<Desc/Clms Page number 1>
" PROCEDES ET APPAREILS POUR LA REPRODUCTION DES SONS.- "
La présente invention est relative à des perfectionnements, changements et additions apportés aux dispositifs destinés à reproduire les sons préalablement enregistrés, et plus particulièrement les sons inscrits sur un corps mobile transparent portant un enregistrement photographique comme en décrivent les brevets français 575.365 du 15 Mai 1922 et 604.225 du 24 Juillet 1925 de la Compagnie demanderesse.
Les appareils couverts par ces brevets comportent un film sur lequel on enregistre la musique, la parole, etc..., ce film se déplace devant une fente, qu'il démasque plus ou moins, et en agissant sur l'intensité d'un rayon lumineux il produit, à l'aide d'une cèllule photoélectrique, des courants ondulatoires qui, après amplification, actionnant un haut-parleur.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à la présenta invention, on peut associer dans un
EMI2.1
appareil plusieurs enregistrements qui correspondent aux différais sens d'ur.....
gamme musicale, à différentes phrases, paroles, bruits etc..., et en reprodui-
EMI2.2
sant, dans un ordre voulu et choisi à volonté les différents airegistreaents élémentaires, on peut obtmir la reproduction d'une pièce musicale, la ocnbi- maison voulue de mots et de phrases, les bruits voulus etc...
Les dessins joints exposant à titre d'exemple et d'une facon non limitative quelques dispositifs réalisant l'invention.
Les figures 1 à 3 sont relatives à un instrument musical nouveau sur lequel on peut obtenir les sons d'un timbre voulu, calui d'un orgue, d'une flûte, d'un saxophone, d'un cor de chasse, etc..., par exemple. Le tabour 1 de la Fig.3 constitué en une matière transparente eu translucide porta plusieurs
EMI2.3
rubans parallèles a, b, c ........1 dont chrcun constitua un enregistrsnsnt phvtozraphiqua, analogue à celui de la Fig.l, d'une ncta déterminée d'un instru- ment, tel que 1'orgue par exemple.
A l'intérieur du tambour est disposée une source lumineurce que la
EMI2.4
Fig.I représente en 2 sous la forme d'une ampoule à incandescence, #llcrJé3, mais qui peut faire place à tout autre type de lampe. En regard de ehàçai b :.1t.: ca trouve un obt:;xat3ar 0 (voir Fig.2) ..commandé par une toucha du clavier 10 da l'instrument et destiné à démasquer une fente f. Les obturateurs avec leurs +entas sont représentés schématiquement par 01, 02, 0 ...... On sur la Fige.
Le tambour 1 étant entraîné par l'intermédiaire d'une transmission 4 à une vitesse constante, on conçoit qu'en appuyant sur une touche du clavier 10 et en démasquant la fente 0 par exemple, on envoie à travers cette fente un
EMI2.5
rayon lumineux modulé par l' enraQi strement de la bande 0 qui correspond L la nota "ré". Ce rayon'lumineux est réfléchi par le miroir 5 sur la cellule photo- électrique 6 dont le courant, après amplification, par la dispositif approprié 7 alimenté par la batterie 9, fait fonctionner le haut-parleur 8.
EMI2.6
On peut constituer les obturateurs 01, 2' 0" 60.. de f cal i, démasquer les tentas correspondantes plus ou moins complètement (en utilisant des filtres mobiles teintés par exemple)de sorte qu'en appuyant sur les touches
EMI2.7
plus ou moins fortgsent ,on peut régler l'intensité du son émis par le haut-psrleur. Ni agissant sur le rhéostat 11, ou en modifiant d'une autre façon le coud ra.'1t fourni à l'appareil reproducteur 8 on peut agir simultanément su# l'intan- sité da toutes les touches.
<Desc/Clms Page number 3>
Il va de soi qu'en'appuyant sur plusieurs touches, on produit en marne temps plusieurs courantssuperposéset par conséquent un son complexe, comme dans tous les instruments à clavier.
La Fig.3 ne représente qu'un appareil pouvant produire 12 sons, c'est-à-dire une seule octave, mais il est évident qu'on peut augmenter le nom- bre de sons émis, et réaliser d'une façon analogue une gamme de n'importe quelle étendue en se servant d'une seule ou de plusieurs cellules photoélectriques.
Une solution rationnelle consisterait par exemple à utiliser un ensemble pour les sons graves et un autre ensemble pour les sons aigus, ce qui permettrait de choisir les amplificateurs et les haut-parleurs les mieux appropriés.
