<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION
EMI1.1
procédé Ae solubilisation et t'imuloîenn ent iu pa.rai1c1l.GGb.nzIl1 par J[8J181eur it'f...1 âtit
EMI1.2
On ctznait les propriétés,,) antiparasitairee de la préparation désignée dans le commerce issus
EMI1.3
le non de "Par4lolorebonzelu Osa naît égal on% que peur 1' plot de cette 9réyarn%ion, -on s'es% heurté à tes Aiffioultés à'obtenir une solution pratique et éconoàique pour mettre lo paradiciersbonzel en contact avec les parasites, l'objet de la présente inventien est un
EMI1.4
procédé ce* colubîlîeation du paraâieerebenz81, procédé par le moyen Auquel en obtient un produit qui donne lieu, après avoir été traité avec de
EMI1.5
l'eau, à un.
solution c811e1taJ.e du susdit part ra4iclorobonzei d'une efficacité innédiate aati- parasitaire
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
uotte solution peut 'tre appliqué ou par immersion eu bien par arresage, opération exécutée avec les arrosoirs usuels, surtout dans les cas des végétaux (plantes, arbustes, etc..,..), ainsi que pour l'injection dans les nids infectés, TU que ce produit est très bien supporté par les plantes ou racines auxquelles il s'est pas du tout nuisible.
EMI2.2
L'applicatien peut aussi 3tre exécutés par Injection dans le terrain.
Les éléments qui concourent à la formation
EMI2.3
de l'émuleien en question, sent les eui.aats: 1.80 aétilésaline et les byiracarbure8 en solution alegénés ou non, et le savon potassique technique, neutre, Le savon potassique suel ne dissout pas
EMI2.4
le paradichlerobenzel; la. xéiZéssi7.ine et les hydrocarbures en solution, alogénéc eu non, dissolvant le isaradiebierebonzel dans des quan- tités relativement petites;
mais par le fait
EMI2.5
qu'en ajoute de l'eau, le dichlere se sépare ds nouveau tout te suite, ce ne permet par conséquent pas au savon et ni aux 3aydrocaxburoa en solution de procéder à une application pratique dez propriétés antiparaeitaires du paratich].0- robenzol,
Au contraire, colon la présente invention,
EMI2.6
un mélange, par 'exemple i..étiJ.ésa].in8 et de savon potassique technique, permet, ei elle est
EMI2.7
fait .,ji 'une manière opportune, de dissoudre le paraiich].crebenz8J.; cette solution, par suite aussi d'un mélange d'eau, s'amm sienne parfaigement à froid et à m'importe quel degré te ii- lution, et donne une émulsion stable.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
¯ JX8Ule te solubilisation ou "'ÉaUlsionil ont stable du ara4ichl.r8bemz8.
75 Kgs de raétilésaline sent dissous dans 25 Eté de savon potassique neutre pur jusqu'à dissolution tétait on ajoute ensuite 30 Kgs de
EMI3.2
paradichlorobenzel cristallisé, tout en perlant la teapérature à 400 c. quan4 la dissolution 8eu.onco, la t pérature s'abaisse d'une façon notable, A la fin, on obtient une masse en sirop , liquide, brun'àtra'' laquel,ls du fait qu'en y ajoute de l'eau froide ou chaude, devient blanchâ-
EMI3.3
tro et e'éaulsi8nno parfaitement et de façon stable, Si toutefois l'adjonction d'eau n'arrive pas à un .in1:
aUJt opportun, il devient inpossiblo d'éviter la séparation des précipités, ,08tt8 emulcien, qui constitue la préparation selon l'invention, est une avulsion blanche dent l'odeur est celle dos amandes ¯ères, semblable légèrement au chloroforme éthéré. silo ont seluble dans n'importe quelle quantité ..-.au à froid; elle se sépare au contact avec les acides organiques et inorganiques; au contact avec de la soude ou de la potasse caustique concentrée,
EMI3.4
elle no sépare en cristaux on .¯8 d'aiguilles; avec la t,naa1.ié1W"ae et le shloroformo, elle reste en éorulsion, ce qui se produit également avec le sulfate de cuivre dilué.
