<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D INVENTION au nom de la Sté dite : 3onsolidated Steel Strapping Company pour: u Outil pour sceller " Priorité d'une demande de brevet déposée aux Etats-Unis le 22.8.1927.
@
L'invention est relative à an outil pour le sceller et plus spécialement à an outil poar sceller , poar la j'one tion des extrémités des bandes de métal s'appliquant l'une sar l'autre pour l'emballage de colis, tels que des- parties de denrées,des ballots, des caisses, des caisses à claire- voie, etc.. Un outil généralement connu et souvent appli- que dans ce but est par exemple, décrit dans le brevet amé- ricain n 1.038.109.
Par l'emploi d'un outil pour sceller de l'espèce décrite dans ce, brevet, la bande est serrée autour da colis et après l'application d'une enveloppe en forme de goattiè- re on garnitare, ainsi qu'il est décrit par exemple, dans le brevet américain n 144.330, l'enveloppe et les extrémi- tés des bandes s'appliquant l'une sur l'aatre sont soumises en même temps à une déformation ou pincées ensemble sar les
<Desc/Clms Page number 2>
bords ou côtés latéraux, de sorte que les extrémités de la bande et l'enveloppe forment an bandage ou scellement et sont maintenues et réunies soas la tension produite précé- demment.
Afin d'être rapidement et facilement appliquée, l'enveloppe ou garniture doit s'adapter d'abord librement sur les extrémités de bande s'appliquant l'une sur l'autre, de manière qu'il ait an jeu convenable entre les parois des rainures longitudinales de l'enveloppe et les côtés ou bords de la bande.
Jne difficulté que l'on rencontrait jusqu'ici dans les outils pour sceller employés, est, que avant la déforma- tion , les ailes de l'enveloppe ou garniture ne sont pas suffisamment tournées ou entourées sous les bandes. Il en résulte que l'enveloppe ou garniture n'est souvent pas suf- fisamment serrée contre les côtés de la bande et, surtout à l'endroit de la plas grande déformation, les bords des ailes de l'enveloppe sont placés vers l'intérieur, vers l'emballage, ce qui fait naître une partie saillante, qui souvent détériore ltemballage et son contenu et empêche que le scellement oa la surface de jonction vienne à repo- ser sur l'emballage En outre, par suite de ce défoncement vers l'intérieur,
la résistance des ailes de l'enveloppe vis à vis de l'extension ou du détachement sous la tension de la bande devient plas petite et les liens ne peuvent supporter une tension aussi forte que quand la partie sail- lante mentionnée est proéminente.
Généralement ces difficultés s'accentuaient à mesure qae l'épaisseur da métal poar l'enveloppe devient plas grande, de sorte qu'il a semblé naturellement impossible d'augmenter la résistance de la liaison formée, nI' l'appli- cation d'enveloppes de plas forte épaisseur.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention a pour but d'apporter des améliorations à la fabrication de:
1. an outil, qui donne une liaison qui ne détériore pas l'emballage.
2. an outil, qui forme une -liaison dont la surface lisse vient se poser contre l'emballage.
3. an outil, qui produit une liaison plus résistante sans changer la nature des matières employées pour la liai- son.
4. un outil, qai à la fois forme bon joint ou scelle- ment avec de la matière de plus forte épaisseur que celle utilisable pratiquement jusqu'ici .
5. on oatil, qui est plus fasilement maniable que les outils existants.
6. an outil qui est simple, sûr et peut coûteux à fabriquer.
En relation avec ce qui vient d'être dit ci-dessus, un outil pour sceller, suivant l'invention est caractérisé par une paire de bras de leviers réunis de telle manière que ceux-ci peuvent exécuter un. mouvement analogue à ceux de ciseaux, lesquels bras de leviers sont pourvus d'un côté de la liaison à réaliser de mâchoires situées l'une vis à vis de l'autre, chaque mâchoire étant pourvue d'une ou de plusieurs languettes et d'encoches, la ou les languet- tes de l'une des mâchoires pouvant s'introduire ,dans la ou les encoches correspondantes de l'autre mâchoire et la ou les languettes, lors que les mâchoires sont fermées, s'éten- dant devant le plan des mâchoires à travers le pivot de la liaison des bras de levier.
D'autres caractéristiques de l'invention seront décir tes en détail ci-dessous.
Le dessin représente à titre exemplatif et non limita-
<Desc/Clms Page number 4>
tif un mode d'exécution de l'invention.
