<Desc/Clms Page number 1>
CLEF ANGLAISE UNIVERSELLE A PARALLELISME INDEFORMABLE.
La présente invention concerne les clefs anglaises; elle a pour objet la réalisation d'un dispositif donnant les mêmes garan- ' tics qu'un étau pour saisir et retenir des écrous, tubes etc. et assurant une prise parfaite même des écrous arrondis.
La conception de cette clef est basée d'ailleurs sur le même principe que celle d'un étau perfectionné : parallèle,à rapproche- ment et écartement rapides des mâchoires, avec serrage et blocage qui s'opèrent instantanément au moyen d'une puissante vis à filet carré. Elle effectue le desserrage et le serrage de,.tous les écrous, depuis 5 jusque 42 millimètres sur le plat, quelle qu'en soit la dimension, et toujours avec une précision rigoureuse. Elle a une mâchoire rapportée qui lui permet de traiter avec succès les écrous même arrondis et dont le jeu est assuré par la manoeuvre d'une poi- gnée pratique et commode.
Cette invention est représentée par les dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 donne une vue d'ensemble de la clef, où toutes les
<Desc/Clms Page number 2>
pièces sont représentées (celles cachées étant tracées en traits interrompus);
Figure 2 est une vue analogue en ce sens qu'elle embrasse également toute la longueur de l'outil, mais en ne montrant que sa mâchoire fixe et le fût qui fait corps avec elle;
Les figures 3, 4, 5, 6 et 7 représentent respectivement des coupes transversales de cette partie fixe montrée par la figure 2, quand elle est sectionnée par des plans indiqués respectivement par a - b, c - d, e - f, g - h, et i - j.
La figure 8 est une vue totale correspondant à celle de la figure 2, mais où la partie fixe de la clef est tournée d'un angle droit par rapport à cette figure 2;
Figure S montre, en coupe transversale, une section qui, (voir haut de la figure 2) serait pratiquée dans le bec de mâchoi- re suivant un plan désigné par k - 1.
Figure 10 montre de face et séparément, la mâchoire mobile dont la translation est commandée par le mécanisme ci-après spéci- fié ;
Figures 11 et 12 donnent respectivement les vues projetée en plan et tournée de 90 degrés, qui correspondent à cette figure 10.
Figure 13 est une vue séparée de la pince qui est adjointe à la mâchoire fixe et sert à saisir les tubes;
Figure 14 montre le ressort desservant cette pince, et éga- lement visible dans la figure 1;
Figure 15 est une vue de face de la réglette de réglage aer- vant à donner l'ouverture exacte à l'entre-mâchoires, et figure 16 est la vue correspondante, tournée d'un angle droit, tandis que la figure 17 fait voir le diamètre extérieur du filet;
Figure 18 montre de face et en élévation, la rondelle d'en- tretoise prévue entre l'épaulement de la tige fixe et la poignée de l'outil, et la figure 19 est la projection en plan qui cor- respond à cette figure 18 ;
<Desc/Clms Page number 3>
Figure 20 est une vue séparée (non en coupe) de la poignée qui, sans bouger elle-même en translation agit au moyen d'un filet de vis pour faire avancer ou reculer la mâchoire mobile;
Figures 21 et 22, se rapportent à la vis de serrage, destinée au bas de cette poignée de manoeuvre et elles donnent respectivement une vue extérieure et une vue en coupe de cette vis de serrage.
Comme on peut aisément s'en rendre compte par ces figures, la clef anglaise conçue selon cette invention se compose d'une partie fixe (figure 2) comportant une tige T ou fût terminé par une mâ- choire fixe A laquelle est, de préférence, en acier bleui, cémen- té et trempé de même que la mâchoire mobile B, Le contour de cette mâchoire fixe est visible en figure 2, et elle est profilée comme l'indique la figure 9. Dne pince, au moyen de laquelle la clef peut mordre et retenir des tubes peut être rapportée sur cette mâchoire fixe (voir figure 1); cette pince est armée d'une denture dont on voit le profil dans la vue d'ensemble.
Quant aux proportions et au contour du fût ou tige T, les figures 2 et 8 adjointes des coupes de détail des figures 3, 4, 5, 6 et 7 en donnent une indication as- sez complète pour ne pas nécessiter d'autres explications.
C'est le long de ce fût ou tige fixe que s'opère le coulisse- ment de la mâchoire mobile B, dont les figures 10, 11 et 12 repré- sentent des projections d'après lesquelles on a toutes les données nécessaires pour réaliser cette pièce qui a sa partie du bas armée d'une denture en dents de rochet d et qui elle également, sera, avec avantage, en acier bleui, cémenté et trempé.