Avec la benzino
EMI3.5
et le pétrole, elle s'emulsionne, et cette égalsien dure quatre kouros, Le paradichlorebanzol est un produit de déchet de 1 inàus%rio chimique orgique; il n'est pas du tout utilisa dans certains pays cernée l'Italie et même très peu dans les autres pays.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Exemples ¯d* emploi da la préparation en uastin:
500 grammes d'émulsion ainsi préparés sont diluée dans une égale quantité d'eau; la dissolu- tion ainsi obtenue peut être simplement employée pour la badigeonnage ou l'arrosage contre le pou ou puceron des plantes, le pou des pommiers,
EMI4.2
contre la diapsis, la gerce, la puceron dee plantes, les fourmis, las moustiques, les mouches, les punaises, en appliquant la dissolution sur l'écorce et rrur le fût eu la tronc des arbres,
EMI4.3
l'effet est :üàaé41at, parce que le savon a un effet celloldalt la .éte1ésaJ.lne da ssslTSunt don graisses et da pénétratift tandis que lé paraùiehlrobenzol ne développe on un f;.
Té- néneux d'effet lent.
EMI4.4
pour les papillias des gerces da l'étoffé, les vers rongeurs du grain et des céréales en général, il suffira de répandre la susdite dissolution par terre, dans des locaux fermés, ce qui permet de la substituer au sulfure de carbone, lequel:
,est parfois dangereux et pas toujours efficace,
Dans des dissolutions diluées à 60 ' avec de l'eau, la préparation sort aussi pour la destruction des pucerons des reses, ainsi que contre tous les nombreux parasites et vers des choux, des haricots, etc....
on l'aspergeant directement sur les feuilles de ces plant-es malades sans aucun danger de les détériorer d'aucune façon,
Le résidu n'est pas du tout vénéneux pour l'organisme de l'homme, puisqu'il est constitué
EMI4.5
exclusirament da savon potassique solubie et par conséquent susceptible d'être emporté par un simple lavage,
<Desc/Clms Page number 5>
Dilué à 50%, il sert pour les injections et les irrigations superficielles et dans le sel, contre les parasites et les larves de tout genres, sans porter .préjudice aux plantes et à leurs racines,
Ces opérations pouvant êtreorépétées, pourvu qu'elles le soient à un intervalle d'au moins six heures,
et cela pour empêcher la concentration excessive du dichlorobenzol sur les racines.
Des expériences pratiques effectuées par des botanistes, dos syliviculteurs des fleuristes etc... même sur des plantes très délicates ainsi que sur des plantes infectées au plus haut degré de parasites, où tout autre remède n'avait donné aucum résultat, ont donné des effets stupéfiants.
Quant à son efficacité et à sa facilité d'usage et d'application, et confronté avec les meilleurs produits antiparasitaires de tous pays, la préparation selon l'invention a démontré d'être la moins coûteuse et la plus efficace. Cotte efficacité peut être encore légèrement augmentée par un mélange d'une petite dose da benzine, bien que cela ne soit pas du tout nécessaire,
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT
EMI1.1
process Ae solubilization and you imuloîenn ent iu pa.rai1c1l.GGb.nzIl1 by J [8J181eur it'f ... 1 âtit
EMI1.2
We ctznait the properties ,,) antiparasitic of the preparation designated in commerce from
EMI1.3
the no of "Par4lolorebonzelu Osa is born equal on% that fear 1 'plot of this 9réyarn% ion, - we have come up against your Aiffioultés to obtain a practical and economical solution to put the paradiciersbonzel in contact with the parasites, the The object of the present invention is a
EMI1.4
process this * colubilation of paraâieerebenz81, process by means Which obtains a product which gives rise, after having been treated with
EMI1.5
water, to one.
c811e1taJ.e solution of the aforementioned part ra4iclorobonzei of an innate efficacy aati- parasitic
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
uotte solution can be applied or by immersion or well by stopping, an operation carried out with the usual watering cans, especially in the case of plants (plants, shrubs, etc.), as well as for injection into infected nests , THEREFORE this product is very well tolerated by plants or roots to which it has not been harmful at all.
EMI2.2
The applicator can also be performed by Injection into the ground.