Au lieu du tambour cylindrique représenté sur la Fig.3, on peut utillser des rubans, des disques, etc... et les disposer d.e façon à pouvoir les remplacer facilement, pour reproduire les timbres d'autres instruments au lieu de l'orgue indiqué à titre d'exemple.
L'enregistrement peut se faire d'après un très bon instrument pri- mitif, de sorte quo le dispositif objet de l'invention permét de reproduire fidèlemen toute la richesse du timbre des meilleurs instruments.
Au lieu d'enregistrer les sons musicaux, on peut fixer sur les dif- f6rentes bandes de ce dispositif les bruits les plus variés, comme le souffle du vent, le bruit d'un train, de la pluie, d'une détonation, etc..., et en ap- puycnt sur les différentes touches il est possible de reproduire toutes sortes de bruits de coulisse, ce qui peut être très utile dans un théâtre ou dans un cinéma.
On peut enfin enregistrer sur les bande: des mots ou d.es fragments de phrases qu'on peut ensuite combiner et reproduire à volonté. Un tel dispos!tif appliqué à la vérification à distance de l'état dans lequel se trouve une station centraleautomatique, est décrit dans la suite.
On sait que les installations automatiques de ce genre sont pourvues d'une certaine quantité de dispositifs de protection destinés à mettre hors service la totalité ou une partie des machines lorsqu'il se présente une anomalie quelconque dans leur fonctionnement si tous ces organes sont dans des positions déterminées, l'équipement automatique fonctionne normalement. D'autres dispositifs sert prévus pour effectuer les manoeuvres de transition et les mesures né- cessaires. Il suffit de savoir à n'importe quel moment dans quelles positions
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sa trouvent ces organes de protection, de commande et de masure pour se rr.1,lldr", compte d'une fc.,çon assez coiRpHte de 1"àtat dcns laquel se trouve l'installation aut c.Gt iaue.
Dans ce but, en peut utiliser un dispositif analogues- celui zip la FlS.3 dont les bandes a, b, c, d, ... portent les enregistrements phcncgrHphicaes suivants par exemple : aj Ici station autcraatiqae n05. bl Tout l'équipement fonctionne normalement. cl La charge est nermale. dj La charge est élevée.
EMI4.2
e) L'équipement a été mis hors service.
EMI4.3
j Par 1 r 6chauffe!nm des paliers. g) Par un ceurt-4ircvit du réseau* h) Par crachement aux eellectcw6. il Par un défaut d'isolement. kj Par msrqve d'eau, etc....
D'une façon gcnrsis, 1C 1. 15 Enreistr6:cxas do Je f;:w.!'e sent sr:- ;16!P...t suffisants pour caistituor, par leur combinaison, les messages destines s. rendre compte du fcnutionnaEent d'une staticn ou d'une sous-st&ticn autcxsti-
EMI4.4
que.
EMI4.5
Les différents origenes de protection, de ccrinande et de mesure agissent sur los interrupteurs A, E, D, E ,G, etc... de la Fig.4 qui, n()rrr.31E:ent,
EMI4.6
doivent se trouver dans leurs positions inférieures.
EMI4.7
En admettant que la station centrale a Ét6 arrêtée pcr zon courtcircuit du réseac, les organes correspondants mettent les ir.:.tE1rl't::,l-te1,;1"'c 2 et 0 par exemple dsns leurs positions supérieures, représentées sur la Fig..
Le ±C:..:ti0Ilr.eJ:lent du dispositif peut être djoloiche par mi aj ;1 télli-icnîq 5e. On peut installer dans la station centrale un appareil téléoei;,m.que ordinaire e2i inettant an série avec la smnerie un nolaii qui est ;'ct1.r..né par le Cour8r.t d'appel. Ce relais soulevé le crochet du tél6yene, allume la lampe 2 de la F!g.;:;, fende la circuit de la batterie 9, démarre le tanbocr 1 et soulevé dans li position supérieure la cosimutatsur A de la Figil. Toutes ces opérations peuvent se faire simultanément par un seul é3ectrc-si^wnt.
<Desc/Clms Page number 5>
Le tambour se met en route, ainsi que ses cames Cl, c2, c3 etc....
(voir Fig.4) qui tournent dans le sens indiqué par les flèches. Dès que la came
C, ferme le circuit avec le contact fixe indiqué sur le dessin, le ralais R1 est parcouru par le courant de la ligne Li. En. se soulevant, il coupe le courant de tous les autres relais qui suivent, pour empêcher leur fonctionnement simultané, et ouvre 1' obturateur o1 qui démasque la fente de la bande "a" du tambour. Cette tends agit sur la cellule photoélectrique et le haut-parleur prononce devant le téléphone les parois "ici station automatique N 3".
