<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D" INVENTION " Perfectionnements apportés aux dispositifs propres à établir une circulation, notamment à ceux utilisés dans les machines de réfrigération indépendantes du genre à absorption.
L'invention est relative à an dispositif propre à établir ane circulation et convenant plas spécialement poar être ati- lisé dans les machines de réfrigération indépendantes da genre à absorption, mais pouvant être utilisé également dans tous les systèmes ou appareils analogaes comportant des récipients oa chambres commaniqaant entre eux et dans lesquels circulent des fluides qui doivent être maintenue en mouvement.
On a déjà proposé de produire la circulation des liquides d'absorption, dans une machine de réfrigération da genre à ab- sorption, par l'intermédiaire de moyens mécaniques établis dans la machine et susceptibles d'être actionnés par le réfrigérant gazeax en utilisant la différence de pression qui existe norma- lement entre la chaudière et l'absorbeur, On a constaté que ces dispositifs de circulation fonctionnement d'une manière peu économique, et cela, principalement, par saite que le réfrigé- rant utilisé pour actionner le dispositif de circulation doit
<Desc/Clms Page number 2>
être ramené- par l'absorbear en étant ainsi perdu poar"le proces- sas de la réfrigération.
Cet inconvénient est écarta en action- nant, conformément à la présente invention, le dispositif de circalation par l'excès de pression produit périodiquement dans un générateur de vapeur faisant partie de la machine, laquelle pression est prodnite en isolant périodiquement ledit généra te ar de vapear des autres organes de la machine de façon à don- ner lieu à une élévation périodique de la pression au-delà de la pression normale régnant dans la chaadière.
Cette disposition présente l'avantage que les vapeurs produites poar l'obtention de l'excès de pression peuvent être utilisées de la manière ordinaire dans le processus de la réfrigération, pour autant qae ledit générateur de,vapear peut être établi de façon qu'il fonctionne d'une manière analogue à ane chaudière,
Conformément à l'invention, la marche périodique est pro- duite en faisant fonctionner le génératear de vapear sous le contrôle d'an appareil régulateur susceptibles d'agir sous l'ef- fet de la pression régnant dans ledit génératear de vapeur et d'actionner périodiquement des organes régulateurs, tels que des tiroirs, registres, valves et autres, propres à établir,
d'une manière appropriée, la communication entre le générateur de vapeur et les autres parties de la machine. De préference, le dispositif de cire dation peut, lui-même être établi de ma- nière à fonctionner en même temps,, comme an tel dispositif ré- gulateur.
Les dessins joints au présent mémoire montrent, à titre d'exemple , plusieurs formes de réalisation de l'invention.
Les figs 1 à 5 montrent, respectivement et schématique- ment, cinq machines différentes établies conformément à l'in- vention.
La fig. 6 montre, schématiquement, an dispositif de circu- lation établi d'on.0 manière autre que celle montrée sar les figs. 1 à 5.
<Desc/Clms Page number 3>
Les figs. 7 à 11 montrent, respectivement , différents détails da mode de réalisation montré sur la fige 6.
Les figs. 12 et 13 montrent, respectivement, en éléva- tion, parties Coupées, et en coupe suivant 13-13 fig. 1 2, une variante de la machine montrée sur la fig. 1.
La fig. 1 montre une machine de réfrigération du genre
EMI3.1
à absorption comportant ane chaudîère 1, an condansear 2, an réfrigérateur 3 et an absorbeur 4. Le dispositif de circula- tion consiste en an piston 6 susceptible de coulisser dans un
EMI3.2
cylindre 5 et actionné dans an sens par au ressort 7. Le pis- ton 6 actionne an plongear de pompe propre à faire circuler le liquide d'absorption dans la chaudière 1 et dans l'absor- beur 4. Dans l'exemple montré, le piston 6 est déplacé par la pression d'une vapeur produite dans an générateur de vapear ou
EMI3.3
chambre de pression 8 établi, dans le système de elroulation de manière- telle qaane partie da liquide d'absorption circule dans ladite chambre 8, les vapeurs produites dans ladite cham- bre résultant du liquide réfrigérant lui-même.
Il en résulte que la chambre de pression agit dtane manière générale comme une chaudière avec cette différence seulement qu'elle a des dimensions plus réduites que celles de la chaudière 1, La.
EMI3.4
chaadière 1, la chambre de pression 8 et les autres organes de la machine sont contrôlés par an tiroir 10 susceptible de se déplacer dans ane boite 9 et d'être amené dans deux posi-
EMI3.5
tions différentes sous la commande da piston 6 , de manière telle que la chambre de pression soit périodiquement isolée da eonàensmR>;1, 2 et de l'absorbeur 4, de façon que l'on o- tienne, périodiquement une variation de pression dans ladite chambre.
La façon dont est aonstituée le dispositif par l'in- termédiaire duquel le tiroir est amené dans Itune oa l'autre de ses différentes positions sera décrite plus explicitement lors de la description des figares 6 à 11. Il y a lie senle- ment de remarquer, pour le moment, que le déplacement du ti-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
roir a lien. qaanti le piston atteint ses positions extrêmes sapétieura et inférieare, le moavement da. tiroir ayant alors lien par l'action d'an ressort qui est mis sous tension au cours du déplacement da piston. Dans l'exemple montré sur la fig. 1, le piston, aussi bien qae le tiroir, occupent lears positions les plus basses.
Quand le piston se déplace vers le haat, le tiroir
EMI4.2
reste dans sa position basse et y restera jusqu'à ce qae le piston atteigne sa position haate, le tiroir étant alors dépla- cé jnsqalà sa position haute dans laquelle il reste jusqtltà ce que le piston ait atteint sa position basse, et à ce moment, le tiroir est libéré et ramené dans sa position basse. Le tiroir peut être constitué par une plaque dans laquelle sont ménagées
EMI4.3
des perforations oa oavertares 11, 12, 13 coopérant avec des passages 14, 1516 et 17 établis dans la boite du tiroir et qui communiquent respectivement avec des tabes.