The elements that contribute to the training
EMI2.3
of the emule in question, smells of eui.aats: 1.80 aétilesaline and byiracarbure8 in solution, whether or not it is alken, and the technical, neutral potassium soap, The suel potassium soap does not dissolve
EMI2.4
paradichlerobenzel; the. xéiZéssi7.ine and hydrocarbons in solution, alogenec or not, dissolving isaradiebierebonzel in relatively small quantities;
but by the fact
EMI2.5
that in addition to water, the dichlere separates again immediately, this consequently does not allow the soap and nor the 3aydrocaxburoa in solution to carry out a practical application of the antiparaeitic properties of the paratich] .0-robenzol,
On the contrary, colon the present invention,
EMI2.6
a mixture, for example i..étiJ.ésa] .in8 and technical potassium soap, allows, and is
EMI2.7
done., in a timely manner, to dissolve the paraiich] .crebenz8J .; this solution, also as a result of a mixture of water, sets off perfectly in the cold and at any degree of solution, and gives a stable emulsion.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
¯ JX8Ule the solubilization or "'EaUlsionil have stable ara4ichl.r8bemz8.
75 Kgs of raetilesaline is dissolved in 25 Summer of pure neutral potassium soap until it is dissolved, then 30 Kgs of
EMI3.2
crystallized paradichlorobenzel, while beading the temperature at 400 c. when the solution is 8eu.onco, the temperature drops significantly, At the end, a syrup, liquid, brown mass is obtained which, due to the fact that in adding cold or hot water, becomes whitish
EMI3.3
tro et e'éaulsi8nno perfectly and stably, If however the addition of water does not reach a .in1:
At the opportune time, it becomes impossible to avoid the separation of the precipitates,, 08tt8 emulcien, which constitutes the preparation according to the invention, is a white avulsion, the odor is that of almonds, slightly similar to ethereal chloroform. silo are soluble in any quantity ..-. to cold; it separates on contact with organic and inorganic acids; in contact with soda or concentrated caustic potash,
EMI3.4
it does not separate into crystals or .¯8 needles; with t, naa1.ié1W "ae and shloroformo, it remains in eorulsion, which also occurs with dilute copper sulphate.
With the benzino
EMI3.5
and petroleum, it emulsifies, and this equalsian lasts four kouros, Paradichlorebanzol is a waste product of 1 inàus% orgic chemical rio; it is not at all used in some countries surrounded Italy and even very little in other countries.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
Examples ¯d * use of the preparation in uastin:
500 grams of emulsion thus prepared are diluted in an equal quantity of water; the solution thus obtained can be simply used for painting or watering against the louse or aphid of plants, the apple tree louse,
EMI4.2
against diapsis, chak, aphid of plants, ants, mosquitoes, flies, bugs, by applying the solution to the bark and rrur the bole or the trunk of trees,
EMI4.3
the effect is: üàaé41at, because the soap has a celloldalt effect on the .éte1ésaJ.lne ssslTSunt don fats and da penetratift while the paraùiehlrobenzol does not develop a f ;.
Tenebrous with a slow effect.
EMI4.4
for the papillias of the checks of the fabric, the rodent worms of the grain and of the cereals in general, it will be enough to spread the aforesaid solution on the ground, in closed rooms, which makes it possible to substitute it for carbon disulphide, which:
, is sometimes dangerous and not always effective,
In solutions diluted to 60 'with water, the preparation also comes out for the destruction of aphids of reses, as well as against all the numerous parasites and worms of cabbages, beans, etc ...
we sprinkle it directly on the leaves of these diseased plants without any danger of damaging them in any way,
The residue is not at all poisonous for the human organism, since it is made up of
EMI4.5
exclusively from solubic potassium soap and therefore likely to be washed away by a simple washing,
<Desc / Clms Page number 5>
Diluted at 50%, it is used for injections and surface irrigations and in salt, against parasites and larvae of all kinds, without harming the plants and their roots,
These operations can be repeated, provided that they are repeated at an interval of at least six hours,
and this to prevent the excessive concentration of dichlorobenzol on the roots.
Practical experiments carried out by botanists, syliviculturists, florists etc ... even on very delicate plants as well as on plants infected with the highest degree of parasites, where any other remedy had given no result, gave effects narcotics.
As for its effectiveness and ease of use and application, and compared with the best pest control products of all countries, the preparation according to the invention has been shown to be the least expensive and the most effective. This efficiency can be further increased slightly by mixing a small dose of benzine, although this is not necessary at all.