<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
PERFECTIONNEMENTS AUX OUTILS PNEUMATIQUES.
Les outils pneumatiques employés dans les mines de charbon, de fer, etc.,, dans les carrières et en géné- ral dans tous les chantiers, développent habituellement une grande quantité de poussière, parce que l'air qui s'échappe de l'outil souffle plus ou moins sur la ma- tière travaillée;
et cette poussière est très gênante pour la conduite du travail.*.,:, elle est aussi très nui- sible à la santé du personnel, son action s'exerçant principalement sur les yeux et sur les organes respi- ratoires des ouvriers, la présente invention a pour objet les perfection- nements suivants, pris ensemble ou isolement, apportés
EMI1.1
à la construction ou a la. modification .des outils pneu- matiques a)- Un manchon en matière riide¯ souple ou élasti- que est monté sur le fleuret ou organe analogue mû par l'air comprimé de l'outil, de façon à briser et à ren- voyer vers l'arrière le jet d'échappement autour de cet organe.
<Desc/Clms Page number 2>
b)- Un épaulement supplémentaire est prévu en avant de l'êpaulement habituel porté par le fleuret de façon que le col du manchon soit serré sur le fleu- ret entre ces deux épaulements et protégé contre les choos sur la matière travaillée par le premier des deux. c) les trous latéraux d'échappement du corps de l'outil sont obliques à la paroi, dirigés de l'inté- rieur vers l'extérieur et d'avant en arrière, et un second manchon les recouvre préférablement, faisant corps avec la paroi de l'outil en avant des dits trous de façon à diriger vers l'arrière le jet d'échappement latéral.
Les caractéristiques de l'invention résulteront d'ailleurs de la description qui va suivre et qui se réfère au dessin annexé, donné uniquement à titre d'e- xemple et dans lequel :
La figure.-'1 montre, sous forme schématique, le fleuret d'un outil pneumatique de construction habi- tuelle.
La figure 2 montre un fleuret perfectionné sui- vant l'invention.
La figure 3 est une coupe longitudinale d'un mar- teau perforateur de modèle connu.
La figure 4 montre un marteau semblable perfec- tionné suivaitl'invention, la fig. 5 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 5-5 de la figure 4.,, .
Suivant le mode d'éxécution représenté, 1 est le corps d'un marteau perforateur, d'un marteau piqueur ou de tout autre outil pneumatique; 2 est son fleuret .ou organe en tenant lieu, avec l'épaulementhabituel 3. et un manchon 5 en caoutchouc, en cuir ou en caoutchouc
<Desc/Clms Page number 3>
et métal, ou,toute autre, matière, en forme de cloche comme il est représenté fig, 2, coiffe l'extrémité du corps de l'outil et se serre¯sur le col 6 du fleu- ret entre les épaulements 3 et 4, L'air projeté vers l'avant de l'outil par les compressions successives est ainsi arrêté et refoulé vers l'arrière suivant les flèches 7, il ne peut plus aller frapper la matiè- re travaillée et produire de la poussière.
L'épaulement 4 a pour rôle de fixer le col du man; chin 5, de lui interdire tout glissement longitudinal sur le fleuret ; protège en outre le dit manchon contre toute détérioration; en cas de butée contre la matière travaillée, lui seul portera et supportera le choc,
La fig. 3 montre les trous d'échappement 8, ména- gés sur la paroi latérale du corps de l'outil; ces, trous sonthabituellementnormaux à la paroi et l'air qui s'en échappe crée des remous dans l'atmosphère, générateurs de poussière par leur répercussion sur la matière travaillée.
Suivant le perfectionnement représenté fig, 4, ces trous 8a sont percés obliquement à la paroi, de l'in- térieur du cylindre vers.l'extérieur et d'avant en ar- rière, de manière a@guider déjà vers l'arrière et à éloigner de la matière travaillée le courant d'air d'échappement, En outre, un;
.manchon 9, en forme de cloche recouvre préférablement les trous 8a, faisant corps avec la paroi en avant des dits trous, de façon à guider ce courant d'air d'échappementparallèlement à l'axe de l'outil et à éviter les remous dans l'atmos- phère. Le manchon 9 peut entourer complètement le corps de l'outil, ou bien/ recouvrir seulement les trous d'échappement 8a et avoi la forme d'une coquille ( fixe @
<Desc/Clms Page number 4>
ou amovible.)
Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux détails d'êxêcution représentée et décrits qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemple.
Ainei la for- me des manchons dépend de la Nature.et de la forme de l'outil employé et de son fleuret ; letrou du col des manchons est préfêrablement plus petit que le diamètre du fleuret et du corps du cylindre, de fa- çon à faire joint étanche. La matière composant ces organes est quelconque.
REVENDICATIONS.- 1 ) Perfectionnements apportés aux
EMI4.1
/-"? outils pneumaticuoa cons3.stan t essen tiell amen t à uu- L ')MI.-L-me. .nielles outils d..!nn capuchon fixe ou amovible, per- mettant le renvoi vers l'arrière de l'air servant à actionner les dits outils.
2 ) Un manchon en matière rigide, souple ou élas- tique, est monté sur le fleuret ou organe analogue mû par l'air comprimé de l'outil, de façon à briser et à renvoyer vers l'arrière le jet d'échappement au- tour de cet organe.
3 ) Un épaulement supplémentaire est prévu en avant de l'apaulement habituel .porté par le fleuret, de façon que le col du manchon soit serré sur le fleuret entre ces deux épaulements et protégé contre. les chocs sur la matière travaillée par le premier desdeux.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.