BE352088A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Fabrication perfectionnée de pots en matière réfractai- re ou analogue ". 



   Cette invention concerne des pots et plus spécialement des pots pour le traitement par la chaleur ou la carb uration des objets métalliques, quoique il doit être bien entendu, que les pots en question peuvent être   utilisés   dans d'autres buts. 



   Le traitement par la chaleur ou carburation d'objets métalliques, est habituellement effectué à des températures élevées dans des pots constitués en an alliage résistant à la chaleur. Les alliages souvent utilisés dans ce bat, contiennent du chrome, du fer et du nickel. Pour traiter par la chaleur différents objets, on emploie souvent un bain de sel dans le pot et, pour certains processus de carburation, il est désirable de remplir le pot avec un bain de cyanure. lorsque ceci à lieu, il arrive souvent que les bains chimiques chauffés ou fondus dans le pot, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 exercent avec l'air qui vient en contact avec le bain, une action corrosive sur la paroi du pot. 



   Du fer relativement par, tel que du fer forgé , du fer ou de l'acier doux ayant une teneur en carbone   extr-   mement faible, résiste à l'action des alcalis. Conséquem- ment, on a utilisé des pots en fer très par pour contenir des bains de cyanure et autres bains de nature alcaline. 



   Cependant, aux températures élevées auxquelles ces 'bains sont maintenus, un pot de fer qui vient en contact avec l'air, se rouille graduellement jusqu'à ce que les parois deviennent si minces, que le pot est mis hors de service. La détériotation de ces pots en fer par oxydation à l'extérieur, est relativement rapide et ils ne résistent qu'un temps relativement court. 



   Jusqu'à présent , on a proposéde prévoit une section intérieure du pot en fer relativement par et une section extérieure, en alliage résistant à la chaleur. Les sections sont faites séparément et réunies ensemble. On a rencontré des difficultés dans la formation et dans l'assemblage des sections séparées, parce que de petites imperfections dans la forme de l'une ou l'autre des sections, sont sus- ceptibles d'empêcher les sections d'être commodément réu- nies   lorsqu,telles   sont assemblées. 



   Selon l'invention, on prévoit un   port   et l'on recou- vre une ou les deux surfaces d'une couche protectrice de métal déposé par fine opération de soudure. En soudant sur le pot la couche du métal de recouvrement, la couche de re- couvrement se conforme   à   la forme du pot et ne nécessite aucun effort préalable en présence de petites irrégulari- tés qui   pourraient   être présentés dans la forma du pot. 



  Le recouvrement et la coucha protectrice sont soudés sur la surface intérieure ou sur la surface extérieure du pot, suivant que l'on désire et ce, suivant la nature du métal 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 utilisé dans le pot. lorsque le pot est en alliage résistant à la chaleur, l'intérieur est   recouvert   d'une couche protectrice qui résiste à l'action du bain que le pot achevé est destiné à contenir. lorsque le pot est fait en une matière qui résiste à l'action du bain, la surface extérieure est re- couverte d'une couche de matière soudée en vae de le pro- téger contre l'action des gaz qui l'environnent à tempé- rature élevée. De même, les. surfaces intérieures et exté- rieures du pot peuvent être recouvertes. 



   Le dessin joint au présent mémoire montre certaines formes de réalisation préférées de l'invention. Dans ce dessin, fig. 1 est une vue en coupe d'un pot ayant une couche protectrice déposée sur la surface extérieure. 



   Fig. 2 est une vue analogue montrant une couche pro- tectrice déposée sur la   surface,',-   intérieure du pot et 
Fig. 3 estune vue analogue montrant des couches pro- tectrices   déposées!sur   les deux surfaces intérieure et ex-      térieure da pot. 



   Dans la fig. l, un   pot 2   résistant à l'action   d'an   bain 4, qui y est contenu, est pourvu d'une couche protec- trice extereure 5 en matière résistant à l'action de l'air et autres gaz qui l'entourent à la température à la- quelle le pot se trouva pendant l'opération. lorsque le bain 4 est   d'ane     nàture   alcaline, tel que du cyanura, le pot 2 est en fer par, tel que du fer forgé ou du fer ou de l'acier doux, ayant une teneur en carbone extrêmement faible. Des alliages appropriés pour la couche protectri- ce 5, contiennent du chrome, du fer et du nickel. 



   En appliquant la couche protectrice 5 sur le pot 2, soit par un procédé de soudure à la machine ou à la main, la couche protectrice se conforme sur la forme du pot 2 et supprime l'inconvénient et la dépense qui, jusqu'à pré- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 sent se présentaient pour obtenir qu'une couverture inté-   rieare   ou extérieure formée d'avance poar an pot y soit conforme et s'adapte commodément sur les surfaces adja- centes da pot. 



   Dans la fig. 2 an pot 6 en matière résistant à la chalear, est pourvu d'une garniture intérieure 7 sondée, en fer par, qui résiste à l'action du bain 8. 



   Dans la fig. 3, an pot en n'importe quelle espèce de approprié, métal'est pourvu d'une couche protectrice extérieure sou- dée 10, en alliage résistant à la chaleur, et il est égale- ment pourvu d'une garniture é intérieure sondée 11 en fer par, qui résiste à l'action d'an bain alcalin 12. 



   Tandis que les différentes couches protectrices 5,7 10 et 11, ont été montrées comme étant appliquées sur leur pot correspondant en cordons de soudure   circonférentiels,   il est bien entendu, que ces couches peuvent être appli- 
 EMI4.1 
 qaées par cordons de soudure longitlldinallx. 



   Quoique l'invention ait étémontrée et décrite en connexion avec le traitement par la chaleur ou la carbura- tion d'objets métalliqaes, il est bien évident que l'inven- tion est susceptible   d'être   appliquée à   d'autres   procédés, en choisissant convenablement les métaux et alliages pour 
 EMI4.2 
 le pot et la ou. les couches1rotectrices. Il est évident, que différents changements d'ordre constractif peavent être effectués sans que l'on s'écarte de la portée de 
 EMI4.3 
 l'in3rention. 



  REVENDICATIONS. 



   1. Un pot ayant une c ouche protectrice métallique déposée sur une de ses surfaces. 



   2. Un pot ayant an recouvrement protecteur qui y est soudé. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 3. Un pot comprenant une partie formée d'avance et une partie protectrice soudée sur l'une des surfaces de <Desc/Clms Page number 5> la première.

   4. Un pot comprenant une section intérieure consti- tuée par une matière métallique résistant à l'action d'un ba in et une partie extérieure résistant à l'action de la chaleur, l'une des deux parties étant formée par le dépot successif de cordons d'une matière, effectué par une opé- ration de soudure.

   5. Un pot comprenant une partie résistant à l'action d'an bain alcalin et une partie résistant à l'action de la chaleur à la température d'opération du bain, l'une des dites parties comprenant une pluralité de cordons unis, d'une matière déposée par une opération de soudure.

   6. Les pots tels que décrits ou. tels qcxe représentés au dessin joint au présent mémoire.