Sur la fig. l, aussi bien qae sur les figs. 2, 3 et 4,
EMI4.4
Itinvention est illustrée comme étant appliquée à des machines de réfrigération à absorption, da. genre de celles dans lesqrsl- les an gaz inerte circule dans lTabsorbear et le réfrigérant poar dguilibret la différence des pressions, de manière à faire régner, dlane façon générale, la même pression absolue dansles différentes parties de la machine. Dans ane machine à ammoniac, par exemple, la gaz inerte peut consister en de l'hydrogène.
Dans l'exemple montré sur la fig. 1, on a admis que le gaz cir- cale automatiquement dans. l'appareil sous l'effet de la diffé-
EMI4.5
rence existant entre les poids spécifiqaes des gaz contenus respecrivemant dans le réfrigérateur et dans l 'abso rbe0J3.Le mé- lange d'ammoniac et d'hydrogène étant plas lourd que le gaz contenu dans l'absorbeur, qai consiste, principalement, en hy-
EMI4.6
drogène, il en résulte que les gaz afécoalont vers le bas dans le réfrigérateur et vers le haut dans l'absorbeur, ces deux cham bras étant reliées entre elles par les tabes 18, 19, comme re- présenté.
<Desc/Clms Page number 5>
Au début du fonctionnement, c'est-à-dire dans le cas illus- tré sur la fig. 1, la chambre de pression 8 est isolée du con- densear 2 et de l'absorbeur, d'une part par le tiroir 10 et, d'autre part, par la soupape à bille 21, établie dans le tabe 20. La pression qui règne dans la chambre à pression, augmente par conséquent jusqu'au moment où elle dépasse la contrekpres- sion exercée par le ressort 7 et le piston 6 , à ce moment, le piston est déplacé vers le haut et refoule le liqaide contenu dans la partie supérieure dans l'absorbeur 4, par la conduite 16.
Quand le piston atteint sa position haute, le tiroir est déplacé et la partie de la chambre de pression qai contient les vapears est mise en communication avec la chaadière 1 et le con densear 2 par l'intermédiaire du passage 17 et du tube 22, ce qai donne liea à un équilibrage des pressions, celle régnant dans la chambre 8 devenant égale à celle régnant dans la chau- dière 1. En même temps, les pressions agissant sur les faces op posées da piston 6 sont équilibrées entre elles et le piston est obligé de se déplacer vers le bas sons Inaction du ressort 7. Il en résalte que du liquide absorbant pauvre est aspiré hors de la chaudière 1 et de la chambre 8 dans le cylindre 5 par les passages 14,15 et les tabes 23, 24.
Qaand le piston 6 atteint sa position basse, le tiroir 10 est amené dans la po- sition montrée sur la fig, l, la chambre 8 est, à nouveau, iso- lée de la manière susdite et la pression augmente, ce qai obli- ge le piston à se déplacer vers le haut, de sorte qae la quan- tité de liquide qui vient d'être aspirée hors de la chaudière et de la chambre 8 est refoulée dans l'absorbeur 4.
Là même quantité de liquide qae celle introduite dans l'absorbeur hors de la chaudière et la chambre, de la manière décrite ci-dessas, est ramenée vers la chaudière et la chambre de pression respec- tivement par les tabes 25 et 20, l'absorbear étant disposé à un niveau tel, par rapport à la chaudièrew que le retour da liqui- de d'absorption peut avoir liea sous l'effet de son propre poids
<Desc/Clms Page number 6>
Il en résulte que, pendant que la chambre de pression 8 fonctionne comme une chaudière dans laquelle se produit une pression variant périodiqaement, la pression dans la chati- dière 1 reste sensiblement constante, ladite chaadière 1
EMI6.1
étant reliée, d'âne manière permanente et comme à l'ordinai- re,
aa condensear 2 par l'intermédiaire da tabe Z6 et formant avec le condensear 2, le réfrigérateur 3 et l'absorbeur 4 une machine de réfrigération, fonctionnant diane manière con
EMI6.2
tinae et dans laqaelle la circalation du réfrigérant se fait, comme connn, de façon que le réfrigérant condensé contenu dan le condensear 2 srdeoale par le tube 3S dans la partie au- p6tieate du réfrigérateur 3, dans lequel il s'évapore et est mélangé au gaz inerte, pénétrant dans ledit réfrigérateur en venant de l'absorbeur par le tube 18. Le mélange gaze=
EMI6.3
s'éaoule alors par le tabe 19 dans ltabsorbear dans lequel le réfrigéra1i.b:.' est absorbé par le liquide d'absorption pénétrant dans ledit absorbear par le tabe 28, alors que le gaz inerte est séparé et retourne vers le rèfrigérateur.
La machine montrée sar la fig. 2 se différencie de celle montrée sur la fig. 1,' principalement par le fait que la
EMI6.4
chaadière 1 est utilisée poar remplir la fonction de la cham- bre de pression 8 montrée sur la fig. l, donc pour produire
EMI6.5
la cire dation, do. liquide, la chambre de pression pouvant, par conséquent, être supprimée dans le cas de cette réali- sation. Dans ce cas, la chaudière doit être propre à fonc- tionner alternativement à des pressions croissantes et dé- croissantes d'une manière analogae à celle décrite au sujet de la chambre de pression 8 de la fig. 1. A cet effet, la
EMI6.6
commanication entre la chaadière et le condensear est contr8 lée par l'intermédiaire du tiroir 10 de manière telle que la chaudière est périodiquement isolée du condensear.
La réali- sation montrée sur la fig. 2 se différencie donc de celle montrée sar la fig. 1, par le fait que le plongear 6 est ac-
<Desc/Clms Page number 7>
tionné par le liquide venant de la chaudière au lieu d'être actionné directement par le gaz. Dans l'exemple montré sar la fig. 2, le plongear 6 sert également à prodaire la'circa- lation da gaz inerte dans le réfrigérateur et dans l'absor- beur.
