<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Groupe àe plaques pour accumulateurs 41 ectri"Lu es à electror- i Yte alcalin'
EMI1.2
Cette inventon concerne un groupe de deux ou plusieurs plaques pour accumulateurs 4ml ectri.i¯ues à électrolyte alevin Elle consiste en ce 'lue les cadres de chaque paire :le plaques '.lui entourent lestubes .ou les ou les cuvett s remplis de ma- tière active sont d'une pièce avec la; barre :le connexion et éventue? ïr:ileY1'L. avec la queue de prise :le courant du groupe et sont r3i'.,¯; dans la position nécessaire.
Da.n J.," r'a.li8ation pr a.U;i u de l'invention et dans le cas où il e;;'I; ±'i#1.t usage ë!.t,; tr.>is ou d'un nombre plus gr::11::- 1,; .: ues, c- différentes barres ::le connexion sont re..liol3 eïnLr' e,.7¯ c s ou 'v8ntue11C:llent avec l' extrthÜt'1 repliée d'un cadre s";".r moyen d'une pi'cce lr.i.on for"n'nt t, 1 cas,re J.lj=<i:r.l éiu ùioyren à'unc pièce 1.e 1/tifion òr'ii.nt .±gQ-e- ment 1,'L1eue de prise Je courant Ju grogne. Les (r:rOU-Je" e -3- /
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
:Lue, ainsi établis sont ricins coûteux et p' ue 1;bàer,s 'use ceux utilisés U & [U ' à p tÔ3 S ell "Ù* Le dessin ci joint montra deux formes d'exécution :"0 grou- pers 5.e pla.jues 'tab?-is suivant l'invention ei; iont 1,1 partie supérieure seule est représentée.
EMI2.2
La figure 1 est une vue d-3 coté et la figure 2 une vue en coupe d'un groupe de deux plaques.
Les f'Ï;...urc"] 3 et 4 5.ont :;.(;::: vues rJ.1élo:¯ue3 eux ±1;¯:ii±.i 1 et 2 d'un ;roys :::le trois plaques tabl 1 :? 012 ''.'invention.
D;,n ,s 1 #,1 tnzu rec 1 et 2 k ' r3zn ¯ ii; c-..!.-3'3 entourant 1 r" t:toa3 :1; b ", i: b a.rre :le connexion :::'t:G pJ.8.:.UC> 3' c 1; !.u..uc 1; prise courant groupe, ..ui est boul-onn-#o 1 1-=# borne non I!rse :te c !lr,:m:; :cu croup ..lU e::' OU,¯Onl1S borne r-;.;r8sentée.
Co n ùo i#a l a ent à 1- ' iiw enti J n les cadrer a el1t()Urnt le;:- .tubes ., la barre b ie connexion :lepl3;.lUes e t la ueue c de prise ::le courant sont constitues par une seule pièce repliée aux endroits convenables.
Dans les figures 3 et 4, a désigne également les cadres
EMI2.3
entourant une pe:.;J.re de cuvettes d et b le: barre de connexion :le ces cadres ; e représente l'extrémité recourbée d'un cadre
EMI2.4
scparét Cornue il s'agit ici d'un groupe de trois .ues, ? 2 paire :le pla'les forcée par les cadres a replies est c SS,a,3i'r" blée avec 1' extrémité recourbée e du cadre sépara par la piè- ce ;le liaison c dont la partie horizontale inférieure est re-
EMI2.5
liée a b et e tandis Iue sa partie supérieure verticale sert de queue de prise de courant et est boulonnée a la borne non représentée.
R evendicatio ns.
EMI2.6
1) Groupe àe plaques pour accumulateurs ,'1-eclr i-j¯ues à :? ec-r:'i . e alcalin caractérisé en ce 'ue les cadres do cl1a.ue
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Plate group for 41 electri "electri" electrified batteries
EMI1.2
This inventon concerns a group of two or more plates for 4ml accumulators electri.īues with alevin electrolyte It consists in that 'read the frames of each pair: the plates' surround the tubes. Or the cuvett s filled with ma - active third are in one piece with the; bar: the connection and ventue? ïr: ileY1'L. with the socket tail: the current of the group and are r3i '., ¯; in the necessary position.
Da.n J., "r'a.li8ation pr aU; iu of the invention and in the case where it e ;; 'I; ±' i # 1.t use ë! .T ,; tr.> Is or more gr :: 11 :: - 1 ,;.: ues, c- different bars :: the connection are re..liol3 eïnLr 'e, .7¯ cs or' v8ntue11C: llent with the extrthÜt '1 folded from a frame s ";". R means of a piece lr.i.on for "n'nt t, 1 case, re J.lj = <i: rl éiu ùioyren à'unc piece 1.e 1 / tifion òr'ii.nt. ± gQ-e- ment 1, 'L1eue of outlet I running Ju growls. The (r: rOU-I "e -3- /
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
: Read, thus established are expensive ricins and can be 1; bàer, if used those used U & [U 'at p tÔ3 S ell "Ù * The attached drawing shows two embodiments:" 0 grou- pers 5.e pla.jues' tab? -Is according to the invention ei; iont 1.1 upper part only is shown.
EMI2.2
Figure 1 is a side view and Figure 2 a sectional view of a group of two plates.
The f'Ï; ... urc "] 3 and 4 5.have:;. (; ::: views rJ.1élo: ¯ue3 them ± 1; ¯: ii ± .i 1 and 2 of a; roys ::: the three plates tabl 1:? 012 ''. 'invention.
D;, n, s 1 #, 1 tnzu rec 1 and 2 k 'r3zn ¯ ii; c - ..! .- 3'3 surrounding 1 r "t: toa3: 1; b", i: b a.rre: the connection ::: 't: G pJ.8.:. UC> 3' c 1; ! .u..uc 1; group current socket, ..ui is boul-onn- # o 1 1 - = # terminal no I! rse: te c! lr,: m :; : cu croup ..lU e :: 'OR, ¯Onl1S terminal r -;.; r8sentée.
Co n ùo i # ala ent to 1- 'iiw enti J n fit them to el1t () Urnt le;: - .tubes., The bar b ie connection: lepl3; .lUes and the ueue c of socket :: the current are formed by a single piece folded in the appropriate places.
In figures 3 and 4, a also designates the frames
EMI2.3
surrounding a pe:.; J.re of cuvettes d and b le: connection bar: the these frames; e represents the curved end of a frame
EMI2.4
scparét Cornue this is a group of three .ues,? 2 pair: the plates forced by the folded frames are c SS, a, 3i'r "wheat with the curved end e of the frame separated by the piece; the link c whose lower horizontal part is re
EMI2.5
linked a b and e while Iue its vertical upper part serves as a socket outlet and is bolted to the terminal not shown.
R evendicatio ns.
EMI2.6
1) Group with plates for accumulators, '1-eclr i-j¯ues at:? ec-r: 'i. e alkaline characterized in that 'ue the frames do cl1a.ue
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.