BE353955A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnements aux appareils extincteurs d'incendie " 
L?invéntion est relative aux appareils extincteures d'incendie du type dans lequel un récipient, chargé d'un ou de fluides, est pourvu d'une ouverture normalement, obturée par une membrane de fermeture destinée à être rompue par le choo   d'un   poinçon per- cuteur lorsqu'on désire faire fonctionner l'appareil. 



   Dans semblables appareils, tels qu'ils on été antérieurement construits, on avait recours à une tige effilée ou aiguille perçant la membrane, toutefois l'on a constaté que   la,pointe   de l'aiguille était susceptible de venir se conincer dans l'ouver- ture formée en empêchant ou   entravant   l'évacuation du fluide. 



   Afin d'éviter cet inoonvériient, le poinçon-percuteur a été chargé d'un ressort, mais, nonobstant cette précaution, le   poin-   çon-percuteur pourrait néanmoins ne pas agir si le bourrage est trop serré ou si la tige du plongeur s'est corrodée. 



   Il est d'importance primordiale, dans les extincteurs   d'in@en-   die destinés à être utilisés sur avion, que l'on puisse faire fonctionnef   l'appareil,   alors qu'il' est maintenu d'une seule main. Cette condition ne peut-être satisfaite si le plongeur 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 vient à se coincer dans   l'ouverture   formée dans la membrane. 



  On a également proposé d'avoir recours à un poinçon du genre de ceux employés d'ordinaire à la perforation de plaques mé-   jalliques,   mais dans cette disposition la rondelle découpée dans la membrane peut-être refoulée par le fluide qui s'échappe et venir recouvrir l'ouverture en empêchant l'évacuation convena- ble du fluide sous pression,, 
Conformément à la présente invention, le poinçon-percuteur est conditionné de façon à perforer la membrane de fermeture et en déplacer latéralement une portion, une partie du percuteur, en arrière de son extrémité ou tête, présentant un diamètre réduit, 'afin de permettre l'échappement du fluide extincteur si le poin- çon-percuteur venait à se coincer dans la membrane perforée. 



   Une forme de réalisation de l'invention a été représentée dans le dessin annexé. 



   Dans ce dernier: 
Fig. 1 est une vue, en élévation et coupe, d'un extincteur d'incendie comportant un percuteur de type connu; 
Fig. 2 est une vue, en élévation et coupe, du système d'éva- ouation d'un extincteur auquel est adapté une forme de poinçon- percuteur établi conformément à 1'invention; 
Fig. 3 est une vue analogue montrant une variante de construc-   tion*   
L'extincteur d'incendie représenté à la fig. 1, qui fait Il'objet du brevet anglais n    286771   du 7 décembre   1926,   comprend un corps   cylindrique   en forme de   bouteille)   chargé d'un fluide extincteur et contenu dans une   enveloppe b   pourvue d'une poignée c à son extrémité supérieure. 



   L'extrémité inférieure du cylindre a est munie intérieurement d'un filet de vis propre à recevoir un bouchon d, lequel est pourvu d'une membrane obturatrice ; en métal mou, maintenuecon- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 tre un siège du bouchon d par   un=   nipple f,, Dans le bouchon d est engagée par vissage.la douille g logeant le poinçon-per- outeur h, et dans laquelle se meut cet organe, ce dernier'étant pourvu d'une pointe effilée j, destinée à percuter la membrane, obturatrice e, ce qui libère le fluide sous pression par la sortie k. 



   En vue de ramener le   poinçon-per.cuteur   après que la percussion est   effectuée,     en   laissant ainsi une ouverture libre dans la membrane   d'obturation   le percuteur est pourvu d'un ressort m. Pour que le retrait du poinçon-percuteur de l'ouverture formée dans la membrane soit assuré de façon certaine;, il est   nécessaire-   de prévoir un ressort très puissant. 



   Comme il est toutefois à désirer qu'un extincteur destiné à l'emploi sur avion puisse être mis'en fonctionnement par un opérateur en bandant le ressort sur son genou tandis qu'il maintient d'une main l'appareil, il ne convient' pas de prévoir un ressort puissant. En   outre,   un ressort dont la puissance est propre à ramener le poinçon-percuteur lorsque l'appareil vient d'être fabriqué., peut ne pas assurer ce retrait si la tige ou queue du poinçon-percuteur vient à se corroder. 



   Conformément à l'invention, le poinçon-percuteur h est établi , (ainsi qu'il est représenté fig. 2) avec une face de poinçonnage en biseau n, propre à déplacer latéralement une portion de -la membrane d'obturation, sans 'toutefois séparer complètement la partie déchirée. 'Le poinçon-percuteur comporte en outre une partie o de diamètre réduit voisine de la face coupante,, de sorte que, si le poinçon-percuteur venait à se coincer   dans'*sa   botte à bourrage, un passage annulaire libre reste ménagé entre la membrane et la partie étranglée du poinçon-percuteur, afin de permettre l'évacuation convenable du fluide sous pression. 



   Dans la variante de construction représentée à la fig. 3, le percuteur h est creux, et comporte une face de poinçonnage en      

 <Desc/Clms Page number 4> 

 biseau.. n, dans le même but que celui qui a été décrit plus haut. 



   L'extérieur du poinçon-percuteur présente un diamètre   réduite   comme en o,et il est percé d'ouvertures p communiquant avec le creux interne. 



   Si le poinçon-percuteur vient à se coincer,, le fluide peut passer par l'intérieur du percuteur et s'échapper vers la sor- tie k par les ouvertures p. 



   Comme dans la construction précédente, la face de poinçon- nage en biseau n assure le déplacement latéral de la portion dé-   ohirée   de la membrane d'obturation sans la détacher complètement de cette membrane. 



   .REVENDICATIONS   @  

Claims (1)

1. Dans un appareil extincteur d'incendie, du type décrit, @ 1*'emploi d'un poinçon-percuteur à extrémité en biseau et dont RESUME ( une partie de la tige ou queue, immédiatement en arrière de la ( face de poinçonnage, présente un diamètre réduit.

2. Dans un appareil extincteur d'incendie, tel qu'il est défini dans la revendication précédente, la disposition construc- tive décrite suivant laquelle le poinçon-percuteur est creux et perforé radialement dans la partie de diamètre réduit.

3. Dans un appareil extincteur d'incendie, du type définie l' emploi d'un poinçon-percuteur propre à , en perforant la membrane d'obturation, déplacer d'un côté une portion d'une pièce de cette membrane, le poinçon...percuteur étant constitué de façon à ména- ger, entre lui-mme et le trou qu'il perfore, un espace annulaire permettant l'échappement du fluide si le poinçon-percuteur venait à se coincer.

4 Un poinçon-percuteur , agencé, construit et propre à agir en substance ainsi que décrit en se référant aux figures 2 et 3 des dessins annexés.