A cet effet, la boite 5 da piston comporte une chambre de pompage 29 de grandes dimensions et an diaphragme 30 dis- posé dans ladite chambre et relié au piston 6, leqael dia- phargme divise la chambre 29 en deux compartiments suscepti- bles d'être mis alternativement en communication, par l'in- termédiaire de soupapes à billes 31, 32, 33, 34, avec une tube 35, aa travers duquel le mélange gazeux est aspiré hors de la partie supérieure de l'absorbear et avec un tube 36, au travers duquel la mélange gazeux est introduit dans la partie supérieure de réfrigérateur. La chambre da piston, contenant le ressort 7, est reliée par l'intermédiaire d'an tube 37 au tube 36, en vue de maintenir une pression appro- ximativement constante pour les gaz contenus dans ladite chambre.
La machine fonctionne comme sait: Quand le tiroir 10 occupe la position montrée sar la fig. 2, la chaudière 1 est isolée du condenseur 2 par l'intermédiaire dudit tiroir.
L'espace contenant le liquide dans ladite chaudière est re- lié, au moyen da tube 24 et da passage 39 ménagé dans le ti- roir, au compartiment inférieur de la boite 5 du piston 6, et aa moyen du tube 25, avec soupape à bille 21, à la partie inférieure de l'absorbear. Il en résulte que la pression croît dans la chaudière 1 et, en même temps, la pression dans le condenseur 2 et l'absorbear 4 diminue en raison de la condensation continue qui se fait dans le condensear et de l'absorption qui se produit dans l'absorbeur. La diffé- rence de pression qai s'établit de cette façon proda.it la fermeture de la soupape à bille 21 et le piston 6 se déplace
<Desc/Clms Page number 8>
vers le haut.
La quantité de gaz, qui se troave au-dessus du diaphragme 30 passe par la soupape 33 et le tube 36 dans le génératear 3, la soupape 34 étant maintenue fermée. En même temps, le gaz est aspiré hots de l'absorbear par le tube 35 et la soupape 31 dans la chambre qui se trouve en-dessoas da diaphragme 30, pendant que la soupape 32 est maintenue fermée. Quand le piston 6 atteint sa position haute, le ti- roir 10 est déplacé, ce qui établit la commanication entre l'espace contenant la vapeur dans la chaudière 1 et le con- densear 2, par le passage 38, et entre le compartiment infé-
EMI8.1
rieur de la 'boite 5 da piston et l'absorbear par le passage 39 et le tube 28, ce qui donne lieu à un équilibrage des pressions.
Il en résalte que le piston 6 est déplacé vers le bas sons Inaction du ressort 7, la quantité de liquide, con- tenae dans le compartiment Inférieur de la boite 5 du pis-
EMI8.2
ton, étant refoalée dans liabsorbear 4 par le tube 28. En même temps, le gaz pénètre dans le réfrigérateur par la soupape 32 et le tabe 36, pendant qu'une nouvelle quantité
EMI8.3
de gaz est întroduite,dans le compartiment qai existe aa- dessas da diaphragme 30, par le tube 35.et la soupape 34. Ne mélange gazeux dans le réfrigératear 3 passe par le tube 40
EMI8.4
dans ltabsorbeur 4.
Après éqailibrage des pressions, le liqaide d'absorption s'écoule hors de l'absorbe ar vers la chaudière par la soupape 21 et le tabe 85. Qaand le piston 6 atteint sa position basse, le tiroir 10 est ramené dans sa position basse et les opérations telles que décrites ci-des-
EMI8.5
sus recommencent.
20ar empêoher que le contenu da condenseur 2 passe com- plètement dans le réfrigératear 3 qaand la chsadière est mise en communication avec le condensear, on geat établir dans le tube 27 n'importe quelle résistance appropriée qui s'oppo-
EMI8.6
se à l'écoulement da liqo.1de, par exemple an labyrinthe à analogae, laquelle rés3ance agit comme an joint liqaide
<Desc/Clms Page number 9>
jusqu'au moment où la différence de pression est équilibrée par la condensation gai se fait d'une façon continue dans le condenseur, On peat remplacer cette disposition par celle dans laquelle le condenseur 2 comporte une chambre à gaz 41 de dimensions suffisantes poar empêcher que les vapeurs qui y pénètrent, en sortant de la chaudière,
ne produisent un accroissement considérable de la pression régnant dans le condensear, aa moment de l'équilibrage des pressions.
La fig. 3 montre, à titre d'exemple, une machiné dans laquelle on a recoars à une pompe de circulation à double effet, et dont le fonctionnement est sensiblement analogue à celai de la machine montrée sur)la fig. 2 et dans laquelle d'antre part, les moyens poar produire la circulation des gaz sont supprimés, les gaz étant mis en circulation de la façon indiquée aa sujet de la fig. 1. La machine comporte deux chaudières 42, 43 égales entre elles et susceptibles -chacune de fonctionner avec des pressions cotssantes et décroissantes de la façon indiqaée au sujet de la fig. 2, lesquelles chaudières sont, toutefois .contrôlées par le ti- roir 10 de manière telle qu'elles agissent alternativement.
Dans ce mode de réalisation, le ressort d'équilibrage 7 montré sar la fig. 1 est supprimé et le piston 6 se déplace exclusivement sous l'effet de la différence entre le spres- sions des liquides agissant respectivement sur les deux fa- ces du piston.
Quand le tiroir occupe la position montrée sur la fig.
3 la chaudière 42 est isolée da condensear et la chaudière 43 est reliée à celai-ci par l'intermédiaire du passage 53 ménagé dans le tiroir 10. L'espacecontenant le liqaide dans la chaudière 42 est relié, par l'intermédiaire du passage 55 ménagé dans le tiroir, avec le compartiment inférieur 45 de la boita à piston, alors que le tabe 46 est fermé par le tiroir. L'espace contenant le liquide dans la chaudière 43
<Desc/Clms Page number 10>
est relié par l'intermédiaire du tube 47 à la partie inférieure de l'absorbeur 4, et le tube 48 est fermé par le tiroir. Il en résalte que la préssion régnant dans la chaudière 43 est la même qae celle régnant dans le con- densear et dans l'absorbeur.
