BE351874A

BE351874A -

Info

Publication number: BE351874A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  BllliVjjJ'r I' zswL=. T zorr . 



  "w\,Cmnr..J18 POUR L3 },'OULJ\.G CENTRIFUGE DE TUYAUX, A L'Allié DN BOULES TUBULÀIHhlS TUI7RI''l.'N''l'S. par la Société dite : 
 EMI1.2 
 Societa Alti Forai, Fonderie, Acciaierie e derrière, Franchi Gregorini à rescia,(Ttalie 
On connaît des machines pour le moulage des tuyaux, où le métal à l'état liquide est conduit et   coulé, à   l'aide d'un caniveau de coulée, dans un moule tournant, un mouvement relatif de translation étant prévu entre le caniveau et le moule. 



   Cependant, lorsqu'il faut mouler des tuyaux de petit diamètre, cette disposition présente des inconvénients consi- dérables, parce que le caniveau tend à osciller à cause des trépidations inévitables auxquelles il est soumis, et par conséquent il va heurter contre les parois du moule tournant en   compromettant   la régularité des moulages. 



   La présente invention a pour objet une machine dont le caniveau de coulée est ferme tandis que le moule est monté tournant sur un chariot mobile dans le sens longitudinal, les deux mouvements de translation du chariot et de   rotatiob   du moule étant commandés à l'aide de transmissions appropriées, par des moteurs électriques, celui qui commande la rotation étant monté sur le chariot et étant mobile avec lui. 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple et schématiquement, les dispositions principales d'une machine   de   ce genre. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans le mode d'exécution représenté,   l'ensemble   nécessai- re pour le moulage centrifuge A, comprend; un chariot 1, monté sur des roues d, roulant sur des guides   3 et   pourvu de rouleaux 2 calés sur un arbre longitudinal 2', mis en mouvement, à l'ai- de de transmissions appropriées   7,   par un moteur électrique 5, montésur un bâti approprié   @,   solioaire du chariot 1. 
 EMI2.1 
 



  Sur les rouleaux 2 s'appuient les câbles d.'appui :' du moule tubulaire tournant 3, dans lequel, le caniveau de coulée fixe 3" coule le métal à l'état liquide qui arrive du réservoir d'alimentation , de type appropriéquelconque. La rotation des rouleaux :..-;détermine la rotation du moule 3; le moteur  peut,   à l'aide de transmissions appropriées) commander un mécanisme d'avancement, par exemple une roue dentée roulant sur une cré-   maillière,   propreà donner au chariot un mouvement de transla- tion axiale, à une vitesse appropriée; ce mouvement peut aussi être donné au chariot par un autre moteur indépendant, à l'aide de commandes d'autre genre. 



   Le moule est renfermé dans une enveloppe 10 en tôle, propre à empêcher la dispersion de l'eau de refroidissement qui est envoyée en pluie à l'aide de tubes pourvus de petits trous, sur la surface extérieure du moule tournant. 



   .Les dispositions accessoires pourront évidemment chan- ger sans sortir du cadre de la présents invention. 
 EMI2.2 
 



  H a VLJL Zut L 1 m 1 1 0 M : 
1) .Machine pour le moulage centrifuge de tuyaux dans des moules tubulaires tournants caractérisée en ce que le caniveau de coulée reste ferme, tandis que le moule est monté tournant sur un chariot mobile dans le sens longitudinal, les deux mouvements : de translation du chariot et de rotation du moule étant commandés à l'aide de transmissions appropriées par des moteurs électriques, celui qui commande la rotation étant montésur le chariot et étant mobile avec   lui .   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

2) Machine comme revendiqué sous 1 , caractérisée en ce que le moteur électrique qui commande la rotation du moule tournant commande, à l'aide d'organes cynématiques appropriés, <Desc/Clms Page number 3> la translation du chariot.

3) machine comme revendiqué sous 1 caractériséeen ce que le moule tournant est renfermé dans une enveloppe en tôle, propre à empêcher la dispersion de l'eau de réfrigération, en- voyée en pluie sur le moule tournant.

R E S U M E. - la présente invention est relative à une machine pour le mou- EMI3.1 lr.LGtt LO lage centrifuge de tuyaux dans des moules tubulaires tournants lift # ,, /caractcr isés en ce que le caniveau de coulée reste ferme, tan- dis que le moule est monte tournant sur un chariot mobile dans le sens longitudinal, les deux mouvements: de translation du chariot et de rotation du moule étant commandés à l'aide de transmissions appropriées par des moteurs électriques, celui qui commande la rotation étant monté sur le chariot et étant mobile avec lui.