et de réaliser une commande unique. Dans ce but on s'arrange pour supprimer l'un des deux circuits habituellement prévus.
Il restes donc un seul condensateur à manoeuvre, ce qui assure une extrême simplicité de réglage.
L'invention sera mieux comprise à l'aide du dessin annexé qui représente schématiquement le montage de la lampe changeur de fréquence. La suite du schéma étant celle d'un superhété- rodjne du type courant, on n'a pas jugé utile de la représenter.
Dans ce dessin, 1 représente l'aérien qui peut être ouvert ou fermé. C'est ainsi que l'on a la faculté soit d'employer un cadre tel que ceux habituellement utilisés, soit une antenne aérienne avec prise de terre, soit le secteur électrique, soit même un simple contrepoids ou une simple prise de terre sans antenne isolée.
Dans le cas de Iranienne et de la terre, on pourra relier les fils,:de connexion aboutissant à ces deux organes, soit à deux bornes distinctes, soit à la même borne. On a constaté que la connexion à la self du circuit d'accord pouvait aboutir à la spire médiane ou à une spire intermédiaire comme représenté en pointillé au dessin. Lorsqu'on utilise une terre seule, on pourra la relier directement en -4.
2 - 3 représente le circuit oscillant unique recevant les ondes du la station que l'on désire écouter et dans lequel prennent naissance les oscillations locales destinées à inter- férer avec celles reçues. L'entretien des oscillations est assuré par une bobine de self induction 4 montée, à la manière habituelle, dans le circuit de plaque de la lampe. En série avec cette self 4 est monté le primaire du transformateur
<Desc/Clms Page number 3>
haute fréquence habituel.
On a constaté que le rendement d'un appareil utilisant un changeur de fréquence réalisé conformément à l'invention était absolument comparable à celui des superhétérodynes actuellement connus. Il présente sur ces derniers l'avantage considérable de ne pas nécessiter la manoeuvre de deux conden- sateurs pour la recherche de la station désirée et d'être, par conséquent d'un réglage beaucoup plus simple.
REVENDICATIONS.
EMI3.1
¯rrrrrr¯rrrrrraW 1v1A1nrrrrrrJyral
1/. Montage pour changement de fréquence applicable à tout appareil de ce type dans lequel le circuit de réception des ondes à écouter et le circuit dans lequel prennent nais- sance les oscillations locales sont confondus.