La pression régnant dans la chaudière 42 crott, d'autre part, ce qui oblige le piston 6 à se déplacer vers le haut. Le liquide qui se trouve dans le compartiment 49 de la botte à piston est refoulé par les passages 50 et 51 et par le tube 52 dans l'absor- bear. Quand le piston atteint sa position haate et quand, par conséquent, le tiroir se déplace en sensinverse, l'es- pace contenant la vapear dans la chaudière 42 est relié au condensear 2, par'1'intermédiaire du passage 53, ménagé dans le tiroir, alors qae l'espace contenant la vapeur dans la chaudière 43 est isolé da condenseur.
En même temps, les communications existant entre les espaces conte- nant le liquide dans la chaadière, diane part, et la pom- pe 5 et l'absorbeur 4, d'antre part, sont établies de ma- nière telle que l'espace en question de la chaadière 42 est relié par l'intermédiaire du passage 54 à la partie inférieure de l'absorbeur, alors qae l'espace en question de la chaudière 43 est relié par l'intermédiaire da passage 50 au compartiment 49 de la boite à piston. Sons l'effet de l'équilibrage des pressions qui se produit entre la chaudière 42 et le condensear 2, le liquide s'écoule hors de l'asborbeur 4 dans ladite chaudière 42.
L'accroissement de pression dans la chaudière 43 produit, alors le dépla- cement du piston 6 vers le bas, le liqaide Contenu dans le compartiment 45 de la botte à piston étant refoulé dans l'absorbear par lespassages 55 et 51 et par le tube 52. Quand le piston 6 atteint sa position basse, le tiroir 10 revient vers sa position primitive et le fonctionne- ment , tel que décrit ci-dessus, recommence. Dans ane disposition à double effet, telle qae montrée surfila fig.
<Desc/Clms Page number 11>
3., les chaudières peuvent, évidemment, être combinées entre elles de façon à pouvoir être chauffées par un seul appareil de chauffage.
La fige 4 montre une autre réalisation dans laquelle la circulation da liquide est produite dans l'intervention d'aucune pompe, le liquide d'absorption contenu dans la chaudière étant directement introduit dans l'absorbeur sons l'effet de la pression élevée régnant dans la chau- dière. Dans ce cas, on a recours, de préférence, à deux chaudières 4t 43, lesquelles chaudières fonctionnent alternativement sous le contrôle du tiroir 10, comme dans le cas de l'exemple fig. 3. Un piston 6 à double effet est utilisé poar déplacer le tiroir, lequel piston a, dans ce cas, uniquement pour fonction d'effectuer an tel déplacement.
Les $deux compartiments 45 et 49 de la botte à piston peavent, alors, communiquer directement avec les espaces contenant da liqaide dans les chaudières. poar le restant, la disposition est la même qae celle montrée sur la fig. 3.
Dans la position montrée sur la figare, une sarpres- sion règne dans la chaudière 43. Soas l'influence de cette sarpression, le liquide passe hors de la chaudière 42 dans l'absorbear 4 par le tabe 56 et par le passage 57. En même temps, le piston 6 se déplace vers le haut soas la diffé- rence existant entre les pressions régnant dans les chaa- dières. La quantité de liquide pénétrant dans l'absorbe or ainsi que la vitesse de déplacement da piston 6, peuvent être réglées en établissant, dans les tabes et diane ma- nière appropriée, des résistances qui s'opposent à l'écon- lement du liquide.
Au coars de la période active, l'espace contenant les gaz dans la chaudière 43 est relié!,- par l'intermédiaire d'an passage 58, au condensear alors que
<Desc/Clms Page number 12>
l'espace contenant le liquide dans ladite chaudière est relié par l'intermédiaire d'un passage 59 à la partie in- férieare de l'absorbear, de sorte que le liqaide stécoale de l'absorbeur dans la chaudière 43. Quand le piston 6 atteint sa position haute, le tiroir se déplace et la chaudière 43 est isolée du condensear, alors que, d'autre part, la chaudière 43 est reliée aadit condensear.
En même temps, l'espace contenant le liquide dans la chaudiè- re 43 est isolé de l'absorbeur et l'espace contenant le liquide dans la chaudière 42 est relié, par l'intermédiai- re da passage 59, à l'absorbear. Il en résulte an éqaili- brage de pressions dans la chaadière 42 permettant l'en- trée d'une quantité de liqaide frais dans la chaudière, liquide venant de l'absorbear par le tabe 47. La pression augmente, d'antre part, dans la chaudière 43 , ce qui oblige le piston à se déplacer vers le bas. En même temps, le liqaide passe hors de la chaudière 43 dans l'absorbear par le passage 57.
Finalement, qaand le piston 6 atteint sa position basse , le tiroir se déplace vers sa position primitive et le fonctionnement, tel qae décrit plas haut, recommence.
Sur les figs. 5 et 6 sont montrés différents modes d'application de l'invention à des machines de réfrigéra- tion ordinaires da genre à absorption, lesquelles machines ne comportent aucun gaz équilibreur des pressions et dans lesquelles la pression régnant dans la chaudière 1 et dans le condensear 2 est notablement pins élevée que celle qui règne dans le réfrigérateur 3 et dans l'absorbear 4. Dans ane telle machine, le liqaide, en qaittant l'absorbear, doit, par conséquent, être introduit dans la chaudière contre l'action de la pression élevée qui règne à l'inté- rieur de celle-ci.
A cet effet, an piston différentiel 60
<Desc/Clms Page number 13>
est utilisé, lequel piston est actionné par la vapeur ve- nant de la chaudière,, la partie de plas grande section dadit piston agissant comme un plongeas dans une chambre 63 établie entre la partie 61 de section réduite dadit piston et la boite à piston 62.
Dans l'exemple représen- té, le piston différentiel, est, en outre, a.tilisé pour déplacer le liqaide dans une direction allant de la chau- dière vers l'absorbeur, l'extrémité 61 de plas grande section du piston agissant, dans ce cas, comme plongeur dans la chambre 64 . Bomme il est nécessaire que les quan- tités de liquide déplacées dans des directions opposées soient sensiblement égales entre elles, le piston diffé- rentiel doit av&ir des dimensions telles qu'il soit à peu près deux fois plus large à son extrémité de plus grande section qu'à son extrémité de plas petite section.
