<Desc/Clms Page number 1>
" POMPE HYDRAULIQUE DISTRIBUTRICE A VOIES MULTIPLES, AVEC
RETOUR AU RESERVOIR DU LIQUIDE UTILISE."
La pzésente invention, a pour objet une pompe hydra,u- lique distributrice permettait le refoulement direct dans diverses directions et le reto ur du liquide, après utilisa- tion de sa comp@@ssion, dans le réservoir d'où il avait été pompé.
Cette ponpe distributrice à voies multiples avec re- tour est conçue ppéoialement pour actionner les cries fixés à demeure sous les véhicules automobiles selon le brevet belge n 314.047 du même inventeur, mais elles peuvent na- turellement Be rvi r à tous autres usages.
<Desc/Clms Page number 2>
Pour mieux faire comprendre l'invention, nous allons donner la. description d'une forme d'exécution représentée au dessin annexé, à titre d'exemple explicatif, mais nulle- ment limitatif.
Dans le des sin annexé , la fig.l est une coupe vertì- cale mé diane, et la fig.2 une coupe horizontale au niveau des tubulures de ref oulement.
Sur un réservoir 1, de forme convenable pour laisser libres les tubulures ou raccords de refoulement 2a,2b,2c, 2d, est fixé ,par exemple par des boulons 3 , un corps 4 en forme de boisseau de robinet, âquatre voies dans l'alésa... ge conique duquel tourne une carotte oonique 5 se prolon- geant en une partie cylindriqie & plongeant jusqu'au fond du réservoir 1. La carotte 5 et son prolongement cylindrique 6 sont alésés cen tralement sur toute leur longueur, en 7, de manière' à former cylindre pour un piston de pompe, tel que 8, surmonté par une poignée 9a.
Ce piston 8, de diamètre un peu moindre que l'alésage 7 de la carotta 5 est presqu'aussi long que la carotte 5 et son prolongement 6 , et se termine à la ba- se par un bourrelet refoulé 9 présentant à sa périphérie des petites encoches verticales 10 permettant le passage du liqui- de à comprimer ( de l'huile, dans l'application représentée) entre le piston 8 et l'alésage 7, afin que le piston 8 puisse agir en refoulement dms toute SE! course descendante. A-.la hauteur ce l'axe des tubulures de refoulement 2a, 2b, 2c, 2c, il est ménagé dans la carotte 5 une chambre radiale 11 communi- quant avec l'alésage axial 7 de la.
carotte 5 par un canal plus étroit 12 centre lequel peut s'appuyer une bille 13 formant soupape, retenue dans la ohanbre 11 par un nipple perforé 14 formant arrêt et laissant un jeu suffisant à la, bille 13 .La
<Desc/Clms Page number 3>
base du prolongement 6 de la.
carotte de la carotte 5 se termine en un siège de soupape 15 sur laquelle repose une bille d'acier 16 . Sur le coté diamétralement opposé à l'axe de la chambre 11, il est ménagé dais la périphérie de la carotte 5 depuis sa base jusqu'un peu au dessus du niveau de la chambre 11, une rainure verticale 17 qui a pour objet de permettre ,par la rotation par tielle de la. carotte 5, d'établir la communication de retour entre l'une des tubulures de refoulement 2a.,2b, 2c, 2d et le réservoir 1.
La partie supérieure cylin drique de la carotte 5,fixée et serrée par un manchon fileté à bride intérieure 18 et surmon- té d'une plaque indicatrice 19, dans un taraudage de l'alése- ge du corps 4, est traversée par me clef 20, dont une extrémi- té 20a, forme poignée, et l'autre extrémité 20b forme index sur la plaque 19. L'extrémité de cette partie supérieure est fi- letée en 21 pour recevoir un chapeau taraudé 22 contenant une rondelle d'étanohéiage en cuir, 23, et se terminant en une cuvette de presse étoupe 24 dans laquelle un bourrage 24a, é- tanchéiant le piston 8, est serré par une calotte 25.
Il est facile à comprendre qu'en agissant sur la, clef 20a de la carotte 5 pour amener son index 20, et par conséquent la chambre 11, en la position oorres p en dm t à l'une des tubulures de refoulement, par exemple 2a, et en actionnant le piston 8, par sa soignée 9, on aspirera, dans l'alésage 7, l'huile du ré- cipient 1 que le piston 8 refoulera, , à la. descente , par la chambre 11 dans la tubulure 2a et de là, vers le point d'utili- sation de la pression, par exemple dans l'un des orics de l'eu- tomobile. Lorsque cette pression aura rempli son service,- dans l'application décrite,- quand on voudra relever le crie pour descendre la.
voiture, -il suffira d'amener par la clef 20a, la rainure 17 de la carotte devant le trou de la tubulure 2a, pour que l'huit retourne directement dans le réservoir 1.