BE348458A

BE348458A -

Info

Publication number: BE348458A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Procède   et dispositif   ;le   soudure 
L'invention concerne un procédé   :le   soudure, spécialement   :le   pièces en forme de plaques, par exemple   :le   tôles ayant une certaine épaisseur. ELle consiste en ce que les extrémités des tôles-extrémités taillées en biseau   du   coté   'de la   pièce inter- médiaire qui est posée par dessus et qui est constituée par un barreau de longueur   quelconQue -   sont chauffées avec cette pièce intermédiaire et sont soudées ensuite avec cette pièce, les extrémités des -tôles taillées en biseau étant   repliées.     Ceci   a pour but, non seulement de faciliter la soudure,

   mais aussi de permettre sa réalisation avec le minimum de dépense de cha- leur. 



   Pour la réalisation du procédé, on peut utiliser des   dispo-   sitifs au moyen desquels la pièce intermédiaire est comprimée dans la zone   de   soudure avec les extrémités repliées des tôles taillées en biseau. Les deux parties de l'outil du dispositif enfonçant la pièce intermédiaire dans le joint à souder peuvent 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 avoir une forme telle qu'il se produise une tranformation graduelle   :le   la pièce intermédiaire de sa forme primitive   [. la   forme correspondant au corps soudé.

   Le dispositif peut   conpor-   ter des moyens permettant la réduction ou l'interruption   :le   l'apport de chaleur à l' eniroit   :le   la soudure pendant la com- pression ou même un report plus loin dans le sens d l'avance- ment. Le guidage latéral   :le   la pièce intermédiaire, qui peut être constituée par un barreau de même longueur que la soudure, est assuré   avantageusement   par la partie supérieure :le l'outil. 



   Pour l'explication du procédé et   d'un   dispositif servant à sa mise en   pratique!   
La figure 1 montre en coupe les tôles à souder et 
La figure 2 en est une élévation. 



   La figure 3 est une coupe de l'outil de compression. 



   La figure 4 est une coupe par le plan 1-1 
La figure 5 une coupe par le plan II-II et 
La figure 6 une coupe par le   plan   III-III   :le   la figure 3. 



   La figure 7 montre un dispositif pour la soudure   :le   tôles de   chaudières.   



     .la   figure 8 est une coupe par   le   plan IV-IV   :le   la figure 7. 



   Les figures 9 et 10 sont des variantes de la figure 3, 
Dans le   dessin   les extrémités d'une tôle à souder sont désignées par 1 et   2. @   est la pièce intermédiaire   reliant   ces extrémités, 4 la partie supérieure, 5 la partie inférieure de l'outil   :le   compression. Dans les figures 7 et 8 un cylindre 7 est fixé sur le bâti 6 et la partie supérieure 4   :le   l'outil de compression peut se déplacer dans ce cylindre.

   Cette par- tie peut être pressée par exemple sous l'action d'eausous pression, d'air comprimé,   :le   vapeur ou   :l'un   dispositif mécani- que quel conque agissant comme presse, comme marteau, etc, contre l'outil de compression inférieur 5 monté dans le sup- port 8 et reposant 3une part sur un bras de support 9, en s'appuyant d'autre part sur un support 10. La pièce intermé- diaire 3, constituée   avantageusement   par un barreau allongé, est ainsi enfoncée dans le joint a souder :le   fanon   correspon- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   àant i'   l' avancement donné à la pièce par   exemple   par   le   dis- positif d' entrainement 11. 



   Le procédé peut être réalisé de la façon suivante: 
Les tôles 1 et 2       souder sont taillées en biseau comme le montre la figure 1, de sorte que la pièce intermédiaire 3, en forme de barreau allongé, peut être posée,, par exemple des le début, sur toute la longueur de la soudure. Le barreau 3 et les extrémités amincies 12   et ' 3   des   tôles 1   et 2 sont portés simultanément par les chalumeaux   15   et   16   à la température de soudure dans une zone déterminée, après quoi la partie supé- rieure 4 de l'outil de compression est pressée contre la par- tie inférieure 5, de façon à comprimer le barreau 3 dans l'ouverture   14   en repliant les extrémités 12 et 13.

   Pendant p-rtie de la pièce intermédiaire qui fait suite à la cette opération 1*partie soudée est guidée latéralement par la partie supérieure de l'outil de compression. 



   Grâce à la construction particulière de l'outil   :le   compres- sion 4 et 5, la compression du barreau de soudure entre les tôles 1 et 2 a lieu graduellement. On obtient ainsi un passage graduel de la pièce   de   liaison :le la forme primitive à la forme correspondant au corps soudé.