A son extrémité de plas grande section, le piston est prolongé par ane mince tige 65 fonctionnant comme an plon- geur pour déplacer le liquide réfrigérant da condenseur 2 vers le réfrigérateur 3. Le piston est sollicité par unùressort hélicoidal 66 qui tend à ramener le piston dans la position montrée sur la figure.
La communication entre les différentes parties de la machine est contrôlée par l'intermédiaire da tiroir 10, et cela d'une façon analo- gue à celled décrite au sujet des exemples ci-dessas, de sorte qae l'on obtient une pression vasiant périodiqaement dans la chaudière 1 , la pression régnant dans la chaudiè- re étant obligée de croitre périodiquement au-delà de la pression qaègne dans le condensear 2 jusqu'à ce que la surpression ainsi obtenue devienne saffisante pour action ner la pompe de circulation.
Dans cet exemple, l'espace contenant la liqaide dans la chaudière est isolé, d'une manière permanente, de l'absorbeur par l'intermédiaire da tiroir, alors que l'espace contenant le gaz dans la chau-
<Desc/Clms Page number 14>
dière est alternativement isolé et relié au condenseur le compartiment supérieur de la boite da piston diffé- rentiel communique d'une façon permanente avec l'espace contenant les gaz dans la chaudière, par l'intermédiaire du tabe 67.
Le fonctionnement est le suivanq; Quand le tiroir oc- cape la position montrée sar la figure, un accroissement de pression se produit dans la chaudière et, en même temps, la pression dans le condensear et l'absorbear tombe par suite que la condensation et l'absorption se font d'ane manière continue. Qaand la différence de pression est saf- fisante, le piston 60 se meat vers le bas; le liqaide con- tenrz dans le compartiment 64 de la boite à piston est introduit dans l'absorbeur par le passage 68 et par le tube 69 et, en même temps, le liquide Contenu dans le compartiment 63 est introduit dans la chaadière par le passage 70 et le tube 71.
Entre temps, une certaine quan- tité de liquide réfrigérant est aspirée hors du condensear et introduite dans l'espace 72, dans lequel se meut le piston 65. Qaand le piston atteint sa position basse et que le tiroir se déplace, l'espace contenant les gaz dans la chaudière communique, par l'intermédiaire de l'ouvertu- re 73, avec le condensear, alors que l'espace contenant le liquide dans la chaudière est constamment isolé de l'ab- sorbeur.
Un équilibrage de pression est alors établi, obligeant le piston à se déplacer en sens inverse, c'est-à-dire vers le haat, sous l'action du ressort 66. Du liquide est aspiré hors de l'absorbear et introdait dans le comparti- ment 43 de la boit à piston, par le passage 70 et le tube 74, alors que le liqaide venant de la chaudière est aspiré dans le compartiment 64 par le passage 68 et le tube 75.
En même temps, la quantité de liquide réfrigérant qui a
<Desc/Clms Page number 15>
été introduite précédemment dans l'espace 72 pénètre dans le réfrigérateur 3 par le passage 76 et par le tube 77.
Quand le piston atteint sa position haute, le tiroir se déplace en sens inverse et les opérations, telles qae dé- crites, recommencent.
La pression bas'se, qui doit nécessairement régner dans le réfrigérateur 3 et l'absorbeur 4, est maintenue telle, du fait que ces organes sont constamment isolés de la partie de la machine (chaudière et condenseur) dans la- quelle règne ane pression élevée, par l'intermédiaire da tiroir et que ces organes sont seulementalimentés périodi- quement au moyen du plongeur, avec des quantités limitées de liquides réfrigérants et d'absorption, ces quantités étant, semblablement refoulées périodiquement. Le fonc- tionnement de la pompe de circulation, actionnée par l'effet de la différence des pression régnant respective- ment dans la chaudière et dans le condenseur, est indépen- dant de la pression qai règne dans la partie à basse pres- sion(séfrigérateur et absorbeur) de la machine.
Four cette raison, le dispositif décrit peut être avantageusement appliqué à des machines dans lesquelles la différence en- tre les pressions régnant, d'une part, dans le condenseur 2 et, d'antre part, dans le réfrigérateur 3 et l'absorbeur 4 est complètement oa partiellement équilibrée par un gaz inerte, circulant dans le réfrigérateur et dans l'absor- bear.
La fig. 6 montre une machine établie comme sar la fig. 5, mais dans laquelle on a recoars à an dispositif à double effet comme montré sur la fig. 3. De même que sur la fig. 3, on atilise deux chaudières 42, 43 susceptibles de fonctionner alternativement. Les chaudières comportent des organes de chauffage électrique 86, 87, et des sépara- tears d'eau 88,89. Le condenseur, le réfrigérateur et
<Desc/Clms Page number 16>
l'absorbear sont représentés .comme ayant respectivement la forme de serpentins 2, 3 et 4. Le condensear et l'absor bear sont poarvas, comme à l'ordinaire , de chemises de refroidissement 90.
La circulation da liqaide a lieu par l'intermédiaire de trois pistons séparés 91, 92, 93, qui sont disposés avec deux tiroirs 94,95 dans une botte com- mana 96 . Le piston 81 a la forme d'an piston différentiel dont les extrémités 97, 98 de section rédaite fonctionnent comme des plongeurs dans des chambres 99, 100 dans le bat de faire circuler le liqaide d'absorption dans une direc- tion allant de l'absorbeur vers la chaudière. Le piston
91 est actionné par la vapear pénétrant dans les chambres
101 et 102. Le piston 92 sert à faire circuler le liqai- de d'absorption dans une direction allant de la chaudière vers l'absorbeur.
De manière analogue, le piston 93 sert à faire circaler le liquide réfrigérant du condenseur 2 au réfrigératear 3,
Entre la 'boite 96 da. piston et an couvercle 103 vissé sur celle-ci, est ménagée une encoche 104 dans laquelle sont établis deux tiroirs 94 et 95 connectés entre eax par l'intermédiaire de pièces 105, 106 en forme de crochets et engagées l'une sar l'autre. L es deux tiroirs 94 et 95 peavent également être constitués par une aniqae pièce, bien que la disposition citée en premier lieu soit préfé- rée à cause de l'articulation ainsi obtenue qui élimine les efforts de flexion et les résistances duos au frotte- ment résultant de ces efforts et qui s'opposent au dépla- cement des tiroirs.