La figure 1 est ans vue laterals d'an oatil suivant l'invention en forme de tenaille placé ouvert sur la pièce à travailler qui se trouve entre les mâchoires.
La figure 2 est une vue latérale -de la tenaille avec mâchoires fermées à la fin de l'opération de scellement.
La figure 3 est une coape longitudinale des mâchoires fermées.
La figure 4 est une coupe vue du dessous des mâchoires ouvertes.
La figare 5 est une coupe vue du dessous des mâchoires fermées.
La tenaille représentée se compose d'une pairede poignées con bras 10 et 11, qui sont réanis par on pivot on cheville 12 de manière à pouvoir tourner autour de 12 de telle façon qu'ils peuvent se mouvoir à la manière de ciseaux. Le pivot 12 peut avoir la forme d'un boalon, poar- va. à l'une des extrémités d'une tête fixe 13 et à l'autre extrémité d'un écroa mobile 14. Les extrémités supérieu res des bras peuvent être prolongées jusqu'à ce qu'une lon- gaear de bras de leviers suffisante soit obtenue et pour- vues de poignées pour faciliter la prise et la manipulation.
Les bras 10 et 11 sont pourvus de mâchoires 15 et 16. Ces mâchoires sont tournées l'une vers l'autre et pourvues de creux ou rsinares correspondants respectivement 17 et 18 qui forment an canal pour la réception des extrémités de bandes à réunir et de la garniture enveloppant celles-ci et de l'enclume de la tenaille à décrire de plus près. Les languettes en forme de coin ou les extrémités faisant sail- lie des mâchoires 15 et 16 sont pourvues de saillies ou dents 20 alternant avec des parties rentrantes 21, de sor te que les dents ou saillies de ltane des mâchoires saisis-
<Desc/Clms Page number 5>
sent ou s'emboîtent dans les parties rentrantes de l'aatre mâchoire lorsque la tenaille est fermée.
Dans chaque mâchoire 15 et 16 est apportée , en son miliea une cheville de formatrice resp. 22 et 25 avec sar- face antérieure coarbée, dont les chevilles peuvent être constitaées de pièces darcies serties, qui s'ajustent dans des troas des creux des mâchoires. Le meilleur résaltat est obtenu en donnant aux surfaces sitaées les ânes en fa- ce des autresde ces chevilles, une forme semi-circulaire Les troas des chevilles susdites peuvent être en oatre pro- longés par les mâchoires oa continués comme des troas re- lativement étroite respectivement 24 et 25, dans lesquels peat être introdait an oatil pour en chasser les chevilles de déformation en cas de bris oa poar d'autres raisons.
L'enclume oa pièce de scellement 26 se troave dans le canal qui est formé par les creux des mâchoires. Cette en- clame a la forme d'an étrier pourvu de deux bras parallèles, entre lesquels est placée une cheville 12 qui maintient l'étrier en place de façon qu'il paisse tourner autour de la cheville. lorsque les mâchoires sont totalement oaver- tes, ane saillie oa projections? de chaque bras de levier repose contre la face latérale de l'enclume, de façon que cette enclume soit située dans l'axe da canal entre les mâchoires (voir fig. 1). Lorsque les mâchoires sont totale- ment fermées, l'enclume, est maintenue d'égale façon aa mi- liea par les surfaces des mâchoires reposant contre cette enclume (voir figs. 2 et 3).
Les extrémités 28 de l'enclume 26 dépassent en quelque sorte la pièce placée entre, ce qui fait qu'un creux central 29 est formé pour l'accommodation d'un léger soulèvement ou courbure des extrémités des ban- des avec enveloppe à l'endroit de la plas grande déformation.
En pratique, les mâchoires so.t d'abord ouvertes et
<Desc/Clms Page number 6>
l'outil placé sur la bande préalablement tendue sur laquel le sont disposées les extrémités se recouvrant de l'envelop- pe en forme de canal oa de goattière, jusqu'à ce que l'en- clame (étrier) touche la bande (fig. 1). Ensuite les bras de le tenaille sont rapprochés/l'on de l'autre jusqu'à la prise, suivant les bords des endroits sitaés l'an vis à vis de l'autre des extrémités de bandes s'appliquant l'une sar l'autre avec enveloppe, l'état final est donné dans la fig. 3.
