<Desc/Clms Page number 1>
DESCRIPTION DE MADAME ALICE DEWAEL EPOUSE ESCHERICH VICTOR POUR APPAREILS ET PROCEDES D'ENVELOPPEMENT METALLIQUE POUR ONDULER ET BOUCLER LES CHEVEUX A LONGUE RESISTANCE.
Les appareils consistant par un chauffeur, muni d'une résistance électrique, appareils dispositifs d'application & des bandes métal- liques d'enveloppement hermétique des cheveux roulés sur les bigou- dis y compris autour du chauffeur de sorte qu'un chauffage concentré agit pour la préparation des cheveux de l'intérieur vers l'extérieur par la tige de chauffage & de l'extérieur vers l'intérieur par l'en- veloppement métallique, résultant un chauffage concentré et rapide.
Fig I.- présente le bigoudi sous forme d'un tube dont l'orifice à l'extrémité du bas est fermé par un bouchon facultatif en fibre fig ? destiné à protéger, réunit avec le protecteur en caputchouc fig 3, le cuir chevelu contre tout danger de brulure ou de surchauffage.
Sur ce bigoudi muni du bouchon fibre, les cheveux sont roulés par petites mèches en spirales fig 15, préparation des cheveux pour obtenir une ondulation permanente, la tige du chauffage fig. 4 est in- troduit dans l'orifice du haut du bigoudi fig.5, elle s'arrête sur le bouchon en fibre fig.2,cette tige est chauffée par le chauffeur éle c- trique fig.6 qu'on fait glisser sur la tige fig. 4, 11 ou 13.
Fig.8.-est en résumé le même bigoudi que le précédent, mais sans bouchon en fibre,sur ce bigoudi les cheveux sont roulés cylindrique- ment fig.9,pour obtenir une forte résistance, il faut rouler les che- veux sur le bigoudi en même temps avec la bf.nde métallique d'envelop- pement fig.10. Mais on pourra également rouler les cheveux sur che- veux et envelopper après simplement. Ce bigoudi est chauffé par la tige forme équerre fig.11 & le même chauffeur que le précédent,de cette préparation par le roulement cylindrique descheveux sur bigoudi il résulte boucles et frisures à longues résistances.
Si au lieu de rouler les cheveux cylindriquement,on les roule sur ce même bigoudi en croix fig.12,on obtient directement une ondula tion,c'est à dire sans préparation pour la mise en plis à l'eau, tiges et chauffageles mëmes que précédemment.", Il @ . @ @ ,
<Desc/Clms Page number 2>
Le bigoudi en spirale faisant une seule pièce avec sa tigede chauffage fig.13,qui est comme le précèdent, chauffe toujours par le même chauffeur fig. 6, le bigoudi spirale est approprie et recommandé spécialement pour la préparation des cheveux longs.
Fig.l9- présente l'enveloppement métallique pour les bigoudis fig 1 & 13 sur lesquels les cheveux sont roulés en spirale & le bigoudi fig.8sur lequel les cheveux sont roulés cylindriquement,voir fig.10.
Fig. 20 présente l'enveloppement métallique pour le bigoudi fig.
8 lorsque les cheveux sont roulés dessus en croix, fig.12.
M O D ED' E M P L 0 1 .
Pour bigoudi fig 1 & 13.' -- Séparer les cheveux par petites mèches , tirer chacune à l'aide d'une épingle à cheveux à travers l' orif ice pratiqué au milieu du protecteur en caoutchouc fig 3,poussez le bien contre la tête,prenezle bigoudi,posezla tête du bouchon en fibre sur le protecteur en caoutchouc,prenez une mèche de cheveux,préparez et mouillez préalablement avec la lotion à base de borax,fixez la mè- che de cheveux contre le bigoudi avec le fil métalliquefig.14,tournez la mèche très serrée en spirale fig.15 sur le bigoudiet fixezla pointe,prenez ensuite une cordelette en amiante,'tournez la serrez au- tour du bigoudi afin de couvrir entièrement les cheveux sur ce der- nier;
introduisez ensuite la tige fig. 6 et suspendez le ainsi à votre installation.Ceci fait,prenez la bande métallique, contournez le tout de bas en haut y compris le chauffeur,sitôt que toute la série se trouve dans cet état,reliez les bornes fig.17 des chauffeurs avec les raccordements fig.18; ceci terminé mettez le courant électrique; un chauffage de 10 minutes suffit pour la préparation, imprimez le cou- rant,laissez refroidir, enlevez les bigoudis, lavez les cheveux et faites vitre mise en plis.
Pour le bigoudi fig.8,la préparation se fait comme pour le précé dent jusqu'au moment de rouler les cheveux sur le bigoudi,on prend une bande métallique,roulez la unefols autour du bigeudi,ensuite glissez la pointe des cheveux entre le bigoudi et la feuille métalli- que fig.10,fixez avec une épingle à cheveux contre la tête,introdui- sez la tige de chauffage équerre fig.ll,placez les chauffeurs,reliez les bornes de ceux-ci et mettez le courant.
<Desc/Clms Page number 3>
L'enroulement cylindrique est une préparation appropriée à.obte- nir boucles,bouclettes avec plis d'ondulation & frisures à longue résistance. Toutefois,cette préparation est également toute indiquée pour une mise en plis à l'eau afin d'obtenir une ondulation à longue résistance.
Le bigoudi fig. 8,soit le même que le précédent,peut ëtre employé pour obtenir instantanément une belle ondulation floue.Pour cela, l'enroulement cylindrique sur le bigoudi est remplacé par le mouve- ment en croix fig.18.Tout le reste est identiquement la même façon d'emploi,les chauffeurs électriques sont conditionés à être employés en série,s'il y a une application partielle Inférieure au nombre de la plus petite série,ou une application à domicilé le chauffeur est remplacé par le fer électrique approprié soit fig.A pour le bigoudi 16,le fer fig.B pour le bigoudi fig.9;le fer fig.C & D pour le bigou di 12;
reste à faire remarquer que les mêmes fers,l'un comme l'autre sont toujours appropriés à chauffer les mêmes tiges,fig.4, qui de leur côté, chaufferont les bigoudis sur lesquels sont roulés les che veux; chacun de ces fers électriques sont appropriés à être chauffés également facultativement au gaz, alcool,etc.. afin d'obtenir le même résultat que par l'électricité.
++++++++++++++++++++++++
EMI3.1
R¯¯.VEN¯DI C¯1T¯I¯ON .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.