Le piston 91 et le mécanisme qui en est solidaire et qui est montré, à plus grande échelle sur les fige. 8 à 11, servent à faire amener les tiroirs momentanément en deux positions différentes. Le piston 91 est relié audit mécanisme par l'intermédiaire d'an bras 107 engagé dans an alésage ménagé dans le piston 91, ledit
<Desc/Clms Page number 17>
bras faisant partie d'un support mobile 108 dont la forme est montrée, sur ales figs. 8 à 10 et qui est susceptible d'être déplacé dans une encoche 109 existant entre le couvercle 103 et la boite 96 da piston.
Entre les parois de têtes 110, 111 da support mobile est disposé an res- sort de pression 112 qui est vissé sur une partie 113 de section réduite du tiroir 94. :De= chevilles 114, 115 sont fixées à ladite partie 113 (figs. 9 et 11), lesquelles chevilles constituent des butées pour le ressort et sont suspeptibles de se déplacer librement, au cours des dépla- cements da tiroir, dans des rainures ménagées dans lesdi- ces parois du s'apport.
Normalement, c'est-à-dire dans l'une ou l'autre des positions extrêmes des tiroirs, les extrémités du ressort 112 batent contre les parois de tête susdites par l'intermédiaire des disques 116, 117 vissés sur la partie 113 susdite, les chevilles 114, 115 pénétrant alors dans les rainures ménagées dans lesdi- tes parois à proximité des disques. Deux cliquets 120, 121 sont articulés à des axes 118, 119 montés sur la boite 96 et sont disposés dans l'encoche 109 (Figs. 6 et 7), lesquels cliquets sont susceptibles de coopérer avec des batées 122, 123 montées sar les deux tiroirs. Les clqieuts sont actionnés par des ressorts 124, 125 en forme de lames qui ont une tendance à maintenir les cliqueta en contact avec les butées 122, 123.
Les cliqueta peuvent, toutefois, être écattés respectivement de leurs positions actives par l'intermédiaire de batées 126, 127 montées sur une des parois latérales du support mobile 108, lesquelles butées sont susceptibles d'actionner, aa cours du moave- ment du support, des doigts 128, 129 portés par lesdits cliquets et cela de manière telle que l'un des cliquets qui, à ce moment, occupe sa position active, est amené
<Desc/Clms Page number 18>
dans sa position inactive, alors que l'autre cliquet est libéré, ce qui permet à ce dernier d'être amené en sa po- sition active sous l'effet du ressort 125 ou 126 corres- pondant.
Le fonctionnement du mécanisme est le suivant: Qaand le piston 91 et le support mobile 108 sont dans la posi- tion montrée sur les fige. 7 à 11, les tiroirs sont mainte- nus dans l'une de leurs positions extrêmes par l'intermé- diaire du eliqaet 120 appuyant contre la batée 122 da ti- roir 94. Quand le piston 91 est obligé, de la façon décri- te ci-dessous, de se déplacer vers le bas en même temps que le support mobiled 108, le ressort 112 est comprimé entre la cheville 115 et l'extrémité sapérieare dadit sap- pert , comme montré sar la fig. 12.
A ce moment, le cli- qaet 120 est gradaellement amené hors contact de la bolée
122 par l'intermédiaire de la cheville 126, pendant que le cliqaet 121 est libéré par la cheville 127. Au bout de la coarse du piston, les tiroirs 94 et 95 sont subitement libérés par le cliquet 120 et amenés dans leurs positions extrêmes respectives par l'action du ressort 112, qui, à ce moment, est comprimé. Après le déplacement sasdit, le ressort 112 continue à appayer cantre les parois de tête da support 108, pendant que- les chevilles 114, 115 sont libérées de la pression da ressort et sont engagées dans des encoches appropriées, ménagées dans les extrémités du sapport, à proximité des disques 116, 117.
Les tiroirs sont, par conséquent, retenus par la cheville 114, batant contre le disque 116, le ressort.112 agissant alors comme un amortisseur. Quand les tiroirs occupent cette posi- tion, ils sont retenus par le cliquet 121 qui, par l'ac- tion da ressort correspondant 125, est amené dans sa posi- tion d'arrêt en regard de la batée 123 montée sur le ti- roir 95. Par le déplacement des tiroirs, le piston 91
<Desc/Clms Page number 19>
se meut en sens inverse et le piston, en même temps que le supportmobile, est refoulé vers le haut, contre l'ac- tion du ressort 112, le quel est comprimé entre l'extrémité inférieure 111 du support et la cheville 114.
Au cours du déplacement vers le haut du piston et du support, les ti- roirs 94, 95 sont verrouillés par l'intermédiaire de la cheville 127, les tiroirs étant amenés à ce moment dans leur position haute par l'action du ressort 112, dans la- quelle positionils sont maintenas, à nouveau, par le cli- quer 120.
Dans les tiroirs. 94, 95 sont ménagés respectivement des passages 130 à 136 et 141 à 143, qui contrôlent la com- munication entre lescompartiments 99 à 102 et 137 à 140 de la boite à piston, d'une part, et les différentes parties de la machine, d'antre part, de la manière suivante:
La fig. 7 montre les positions relatives des diffé- rents organes de la machine immédiatement après que les tiroirs ont été amenés dans leur position haute. Dans cette position, la chaudière 42 est isolée du condensear, alors que la chaadière 43 communique avec le condenseur par l'intermédiaire dès passages 141, 142.
Les comparti- ments 101 et 102 sont en communication permanente avec la chaudière correspondante 42 ou 43 respectivement par l'un ou par l'autre des passages 135, 136 et 141, 142. Dès que la différence entre les pressions dans les chaudières de- vient suffisamment grande, le piston 91 se déplace vers le bas. Avant que ceci ait lieu, les pistons 92 et 93 ont toutefois été. refoulés vers le bas jusqu'à ce qu'ils occu- pent respectivement leurs positions basses et cela sous l'effet de la différence des pressions existant entre les parties à haute et à basse pression de la machine.
