" Traceuse à bois ."
La présente invention a pour objet la construction d'un appareil à tracer, des mortaises et désarasements et toutes autres lignes sur bois. Le but de l'invention est la réalisation d'un appareil comportant un châssis mobile pouvant être appuyé sur le bois à tracer, l'importance de l'invention reposant sur le fait que par un seul mouvement des châssis, on peut tracer
à la fois n'importe quel nombre de lignes sur le bois, d'o� très grande économie de temps et précision absolue du traçage.
D'ailleurs, l'invention sera décrite en détail ci-dessous avec référence aux figures du dessin annexé, lesquelles représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'appareil.
/ La figure 1 est une vue d'ensemble de l'appareil; la figure 2 est une projection verticale de l'appareil; la figure 3 est une vue de face du modèle réglable. La figure 4 est une vue de bout du modèle réglable.
1, (figure 1) est le porte-modèle inclinable et exécuté en bois, le châssis horizontal 2 en bois est relié au porte-modèle 1 par deux pommelles 3 et glisse sur deux arbres horizontaux 5.
4 est un châssis en bois dont la traverse du haut a la même longueur et les mêmes mortaises que le porte-modèle 1. Ce châssis 4 glisse sur deux arbres verticaux en acier 6; les coussinets en fonte 7 sont fixés par des vis au bois contre les châssis 2 et 4. La table en bois 8 sur laquelle on pose le bois à tracer est fixée sur la teble 9 au moyen de vis au bois. La table 9 en fonte a deux tiges qui permettent de la faire monter ou descendre suivant l'épaisseur du bois à tracer. Ce mouvement est obtenu au moyen d'une vis 10 avec volant. Le support 12 en fonte dans lequel monte ou descend la table 9 est fixé sur le bâti 11 au moyen de deux boulons. La table 9 est serrée par les vis à poignée 13. Le levier 16 est attaché avec un boulon à la bielle
15 qui, elle, est fixée au fer en T 14 fixé au moyen de vis au bois sur le châssis 4.
Le levier 16 est fixé avec un boulon contre le bâti en fon-
<EMI ID=1.1>
fait remonter le châssis 4 si on agit sur la pédale 18 attachée au moyen dtun boulon au bâti 11. L'arrêt 19 fixé sur le bâti 11 peut se régler suivant la largeur du bois à tracer. Les deux traverses en fer 20 en-dessous et derrière lesquelles sont boulonnés les arbres 5 et 6 sont fixées au moyen de deux boulons sur le bâti 11, l'une.sur la partie horizontale et ltautre sur la partie verticale.
Les arbres 5 et 6 sont boulonnés sur la traverse 21 en fer à cornière qui, elle, est fixée avec deux boulons sur le bâti IL
"Wood stripper."
The present invention relates to the construction of a scribing device, mortises and dismantling and all other lines on wood. The object of the invention is the production of an apparatus comprising a movable frame which can be supported on the wood to be traced, the importance of the invention based on the fact that by a single movement of the frames, it is possible to trace
at a time any number of rows on the wood, hence � very great saving of time and absolute precision of the tracing.
Moreover, the invention will be described in detail below with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of non-limiting example, an embodiment of the apparatus.
/ Figure 1 is an overall view of the apparatus; Figure 2 is a vertical projection of the apparatus; Figure 3 is a front view of the adjustable model. Figure 4 is an end view of the adjustable model.
1, (figure 1) is the tilting model holder and executed in wood, the horizontal wooden frame 2 is connected to the model holder 1 by two knobs 3 and slides on two horizontal shafts 5.
4 is a wooden frame, the top cross member of which has the same length and the same mortises as the model carrier 1. This frame 4 slides on two vertical steel shafts 6; the cast iron bearings 7 are fixed by screws to the wood against the frames 2 and 4. The wooden table 8 on which the wood to be traced is placed is fixed to the table 9 by means of screws to the wood. The cast iron table 9 has two rods which allow it to go up or down depending on the thickness of the wood to be traced. This movement is obtained by means of a screw 10 with a handwheel. The cast iron support 12 in which the table 9 rises or falls is fixed to the frame 11 by means of two bolts. Table 9 is tightened by handle screws 13. Lever 16 is attached with a bolt to the connecting rod
15 which, for its part, is fixed to the T-iron 14 fixed by means of screws to the wood on the frame 4.
Lever 16 is fixed with a bolt against the cast iron frame.
<EMI ID = 1.1>
raises the frame 4 if we act on the pedal 18 attached by means of a bolt to the frame 11. The stop 19 fixed to the frame 11 can be adjusted according to the width of the timber to be traced. The two iron sleepers 20 below and behind which the shafts 5 and 6 are bolted are fixed by means of two bolts on the frame 11, one on the horizontal part and the other on the vertical part.
Shafts 5 and 6 are bolted to the angle iron cross member 21 which is fixed with two bolts on the frame IL