<Desc/Clms Page number 1>
"DISPOSITIFS PROPRES A MAINTENIR.DE LA CHALEUR AUX RECIPIENTS.
Le présent brevet à pour objet des dispositifs propres à maintenir de la chaleur aux récipients .renfermant- les allants ou boissons destinés à l'alimentation, ou autres matières ou li- quides dans des buts industriels médicinaux, pharmaceuthiques etc..
Les dispositifs envisages comprennent, d'une part, des récipients munis dans leur partie inférieure d'une chambre ou évidement dans laquelle ou lequel on versa un liquide! approprie à une température voulue àfin de constituer ainsi sous le récipient un accumulateur de chaleur-ferme par un bouchon, d'autre part des récipients munis dans leur partie inférieure d'un creux, ou loge- ment, ou évidement dans lequel on .introduit une pièce en cérami- que an. métal ou toute matière appropriée,
ch&uffée au préalable à la température voulue et sur laquelle s'applique par exemple un disque ou autre farme en amiante se fixant dE, manière appropriée
<Desc/Clms Page number 2>
quelconque au fond du récipient de manière à ce que la forte cha- leur- de la pièce chauffée et logée dans 'la partie inférieure 'du
EMI2.1
récipient, n' abime ou ne brûle les supports sûr .lesauels ils sont pos@s.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus les dessins annexes représentent: Les fig. 1,2,3 des coupes en élévation 'de récipient de forme di- verse dans lesquels leur partie inférieure comporte une chambre remplie d'un liquide formant réservoir de chaleur.
La fig. 4 une coupe en élévation dans un récipient renfer- mant dans sa partie inférieure un disque en matière réfractaire
EMI2.2
maintenupar un disque en amiante avec dispositif de fixation au fond du récipient.
La fig. 5 une vue en plan du couvercle d'amiante.
EMI2.3
La fig. 6 une COU,LJ8 un, élévation dans une autre fondue de récipient sou;:, lequel est introduite une pièce en forme de disque constituant le r S i'va7.r de chaleur comme à la fige 4.
En su reportant aux fig. 1,2,3, le récipient est représenté par I, la chanbre ou -videiaàiit contenant le liquide introduit chaud, .Ja.!.' .2 )6:m 3. ost représenté un bouchon en liège mais qui peut être métallique par e-ceifiple vissa int 3rieumement ou extérieurement à l'orifice de remplissage.
EMI2.4
Dans les fig . 4 et 5 le réciient 5 comporte un socle 12 évidj ::lî 10 de manière à permettre l'introduction d'une pièce 6 cnauffée au préalable et maintenue par un disque 1 en amiante armé ou non. A cet effet le disque 1 sera par exemple pourvu d'une traverse 8¯ ou d'un croisillon en métal dont les extrémités s'enga- geront dans les rainures 2. du socle 12 ¯de manière qu'une fois en place il suffira d'imprimer un léger mouvement angulaire au disque pour que les' extrémités de la traverse 8. glissent dans la gage intérieure 13 de l' évidement 10.
Après usage on opérera en sens inverse pour retirer la pièce 6 et la remplacer par une nouvelle qui aura été chauffée par tous moyens appropriés quelconques.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 6 représente un récipient de plus grandes dimensions aménagé comme à la fig. 4.
Dans les récipients de forme elliptique on envisagera le placement de la plaque d'amiante comme il convient par exemple au moyen de lames de ressort en forme de traverse ou de croisillon à branches inégales.
On put encore envisager la fixation par un ressort à boudin à forme d'anneau se logeant dans la gorge toile que 12.
Comme on peut le remarquer, on peut envisager toutes sortes de .moyens de réalisation pour fixer la plaque préservatirice 7 suivant les formes et dimensions du récipient intéressé.