Sons l'effet de la pression régnant dans la chaudière 42, le liquide d'absorption a étéintroduit dans le compartiment
<Desc/Clms Page number 20>
138 par le passage 132, pendant qae le liqaide contena dans le compartiment 137 a été introdait dans l'absorbear
4 par le passage 133. Dtane façon analogae, le liquide ve- nant du condensear 2 est introduit dans le compartiment
140 par le passage 130, pendant que le liquide contena dans le compartiment 139 est refoulé dans le réfrigérateur
3 par le passage 131.
Au cours da déplacement vers le bas du piston 91, le liquide est aspiré hors de l'absorbear et introduit dans le compartiment 99 par le passage 134, pen- dantque le liqaide contena dans le compartiment 100 est introdait dans la chaudière 43 par le passage 133. Les pistons 92 et 93 restent respectivement dans leurs posi- tions basses jusqu'à ce que le piston 91 atteigne sa posi- tion basse, ce qui oblige les tiroirs à se déplacer vers leur position extrême basse, de la façon décrite ci-dessus
Par saite da déplacement des tiroirs, les fonctions des chaadières sont interchangées, la chaudière 42 étant re- liée aa condensear par les passages 135, 136, alors que la chaudière 43 est isolée.
En même temps, les communica- tions entre les compartiments 137, 138, 139 et 140 sont modifiées, de sorte que le piston 92 est refoulé vers le haat par le liqaide pénétrant dans le compartiment 137 par le passage 133 en venant de la chaudière 43, alors que le piston 93 est refoalé vers le haut par le liquide ré- frigérant pénétrant dans le compartiment 139 par le pas- sage 131 en venant da condensear. Les quantités de liquide contenues dans lesdits compartiments sont, en même temps,. introda.ites respectivement dans l'absorbeur et le réfrigé- ratear par les passages 132 et 130.
Dès que la différence entre les pressions régnant respectivement dans les deux chaudières devient suffisamment élevée, le piston 91 com- menee à être déplacé vers le haat, de sorte qu'une nouvelle Quantité de liqaide est aspirée dans le compartiment 100
<Desc/Clms Page number 21>
par le passage 143 venant de l'absorbeur, alors que la quantité de liquide, contenue dans le compartiment 99, est dntrodaite dans la chaudière 42 par le passage 134. Quand ledit piston atteint sa position haute, les tiroirs sont déplacés en sens inverse et les opérations décrites ci- classas recommencent.
Dans l'exemple décrit ci-dessus, le mouvement du li- quide dans une direction allant des parties à haute pres- sion vers les parties à basses pression de la machine, aassi bien que le mouvement dans une direction opposée, a lieu d'après le principe de l'écluse à liquide, les com- partiments 99, 100, 137, 138, 139 et 140 étant alternati- vement mis en communication avec des récipients dans les- quels règnent des pressions différentes. Toutefois, dans l'exemple indiqué, les pistons sont, en outre, suscepit- bles de fonctionner comme des plongears, de sorte que le déplacement du liquide a lieu, en réalité y, par une ac- tion combinée da pompage et de décharge.
L'action de pom- page peut, toutefois, être superflue, dans le cas où les or fices de sortie du liquide sont disposés à un niveaa saf- fisamment bas, pour que le liquide puisse couler dans les récipients correspondants sous l'effet de son propre poids.
Dans ce cas, les pistons peuvent être supprimés et les chambres d'éclusage peavent avoir an volume constant. En étblissant les pistons de manière qu'ils agissent par pom- page, le fonctionnement de la machine est indépendant de le position du dispositif de circulation relativement aux autres parties de la machine.
Pour les raisons indiquées à propos du dispositif à simple action tel que montré sur la fig. 5, le disposi- tif tel que montré sur la fig. 6 peat, également être appliqué à des machines de réfrigération du type à absorp- tion dans lesquelles la'différence des pressions entre le
<Desc/Clms Page number 22>
bouilleur et le condenseur, d'une part, et le réfrigéra- tear et l'absorbeur, d'autre part, est complètement oa partiellement équilibrée par celle d'un gaz inerte.
Dans la variante montrée sur la fige 12 et qai est analogue à celle montrée stzr la fig. 1, le récipient de pression 8 est combiné avec la chaadière 1, ledit réci- pient étant disposé à l'intérieur de la chaudière et com- prenant une cartouche 145 chauffée électriquement, laquel- le fournit de la chaleur à la fois aa récipient et à la chaadière. Le récipient a an volume notablement pins ré- duit que celai de la chaudière dans le bat d'obtenir an accroissement rapide de la pression dans le récipient et, pat conséquent, une plas grande vitesse de fonctionnement du dispositif de circulation 146.
Ce dernier comporte, dans l'exemple représenté, deux pistons 147 et 148, an tiroir 149 et un mécanisme de commande 150, ce dernier étant ;établi de façon à être susceptible de fonctionner sensiblement de la même manière que le dispositif montré sur les fige. 6-11. Le support 108 est relié par un bras 107 au piston 147, ce dernier constituant le piston mo- tear proprement dit.
Un ressort 151 agit sur ledit piston, leqael est relié par une tige 152 aa piston 148, qui agit comme plongear. Le tiroir 149 est constitué, dans ce cas, par une tige cylindrique dans laqaelle sont ménagées des rainures périphériqaes 153, 154, 155 susceptibles de coo- pérer avec des conduits 156-160 ménagés dans la boite à piston. les conduite 156 et 157 communiquent d'an côté du tiroir avec la chambre 161, qtzi peut être mise en communi- cation avec l'intermédiaire du tiroir', alternativement avec les tabès 162 et 163.
De même, les conduits 158 et 159 communiquent, de l'autre côté du tiroir, avec la cham- bre 164, alternativement avec les tubes 165 et 166. le
<Desc/Clms Page number 23>
conduit 160 est relié, d'au côté du tiroir, par l'inter- médiaire d'an tube 167, à la partie supérieure du réci- pient de pression et de l'autre côté dadit tiroir, comme montsé sur la fig. 13, par l'intermédiaire d'un tube 168 à la partie supérieure de la chaudière. La chambre 169, danslaquelle travaille le piston, communique constamment avec la partie supérieure da récipient de pression par l'intermédiaire d'une tube 170.