Le ressort C desservant cette mâchoire mobile et logé dans un renfoncement de celle-ci est de préférence en acier trempé pour ressorts et la fi- gure 1 en donne une vue suffisante pour dispenser de toute autre description; D est le rivet en acier doux par exemple, qui en opère la fixation (voir les figures 1 et 10). - La pince E par laquelle la mâchoire fixe peut mordre les tubes etc. sera, avec avantage, en acier de cémentation trempé.
<Desc/Clms Page number 4>
La réglette de serrage G dont la vue d'ensemble figure 1 ne montre que la crémaillère, est exposée en détail aux figures 15, 16 et 17; elle est, de préférence, en acier de cémentation trempée et l'on se rend compte par ces vues de détail que sa partie supérieure est une crémaillère à dents de rochet tandis que la partie du bas est taillée en filet à pan carré ; sera avantageux d'adopter par exemple, six pas à gauche par pouce anglais. A ce pas de vis corres- pond le taraudage pratiqué dans la poignée I (figure 20) d'où la possibilité d'avancer ou reculer la mâchoire mobile par l'avance- ment ou le recul de la réglette en tournant dans le sens convenable cette poignée (que l'on trouve avantage à faire en acier doux).
La rondelle d'entretoise H placée contre l'épaulement de la tige fixe de l'outil et contre le haut de la poignée de manoeuvre, est de préférence en acier doux de même que la vis de serrage J ad- jointe à l'autre bout de cette poignée.
Bien entendu, cette poignée, lorsqu'on la tourne en tirant parti de sa surface moletée qui est favorable à la prise ne bouge pas dans le sens longitudinal de son axe ; provoque le mouve- ment rectiligne qui fait coulisser la mâchoire mobile en sorte de la rapprocher ou de l'écarter de la mâchoire fixe, pour correspon- dre au diamètre de l'objet à desserrer ou à resserrer entre les deux mâchoires. La denture d dont cette mâchoire mobile est ar- mée (voir figure 10) est taillée comme celle de la crémaillère cons- tituant le haut de la réglette G au moyen de laquelle on donne à l'entre-mâchoires l'ouverture appropriée soit au tube soit à l'é- crou etc. qu'il s'agit de traiter ; y a donc engrènement de cet- te denture d avec celle de cette crémaillère.
En fait d'avantages assurés par la clef anglaise ainsi conçue, il convient de mentionner, outre ceux dérivant de son application à.tous les écrous, tubes etc. peu importe que les arêtes d'écrous soient encore vives ou bien soient usées et trop adoucies :
1 ) le maintien d'un parallélisme rigoureux et indéformable des mâchoires, grâce à la présente disposition où le bras de la #
<Desc/Clms Page number 5>
puissance à une longueur double de la.'résistance, avantage auquel on contribue encore par le choix, comme matière pour ces mâchoires, de l'acier de toute première qualité, cémenté et trempé ; somme, on réalise, par cette clef, un véritable étau à main;
2 ) la rapidité d'ajustage de la clef à l'écrou ou autre objet à saisir ;
le serrage approximatif se fait par coulissement instan- tané sur la crémaillère; après quoi, le serrage précis et le bloca- ge s'obtiennent en tournant d'une fraction de tour la poignée qui, comme on peut le voir à la figure 1 ainsi que dans l'angle de gau- ohe de la figure 20, est moletée à cette intention;
3 ) peu importe l'effort de traction pour le serrage ou le desserrage ; la clef fonctionne indistinctement dans un sens ou dans l'autre, à droite ou à gauche.
4 ) absence complète de pivots dans tout l'agencement de cet outil.
5 ) interchangeabilité des pièces sans aucune complication.
Il n'y a pas lieu de comparer le présent système à celui des clefs à réglage par une molette, qui offrent les inconvénients ou défauts suivants : a) ne laisse que peu de prise aux doigts et par suite difficile- ment maniable, b) de rotation très lente c)pivot de la molette sujet à se casser, à se gaucher ou à s'échap- per (le pivot est en général la cause du rendement défectueux ou de la mise hors d'usage de la clef) d) la molette ne permet par sa disposition ou sa construction le blocage demandé par les deux mâchoires pour leur éviter l'échappe- ment de l'écrou,
Par contre dans la présente clef anglaise l'organe tenant lieu de molette est une poignée tout entière que l'on peut saisir à pleine main, et les organes mobiles sont actionnés en prenant appui contre l'épaulement prévu sur le corps de la mâchoire fixe.