BE350897A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Monsieur Adolf SOUILLER , à Ber11n-Soh neberg (Allemagne) 
Fermeture double pour flacons à parfum , 
La présente invention concerne une fermeture double pour flacons a parfum,   c'est-à-dire   une fermeture dans laquelle on visse d'abord sur le goulot du flacon à embou- chure relativement large une fermeture intérieure à   embou-   chure étroite et au-dessus ae celle-ci la fermeture exté- rieure produisant le bouchage proprement dit du flacon. 



   Dans des fermetures connues de ce genre on a constaté cet inconvénient que le contenu très sensible du récipient vient en contact avec une surface de métal ou de liège ou de caoutchouc qui n'est nullement tout-à-fait petite. Ces substances ont la propriété dfinfluencer défavorablement le contenu du flacon, ce qui diminue notablement la valeur des parfums fins. Cet inconvénient peut être évité par l'emploi de corps de fermeture en une matière minérale, par exemple de la porcelaine.

   Liais un semblable corps de fermeture inté- rieur ne permettrait d'atteindre que partiellement le but également si le liquide pouvait se rendre librement par l'ouverture se trouvant dans ce corps jusque contre le   cria,-   peau extérieur de fermeture pour lequel en pratique on ne dispose pas d'une autre matière que du métal avec étanchéité au liège ou au   caoutchouc.   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Pour supprimer complètement ou à peu près complètement le contact du liquide du flacon aves la fermeture extérieure fait le corps de fermeture   intérieur en   porcelaine ou en une ma- tière minérale analogue est pourvu, suivant la présente invention, d'un étroit canal d'arrosage ayant un développe- ment en longueur relativement grand, de sorte que le liquide ne peut parvenir au chapeau de fermeture extérieur que lorsqu'il réussit à traverser l'étroit canal d'arrosage. Mat ceci n'est pas possible si le diamètre    du   canal d'injection est suffisamment petit, vu que l'air ne peu pas-être expulsé du canal d'arrosage par le liquide. On obtient de cette manière une fermeture dans laquelle tout contact entre le contenu du flacon et le chapeau extérieur de fermeture est pratiquement rendu impossible. 



   Un exemple de réalisation de la nouvelle fermeture est représenté au dessin annexé. 



   La flacon à boucher est désigné   par¯a;   il possède une ouverture relativement   large]   qui est entourée d'un pas de vis intérieure du goulot du flacon. Le goulot possède en outre un filetage extérieur d qui s'étend en sens inverse du filetage   intérieur.±.   Le corps de fermeture intérieur a été désigné   par e;   il est formé d'une pièce moulée en porcelaine qui peut être vissée dans le pas de vis intérieur c du fla- con et se pose alors par un rebord saillant 1 sur le bord du goulot. Une bague d'étanchéité g en caoutchouc ou en une matière analogue sert de la façon usuelle à rendre étanche par rapport au flacon le corps de fermeture intérieur e. 



  Le corps de fermeture   intérieur e   est traversé par un canal d'arrosage   étroit h   qui dans toute sa longueur est maintenu suffisamment étroit pour réaliser le but du dispositif consistant à vider le flacon par projection du contenu en gouttes, moyennant un secouement. 



   La farmeture extérieure est formée par un chapeau métal lique i qui se visse sur le /Pas de vis extérieure. Pour 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 éviter l'évaporation du contenu, on a placé dans le chapeau de fermeture extérieur i une rondelle d'étanchéité k en liège ou en caoutchouc, de la manière habituelle. 



   Le but de l'emploi de pas de vis s'enroulant en sens apposés pour le pas de vis intérieur c et le pas de vis extérieur d est d'éviter que lors du dévissage du chapeau de fermeture extérieur, la fermeture intérieure se aesserre également, ce qui pourrait faire naître le danger que lors de l'opération d'arrosage subséquente, le corps de fermeture intérieur soit projeté du flacon. 
 EMI3.1 
 



  R E V E 7 D I C A T I 0 N s 
1.- Fermeture double pour flacons à parfum, dans la- quelle la fermeture extérieure consiste en un chapeau métal- lique, caractérisé en ce que la fermeture intérieure est formée par un corps de fermeture fait en une matière miné- rale, traversé d'un étroit canal d'arrosage et produisant l'étanchéité sur le bora.

Claims (1)

1. 2. - Fermeture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de fermeture intérieur est fait en porce- laine.

   3.- Fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de fermeture intérieur est pourvu d'un pas de vis extérieur pour se visser dans le goulot du flacon 4.- Fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau de fermeture extérieur et la fermeture intérieure possèdent des pas de vis s'enroulant en sens inverse.

   RESUME Fermeture pour flacons à parfum, consistant en un chapeau métallique qui peut être vissé sur le goulot du flacon et dans lequel est monté un corps de fermeture qui <Desc/Clms Page number 4> est fait en une matière minérale, de préférence de la porcelaine, qui peut se placer sur le goulot du flacon et est traversé par un étroit canal d'arrosage ; corps de fermeture intérieur étant muni de préférence d'un bouton à pas de vis extérieur qui est destiné à être vissé dans le goulot du flacon et dont le pas de vis s'enroule en sens inversedu pas de vis du chapeau extérieur de fermeture en métal.