L'objet de l'invention ne se rapporte pas exclusivement aux dessins qui d' ailleurs ne sont représentés qu'à titre explicatif et non limitatif, mais d'une façon générale à tout ré- cipient comportant dans sa partie inférieure, une chaire creuse ou évidement propre à recevoir un liquide ou une matière solide, chauffé ou chauffée préalablement en vue de constituer par là, un réservoir ou accumulateur de chaleur au récipient, en vue de conserver au contenu une certaine chaleur pendant un tempsrelati- vement long.
L'application de l'objet de l'inventio vise principalement les récipients destinés à contenir les aliments ou boissons mais également comme indiqué précédément les récipients à usage indus- triel ou autres.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"APPROPRIATE DEVICES TO MAINTAIN HEAT IN CONTAINERS.
The present patent relates to devices suitable for maintaining heat in receptacles containing allants or beverages intended for food, or other materials or liquids for medicinal, pharmaceuthic, etc. industrial purposes.
The envisaged devices comprise, on the one hand, receptacles provided in their lower part with a chamber or recess in which or which a liquid is poured! suitable at a desired temperature in order to thus constitute under the receptacle a heat accumulator-closed by a stopper, on the other hand receptacles provided in their lower part with a hollow, or housing, or recess in which is introduced. a ceramic piece an. metal or any suitable material,
heated beforehand to the desired temperature and to which is applied, for example, a disk or other asbestos fluff which fixes itself in an appropriate manner
<Desc / Clms Page number 2>
at the bottom of the container so that the strong heat of the room heated and housed in the 'lower part' of the
EMI2.1
container, does not damage or burn the supports safe. they are placed.
In order to bring out the above description more clearly, the accompanying drawings represent: FIGS. 1, 2, 3, elevation sections of a container of various shapes in which their lower part has a chamber filled with a liquid forming a heat reservoir.
Fig. 4 a section in elevation in a container containing in its lower part a disc of refractory material
EMI2.2
maintained by an asbestos disc with fixing device at the bottom of the container.
Fig. 5 a plan view of the asbestos cover.
EMI2.3
Fig. 6 a COU, LJ8 a, elevation in another pot fondue sou;:, which is introduced a disc-shaped piece constituting the r S i'va7.r of heat as in freeze 4.
By referring to fig. 1,2,3, the container is represented by I, the chanbre or -videiaàiit containing the hot introduced liquid, .Ja.!. ' .2) 6: m 3. ost represented a cork stopper but which may be metallic by e-ceifiple screwed int 3rieumement or externally to the filling opening.
EMI2.4
In fig. 4 and 5 the receptacle 5 comprises a base 12 hollowed out :: 11 10 so as to allow the introduction of a piece 6 cnauffée beforehand and held by a disc 1 in asbestos reinforced or not. For this purpose, the disc 1 will for example be provided with a cross member 8¯ or a metal cross member, the ends of which will engage in the grooves 2. of the base 12 ¯ so that once in place it will suffice. to impart a slight angular movement to the disc so that the ends of the crossmember 8. slide into the inner gage 13 of the recess 10.
After use, the operation will be carried out in reverse order to remove part 6 and replace it with a new one which has been heated by any appropriate means.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 6 shows a container of larger dimensions arranged as in FIG. 4.
In containers of elliptical shape, the placement of the asbestos plate as appropriate, for example by means of spring leaves in the form of a cross member or a cross member with unequal branches, will be considered.
We could also consider fixing by a coil spring in the form of a ring housed in the canvas groove 12.
As can be seen, one can envision all kinds of .means of realization for fixing the preservative plate 7 according to the shapes and dimensions of the container concerned.
The object of the invention does not relate exclusively to the drawings which moreover are shown only for explanatory and non-limiting purposes, but generally to any receptacle comprising in its lower part, a hollow pulpit. or recess suitable for receiving a liquid or a solid material, heated or heated beforehand with a view to thereby constituting a reservoir or accumulator of heat in the receptacle, with a view to keeping the contents a certain heat for a relatively long time.
The application of the object of the inventio is mainly aimed at containers intended to contain food or drinks but also, as indicated above, containers for industrial or other use.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.