Le passage du courant par le relais R1 produit en même temps le fonctionnement du relais V12 qui coupe immédiatement le courant du relais R1 pour empêcher son fonctionnement au tour suivant de la came c1, et reste accroché dans sa position supérieure.
,Après avoir fait un tour complet, la came Ci renferme mécaniquement l'obturateur O1, après quoi la came C2 vient en contact avec son plot fixe. Le râlais R2 ne fonctionne pas étant donné que l'interrupteur B est dans sa position inférieure; do même, la came C3, qui vient immédiatement après en contact avec son plot, ne produit aucune manoeuvre.
Par contre, l'interrupteur E étant sur son contact supérieur, comme il a été indiqué précédemment, la came C4 fait fonctionner le relais R4 qui ouvre l'obturateur C4 et revient inmédiatement dans sa position de repos, le courant étant coupé par le relais V4. La bande "e" reproduit les paroles : "l'équipement a été mis hors service", après quoi l'obturateur 04 est refermé par la came C4
L'interrupteur G étant également sur son contact supérieur, la came c5 qui vient ensuite en contact, actionne le relais R5 qui ouvre l'obturateur Og de sorte que l'appareil prononce devant le téléphone les paroles :"par un courtcircuit du réseau".
La dernière came de l'appareil (la came C5 dans l'exemple considéré) en refermant l'obturateur O5, arête le tambour et remet tout l'équipement dans sa position de repos.
On voit qu'en prévoyant un nombre suffisant de bandes sur le tambour et en actionnant par un moyen quelconque les interrupteurs A,B,C,D,... été de la Fig.4, on peut obtenir le message automatique désiré, les différents mots ou phrases étant prononcés dans un ordre déterminé.
<Desc/Clms Page number 6>
Le système de verrouillage électrique conforme à la Fig.4 peut être modifié par un système purement mécanique, constitue par une combinaison de cane apprepriées par exemple, dent le rôle est de mettre succassivement en service les enregistrements élémentaires dens un ordre déterminé, en agissant sur les obturateurs* On peut d'autre part, utiliser une disposition ave.:
plusieurs sour- ces lumineuses, au lieu d'une seuls, dont l'allumage successif assura la combi- naison voulue des enregistrements élémentaires. On peut enfin remplacer les en- registrements photographiques par un disque ou par un tambour portant les enre- gistrements phonographiques ordinaires et réaliser la combinaison voulue acit par la mise en service successive de plusieurs aiguilles, soit par le déplacement automatique d'une seule aiguille.
Un tel appareil est susceptible de multiples applications. En dehors des stations et des sous-stations automatiques, il peut être employé peur se rendre compte à distance des indications de stations météoroloGiques éleignées ou peu accessibles, il peut être utilisé dans l'année et dans la marine, il peut être associé à un poste téléphonique ordinaire et faire la repense voulus lera- que l'abonne est absent etc.....
On peut même, dans un autre ordre d'idées, enregistrer sur les dif- férentes bandes de l'appareil,non*plus des phrases, ou fragments de phrases, mais une certaine quantité de sens élémentaires dont la synthèse peut consitituer la parcle humaine.
Les différentes bandes peuvent reproduire les sans fondamentaux, tel que : a, e, é, i, o, u, ou, in, an, on, etc... et une quinzaine de sons auxili- aires lui suffiraient à compléter les moyens d'expressions employés soit : b, c, d' g, m,n,p, r, 8, t, v, x, z, ch.
En associant ces enregistrements sur des bandes analogues à celles de la Fig.3, ou en les disposant sous forme de couronnes concentriques sur un disque, on peut commander leur reproduction, simultanée ou successive, à l'aida d'un clavier démasquant la lumière suivant les touches qu'on abaisse aux points convenables pour réaliser les combinaisons appropriées contre les éléments cidessus. Un tel ensemble constituerait une machine à parler permettant aux muets de se faire comprendre, en langage courant, de tous les auditeurs et non plis en langage conventionnel des seuls auditeurs muets ou initiés aux signes conventionnels créés pour l'usage des muets.
<Desc/Clms Page number 7>
Les dispositions décrites ci-dessus, peuvent être modifiées sans qu'on sorte pour cela du cadre de la présente invention. On peut remplacer l' enregistrement photographique par un enregistrement basé sur un autre principe, on peut modifier la disposition des enregistrements, leur entraînement, le chemin parcouru par le rayon lumineux etc... peuvent être modifiés, ainsi que l'appareillage représenté sur la Fig.4 et destiné à feire suivre les reproductions dans un ordre détenniné.