   Pendant la compression les chalumeaux 15   et 3-6   qui peuvent être guidés et réglés à la main ou d'autre façon, peuvent déjà commencer le chauffage préalable de la partie suivante à souder, 
Après la compression la pièce à souder est avancée par rapport au dispositif de   compression*   Comme le montre If. figure 3m la partie a du barreau de soudure apris la forme ducoprs à   douder,   tandis que la partie b se trouve encore dans la position primitive au-dessus de la ligne de soudure et qu'elle est chauffée avec les parties   à,   souder.

   La pièce de liaison peut reposer sur l'endroit de la soudure, soit direc- tement, soit par l' intermédiaire d'une cale (voir figure à droite)Pendant le chauffage, les outils doivent être   teus,   écartes de la place a porter) la température de soudure. 



   Le changement relatif de position entre la pièce ou la 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 partie à souder et le dispositif de compression peut être effectue, soit par un dispositif   3'avance.ment   de l'objet à souder lorsque le dispositif de   compression   est fixe, soit par un dispositif   :le   compression mobile   lorsque la   pièce est fixe. La pièce intermédiaire peut être constituée par un bar- reau   :le   section triangulaire, carrée, polygonale, ronde ou quelconque qu'on pose sur l'endroit   :le   la soudure, cela même lorsqu'il s' agit, par exemple, de lignes   :le   soudure   circulai-   res: On donne alors à ce barreau une forme appropriée. 



   Dans des cas déterminés la pièce intermédiaire est aussi longue que la ligne   :le   soudure. Les arêtes des tôles à sou- der peuvent aussi avoir une autre forme que celle qui est représentée. La pièce intermédiaire peut aussi être guidée par un espace libre 1.7 entre les extrémités :les tôles . Le mouvement d'avancement,   qu'il-   s'agisse   d'un   mouvement coulis- sant, rotatif ou combiné, p eut être imprimé à la pièce ou au dispositif de compression. 



   Grâce '   ?' invention,   qui convient particulièrement bien pou pour l'union   :le   tôles ayant une certaine épaisseur, il est possible de faire en sorte qu'une   seue   pièce intermédiaire suffise pour toute   la ligne     :le   soudure. Il n'est pas absolu- ment nécessaire que la pièce intermédiaire soit posée à part, car, comme le montrent les figures 9 et 10, oh peut donner une forme appropriée à une certaine partie des tôles à souder et replier cette partie, :le fanon à obtenir la même disposi- tion que celle de la   figure 3.,   qui comporte une pièce intermé- diaire distincte. Le sens du   laminage     :le   la pièce intermédiai- re peut être le même que celui des parties à souder, ou en différer.

Claims

R E S U M E 1) Procédé :le soudure, en particulier de pièces en -,orne de plaques, par exemple :le tôles ayant une certeine épaisseur, procède caractérisé en ce que.'les extrémités des'tôles, tail- <Desc/Clms Page number 5> lées en biseau, du roté de la pièce intermédiaire posée par dessus et constituée par un barreau de longueur quelconque, sont chauffées avec cette pièce intermédiaire, puis soudée amincies avec elle, les extrémités des tôles étant repliées.

2) Dispositif pour la réalisation du procédé ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens par lesquels la pièce intermédiaire est comprimée dans la zone :le soudure avec les extrémités aminies des 'tôles, celles-ci étant repliées.

Ce dispositif peut être: caractérisé en outre par les points suivants ensemble ou séparément: a) les deux parties d'outil -.le l'organe enfoncant la pièce intermédiaire dans le joint de soudure sont construites de façon à produire un passage graduel de la forme primitive à la forme correspondant au corps soudé. b) le dispositif comporte des moyens par lesquels l'apport de chaleur à l'endroit de la soudure est tout au moins réduit ou reporté plu,s loin dans le sens de l'avancement pendant la compression. c) la pièce intermédiaire est guidée latéralement par l'outil supérieur. d) la pièce intermédiaire en forme de barreau à la même longueur que la ligne de soudure.

R E S U M E S U C C I N C T Les extrémités des plaques ( qui peuvent consister par exemple en des tôles d'une certaine épaisseur) taillées en biseau, du coté de la pièce intermédiaire poséepar dessus et constituée par un barreau de longueur quel-conque, sont chauffées avec ces pièces intermédiaires puis soudées avec elles tandis que les extrémités amincies des tôles sont repliées. Suivant une réalisation du procédé la pièce inter- médiaire peut être comprimés dans la zone de soudure avec les extrémités amincies des -tôles repliées.