<Desc/Clms Page number 1>
La Société dite Siemens Schuckertwerke Aktiengesellschaft à Siemensstadt près Berlin (Allemagne)
Dispositif pour :Signaler ou mettre hors circuit des lignes contenant une mise à la terre*
On connait des dispositifs qui permettait, au moyen de relais dits relais de terre, de signaler ou de mettre hors circuit une ligne contenant une perte à la terre*- Dans ce but, les enroulements secondaires des transformateurs de courant placés dans chaque phase sont monté s en parallèle et la somme de courant est envoyée chaque fois à un relais de terres Dans les installations d'où partent de nombreuses lignes,
l'acquisition de plusieurs relais de terre constitue une dépense considérable ou bien les relais ne peuvent être montés a cause du manque de plate*'
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif qui fait l'objet dé là' présente in- vention permet de surveiller toutes les lignes au moyen d'un seul relais de terrer Ce résultat est obtenu par le fait que des mesures sont prises au moyen.
desquelles le relais de terre unique peut être raccordé à volonté aux enroulements secon- daires des transformateurs de courant de chacune des différen- tes lignes*-
La figure 1 représente schématiquement un dispositif permettant d'obtenir ce résultat d'une facon simple R, S,T, sont les trois phases des barres collectrices d'une, station d'où partent les trois lignes triphasées 10, 20, 30 Dans chaque phase des lignes sortantes se trouve un transforma- teur de courant 1 12, 13 ou 21, 22,23 ou 31, 32,
33 Les enroulements secondaires de tous les transformateurs de cou- rant sont reliés entre eux a un pôle et la ligne de liaison V est reliée à l'une des bornes d'un relais'de terre 40* Les extrémités .libres des enroulements secondaires des trans- formateurs de courant appartenant à une des lignes 10 ou 20 ou 30 sont reliées, évantuellement par l'intermédiaire d'in- dicateurs de courante de compteurs % etc, qui sont montés d'une manière connue, aux bornes 14, 15, 16 ou 24, 25, 26 ou 34, 35, 36 d'un commutateur tripolaire U1, U2 ou U3, Suivant la position du commutateur, les bornes 14, 15, 16 ou 24, 25, 26 ou 34, 35, 36 sont reliées 1 la ligne de liai- son commune V des autres pôles des enroulements secondaires,
ou bien à la seconde borne du relais de terre commun 40 Les commutateurs sont avantageusement établis de telle façon que lors du passage d'une position de commutation dans l'autre il ne se produit aucune interruption du courant et que le commutateur abandonné à lui même prend automati- quement la première des positions indiquées ci-dessus* En fonctionnement normal, les commutateurs sont dans la première position et les transformateurs de courant sont en court-circuit par l'intermédiaire des instruments de mesure
<Desc/Clms Page number 3>
raccordés. S'il se produit dans une ligne quelconque un contact avec la terre,
celui-ci est tout d'abord indiqué d'Une .manière générale par les dispositifs d'isolement existant le plus souvent dans toute installation.- Pour reconnaître alors la ligne atteinte du défaut, il suffit d'a- mener successivement les commutateurs dans la seconde posi- tion*' La ligne qui est défectueuse sera alors indiquée par le relais de terre 40 et la trompe EU*
On peut encore simplifier davantage le dispositif comme, on l'a représenté à la :
figure 2.- On n'a représenté sur cette figure que le circuit des enroulements secondai- res des transformateurs de courant*' Les extrémités supérieur res de ces enroulements secondaires sont reliées entre elles comme dans la disposition de la figure 3, par une ligne de jonction communeV, et sont reliées à l'une des bornes du relais de terre 40, Les extrémités inférieures des enroulements secondaires appartenant à chaque ligne sont également reliées entre elles* Chacun des points de jonction est raccordé à une borne 140, 150 ou 160 d'un commutateur à un seul pôle Suivant la position du commuta- teur, cette borne est reliée à la ligne de liaison commune V des autres pôles des enroulements secondaires, ou bien à
EMI3.1
la seconde borne da relais de terre commun 49*' La :
lisposi-t tion fonctionne de la même manière que celle de la figure ! ELle présente l'avantage qu'à la place des commutateurs à plusieurs pôles il ne faut que des commutateurs a un seul pôle On peut obtenir ce résultat que la ligne défectueuse est mise hors circuit par le relais de terre, lorsque comme on l'a représenté schématiquement pour le commutateur situé le plus à droite a la figure 2,
on accouple ce commutateur à iun second commutateur qui ferme une paire de contacts se trouvant dans le circuit de déclenchement de l'interrupteur de la ligne considérée lorsque le commutateur du relais de terre est raccordé au système/correspondant d'enroulements
<Desc/Clms Page number 4>
secondaires Le relais de terre doit dans ce cas commander un contact 41 qui est fermé en cas de défaut et excite ainsi la bobine de déclenchement 37 de l'interrupteur de la ligne.