Pendant la première période de cette prise, les lan gaettes des mâchoires plient ou coarbent les bords de l'enveloppe les ans contre les antres et contre les côtés latéraux de la bande et soas la bande contre celle-ci grâce aux dents et creux des mâchoires s'emboîtant l'une dans l'aure les chevilles de déformation 22 23 peuvent être portées derrière les dents des mâchoires de sorte que la courbure des ailes d'enveloppe peut se faire complètement avant que le scellement par déformation niait lieu aux bords.
Le jeu nécessaire initial sasdit est donc éliminé et les ailes de l'enveloppe saisissent les bords des extré l'une mités des bandes s'appliquant au-dessus de l'autre. En oa- tre, les mâchoires peuvent par cette constraction pendant le travail de scellement, être entièrement soas la liaison, de sorte qae les ailes de l'enveloppe après être tirées con plètement autour des bords de la bande et être courbées en dessoas de la bande inférieure sont maintenues dans cet état et empêchées de se courber ou de se projeter vers l'intérieur , c.à.d. vers l'emballage.
Après que les ailes sont ainsi tournées autour des bandes et courbées soas les bandes, la fermeture subséquente des mâchoires actionne les chevilles de déformation 22, 23, après quoi les bords des bandes et de l'enveloppe placés vis à vis sont pressés
<Desc/Clms Page number 7>
l'un contre l'autre suivant des surfaces délimitées d'une façon précise et déformés conformément à la projection cour- bée des chevilles de déformation.
Cette déformation oblique va de pair avec la courbure vers l'extérieur de l'enveloppe et de la bande dans la zô ne déformée laquelle est limitée par la partie creuse de l'enclume et située entre celle-ci et parce que llemboite- ment des mâchoires liane dans l'autre empêche que les ailes soient repoussées vers l'intérieur, les mâchoires courbent les ailes plutôt vers l'extérieur, comme il est visible dans la fig. 3, ensuite ..vers l'intérieur ou vers l'embal- lage ainsi que dans les tenailles connues. La courbure ca- ractéristique dans l'enveloppe et la bande forme donc un creux en forme de poche pour les ailes déformées ce qui permet d'obtenir an emballage extraordinairement compact, précis et réel.
Comme les ailes ou bords de l'enveloppe sont pliées d'abord tout autour des bords des extrémités des bandes et y sont fléchies en dessous, y sont en outre maintenues pendant la fermeture continuée des mâchoires et sont ensuite pressées vers l'extérieur dans le creux en forme de poche, le scellement ou l'emballage est extraor- dinairement serré et uni à sa partie inférieure et sera posé à plat et tout près de l'emballage. L'opération d'em- ballage s'accomplit avec moins d'effort de la part de l'ou- vrier emballeur , car les opérations à accomplir par la te- naille ont lieu successivement (c'est-à-dire la formation et la flexion initiales des ailes de l'enveloppe de et la déformation oblique subséquente de l'enveloppe et de la bande).
Les déformations peuvent être faites plus profon- des, vu que les chevilles de déformation peuvent se projet- ter plus en avant des plans des mâchoires que dans les te- nailles connues de sorte, qu'il nait une liaison plus soli-
<Desc/Clms Page number 8>
de avec du métal de la même dimension oa bien ane liaison réelle à l'aide d'une enveloppe d'un métal plus loard.
Il va de soi qu'une tenaille poar sceller de l'espèce susdite ne doit pas seulement avoir des bras de leviers reliés de façon à poouvoir pivoter, mais petit aussi avoir des bras de levier qai peuvent glisser l'an par rapport à l'autre oa une sorte de liaison de bras de levier, avec laquelle on peut obtenir an mouvement des mâchoires, et des bras de leviers analogie à celai de ciseaux.
EMI8.1
R'P1'DI IOiS.
1. Outil poar sceller, caractérisé en ce qu'une paire de bras de levier sont reliés entre eux de telle manière qu'ils peuvent accomplir an moavement analogue à celui de ciseaux, les dits bras de leviers d'un côté de la liaison étant pourvus de mâchoires situées l'une vis à vis de l'en- tre, chacune poarvae diane on de plusieurs languettes et de creux, la ou les languettes de l'une des mâchoires pou
EMI8.2
vant s 'introduire dans le oa les creux correspondants de l'autre mâchoire et la ou les,languettes , lorsque les mâ- choires sont fermées, se prolongent devant le plan des mâ- choires à travers le pivot, de la liaison des bras de le- viers.