Le piston le7 est, par conséquent, refoulé vers le haut au coars de la période pendant laquelle la pression aagmente et vers le bas par l'action da ressort 151, au cours de la période pendant laquelle la pression diminue.
La chambre supérieure 171 communique par une oaverta.- re 172 avec l'espace 173 qui contient le mécanisme de com- mande et qui communique lui-même par l'intermédiaire d'an drain 174, avec l'absorbeur.
Les tabes reliés aux dispositif de circulation sont sonés à un couvercle 176, comportant un nombre de con- duits correspondants 175 et qui est vissé sur la boîte à piston. Up joint 177 est établi entre ledit couvercle et ladite boite. La commanication entre lesconduits ména- gés dans celle-ci et ceux ménagés dans le couvercle est établie par l'intermédiaire des tabes 178 fixés au couver- cle et disposés dans des troas correspondants ménagés dans la boite à piston. La communication entre les tabes)et le dispositif de circulation est établie de manière telle, que l'on peat, avec avantage, démonter la boite en ême temps que le tiroir, sans modifier les commanications exis- tant entre les différents tabes.
Le couvercle peut com- porter des moyens propres à obturer les conduits 175 poar permettre à la boite d'être enlevée sans modifier la pres- sion régnant dans la machine oa sans changer les quanti- tés de gaz et de liquide y contenues.
<Desc/Clms Page number 24>
La partie supérieure de la chaudière communique, par l'intermédiaire d'an séparatear d'eau 179, avec une extrémité d'un condensear 180, qui est relié à son aatre extrémité à la partie supérieure da réfrigérateur, 3.
Ce dernier , aussi bien que l'absorbur 4, consiste, dans l'exemple représenté, en des récipients comportant des plaqaes distributrices 181 et commaniqaant entre eux à leurs extrémités inférieures par l'intermédiaire d'an tabe 182. Les parties sapérieares desdits récipients sont reliées entre elles par an tube 183 et une pompe à double effet 184, établie dans ledit tube, est susepti- ble de fonctionner de la même manière que la pompe à gaz montrée sar la fig. 2. Le piston 185 de la pompe est actionné dans une direction, par la pression régnant dans le récipient de pression 8, celai-ci communiquant librement avec la chambre 186 par l'intermédiaire da tu- be 187 et du tabe 170.
Au cours de la période pendant la- qaelle la pression aagmente, le piston 185 est déplacé contre l'action du ressort 188 qui ramène le piston dans sa position primitive pendant la période pendant laquelle la pression diminue. Les commanications entre la pompe, d'une part, et l'absorbeur et le génératear, d'antre part, aont établies comme montré sar la fige 2, par l'inter- médiaire de soupapes automatiques qui, sar la fig. 12, sont représentées comme étant disposées dans une boite à sou- papes 189.
%'absorbeur 4 est relié , son extrémité inférieure par un tabe 190 à la partie supérieure de la chaudière 1 et il est établi à an niveau tel, relativement à la chau- dière, que le liqaide pénétrant dans l'absorbear retourne à la chaudière socs l'effet de son propre poids. Les tabes 165 et 190, au travers desquels le liqaide d'absorp- tion s'écoule respectivement vers et hors de la chaudière
<Desc/Clms Page number 25>
sont combinés de la manière connue, de façon à consti- tuer an échangeur de température 191.
Pour éviter des pertes inutiles de chaleur, les tabes 162, 167,168 et 170 peuvent être combinés avec les tabes 165 et 190 de façon à former an échangeur de température unique. Les flaides qui pourraient s'échapper da dispositif de circalation et de la pompe, par saite de faites, sont recueillis et ramenés dans l'absorbées par les tubes 174 et 192,
Quand le tiroir 149 occupe la position montrée sur la fig. 12, le récipient de pression 8 est obturé de manière telle qu'il se produit une augmentation de pres- sion à l'intériear de celai-ci. Il en résulte que le pis- ton 147 est refoalé vers le haut et que le liquide conte- na dans la chambre 164 est déchargé dans l'absorbeur 4 pendant qu'une nouvelle quantité de liquide est aspirée dans la chambre 161 par le tabe 190 relié à l'absorbeur.
Quand les pistons atteignent leur position haute, le ti- roir 149 est déplacé de la manière susdite et le récipient 8 communique alors avec la partie supérieure de la chau- dière par l'intermédiaire des tabes 167 et 168, ce qui produit an équilibrage des pressions. Les pistons sont alors ramenés vers le bas, ce qui produit l'aspiration d'une nouvelle quantité de liquide dans la chambre 164, venant de la partie inférieure de la chaudière alors que la quantité de liqaide contenue dans la chambre 161 est refoulée dans la partie inférieure du récipient de pres- sion 8.
La quantité en excès de liquide dans le récipient 8 pénètre alors dans la chaadière par les tabes 167 et 168 et la circulation des gaz a lieu de la même façon que pour l'exemple montré sur la fig. 2. Quand les pis- tons atteignent leur position inférieure, le tiroir se
<Desc/Clms Page number 26>
déplace vers sa position basse et la suite des opérations décrites recommence.
REVENDICATIONS
1. Appareil pour établir une circulation en circuits fermés dans des réceptacles communiquant entre aux et parti- culièrement dans les machines de réfrigération indépen- dantes du genre à absorption, dans lesquelles l'appareil de cirealation (5,6,9,10) est compris dans le système de réceptacles (1,2,3,4) et est conditionné pour être actinné par la pression d'une vapeur prodaite par une chaudière génératrice de vapear (1 ou 8 respectivement) établie dans le système de circulation caractérisé par le fait que l'excès de pressign nécessaire pour actionner l'appareil de circala- tion (5,6,9,10)
est produit périodiquement dans la chaudière génératrice de vapear du fait que la dite chaudière est isolée périodiquement des autres parties (2,3,4) da système, au moyen d'an appareil régulateur mécanique (9), établi dans le système de et conditionné pour âtre actionné par les pressions ainsi engendrées.