<Desc/Clms Page number 1>
Botte-montre à tartes
L'invention a pour objet une boite-montre à tartes,laquel- le,supportée de manière à pouvoir tourner,porte suivant sa circonférence et dans un encadrement fermé de haut et de bas, des pelles à gâteaux,pouvant être retirées à volonté et formant, mises en place,chacune une paroi frontale correspondante.
Dans les boites-montres à tartes de ce genre connues, Seul,le couvercle est en verre.Ce dispositif ne permet pas au client assis à une table,devant la boite,de se faire une idée exacte de l'ensemble de son contenu;qu'on ajoute à cela que chacune des pelles est pourvue d'un côté,d'une paroi latérale verticale.
Conformément à l'invention, on évite ces inconvénients en rendant les couvercles et la paroi frontale des pelles transparentes ou translucides et en supprimant les parois latérales qui séparent les pelles..
Il est vrai que des boites tournantes à gâteaux sont déjà connues,lesquelles sont fermées-.de.; tous les côtés et dont le couvercle ainsi que les parois latérales sont transparentes.liais il s'agit ici de boitas-montres d'un
<Desc/Clms Page number 2>
tout autre genre,à parois latérales entièrement fermées et permettant d'enlever des morceaux de gâteaux,et dont le couvercle comporte plusieurs parties pouvant se soulever, ce qui naturellement,rend le retrait du contenu plus difficile.
Au dessin annexé est représentée à titre d'exemple,une forme de réalisation de la présente invention:
La fig. 1 est une coupe verticale suivant la ligne 1-1 de la fi g.2 qui est une vue en plan d'une botte-montre;
La fig.3 est une coupe horizontale partielle et agrandie.
la boîte-montre est posée librement de manière connue, sur un pied a de manière à pouvoir tourner,et elle affecte la forme d'une boîte plate octogonale,fermée par le bas par une plaque b ,et par le haut, par une plaque de verre transparente ou translucide c ou toute autre matière simi- laire.Les huit faces latérales ouvertes sont faites de telle façon qu'elles permettent l'introduction de pelles d à gâteaux qui,vues en plan, ont une forme essentiellement triangulaire,et correspondent aux secteurs des plaques octogonales du fond et qui sont destinées à recevoir les morceaux de tartes avant leur introduction dans la boite.
Extérieurement,les pelles d se terminent par des surfaces frontales disposées verticalement et pourvues de plaques de verre e; ces surf,-tees frontales viennent en contact de fermeture quand les pelles sont introduites avec des sup- ports k qui relient le bord de la plaque de base avec le couvercle ±,ce qui limite cette introduction,et ferme . les secteurs correspondants.
Lorsque,conformément au dessin,les huit pelles d ont été glissées dans les ouvertures respectives,la boîte- montre est aussi hermétiquement fermée sur toutes ses faces de même que du haut et du bas. Le couvercle en verre et les
<Desc/Clms Page number 3>
parois transparentes permettent aux clients de choisir parmi les morceaux de gâteaux exposés, celui qui convient, et' après ,avoir fait tourner la boite,on le fait sortir en tirant vers l'extérieur,la pelle correspondante au moyen d'une poignée f appliquée sur le paroi e .Des languettes g assurent la stabi- lité des pelles et empêchent le renversement par suite du surpoids du couvercle e. De courtes coulisses h mesurant à peine quelques millimètres de hauteur et fixées aux montants servent à assurer l'introduction normale des pelles.
R é s u m é
Boîte-montre à tartes portant en cercle,dans un encadre- ment fermé en haut et en bas,des pelles à gâteaux amovibles qui,mises en place,ont chacune une paroi frontale de ferme- ture .caractérisée en ce que le couvercle et la paroi fron- tale des pelles sont transparentes ou translucides et que les parois latérales des pelles ou patois intermédiaires de l'encadrement ont été supprimées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Pie watch boot
The object of the invention is a pie watch box, which, supported so as to be able to turn, carries around its circumference and in a closed frame from top and bottom, cake slices, which can be removed at will and forming, in place, each a corresponding front wall.
In the known pie watch boxes of this kind, Seul, the cover is made of glass. This device does not allow the customer seated at a table in front of the box to get an exact idea of all of its contents; add to this that each of the shovels is provided on one side, with a vertical side wall.
According to the invention, these drawbacks are avoided by making the lids and the front wall of the scoops transparent or translucent and by eliminating the side walls which separate the scoops.
It is true that rotating cake boxes are already known, which are closed. all sides and the cover and side walls of which are transparent.
<Desc / Clms Page number 2>
any other type, with fully closed side walls and allowing pieces of cake to be removed, and the cover of which has several parts that can be lifted, which naturally makes it more difficult to remove the contents.
In the accompanying drawing is shown by way of example, an embodiment of the present invention:
Fig. 1 is a vertical section along line 1-1 of fi g.2 which is a plan view of a watch boot;
Fig. 3 is a partial and enlarged horizontal section.
the watch case is placed freely in a known manner, on a foot a so as to be able to turn, and it takes the form of a flat octagonal box, closed at the bottom by a plate b, and at the top, by a plate of transparent or translucent glass c or any other similar material. The eight open side faces are made in such a way that they allow the introduction of cake peels which, seen in plan, have an essentially triangular shape, and correspond the sectors of the octagonal bottom plates and which are intended to receive the pieces of pies before their introduction into the box.
Externally, the shovels d end with front surfaces arranged vertically and provided with glass plates e; these front boards, -tees come into closing contact when the scoops are introduced with supports k which connect the edge of the base plate with the cover ±, which limits this introduction, and closes. the corresponding sectors.
When, according to the drawing, the eight shovels d have been slipped into the respective openings, the watch case is also hermetically sealed on all its faces as well as on the top and bottom. The glass cover and the
<Desc / Clms Page number 3>
transparent walls allow customers to choose among the pieces of cake on display, the one that suits them, and 'after having rotated the box, it is taken out by pulling outwards, the corresponding shovel by means of an applied handle on the wall e. Tabs g ensure the stability of the scoops and prevent overturning due to the excess weight of the cover e. Short guides h measuring barely a few millimeters in height and fixed to the uprights serve to ensure the normal insertion of the shovels.
Summary
Pie watch box bearing in a circle, in a frame closed at the top and bottom, removable cake servers which, when put in place, each have a closing front wall, characterized in that the cover and the front wall of the shovels are transparent or translucent and that the side walls of the shovels or intermediate patois of the frame have been omitted.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.