<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Il PROCEDE ET .A'P.A'RET DE AEF,',IGEJF,TC3' EEKE'ECTIOBn#S"
EMI1.2
L'invention est relative à un système et un pro-
EMI1.3
cédé de étr:l.géat1on. Elle a plue particulièrement ts3 t à un système de réfrigération dans lequel un effet de ef!d1e$ement est produit à l'aide d'un sel ayant une chaleur négative de dissolution. Lorsqu'on fait d3iseoudfbe un sel de ce gente dans un 8olwtn.t tel que l'eau, il exerce un effet de refroldisaement et cet effet est utilisé ici pou+ produlx-e la. éfigés.t3 on.
L'invention a pou* objet un procédé et un appareil de éf1gétion qui évite l'emploi de glacé ou d'un gez se
EMI1.4
d'étendant,
EMI1.5
Elle a également pou objet un procédé et un -acppareil permettant l'emploi d'une composition normalement solide
EMI1.6
telle qu'un sel.
EMI1.7
E"11e a encore pour objet un peocédé de éf1géro.tion
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
et un appareil dans lequel un<sel peut 3tre alternativement dissous et en principe séché. de sorte qu'on obtient un effet de refroidie-
EMI2.2
sement continu et dans lesquels les matières sontmélîmgéee ensem- ble et dissoutes a l'état froid.
Elle a encore pou objet un appareil dans lequel le récipient principal à sel est relativement g@and, ce qui permet l'emploi d'une quantité considérable de sel
EMI2.3
et permet également d'obtenir ainsi un effet due éf1gét1on mexlmum.
Une forme de xéa7liga.tic de l'invention est "'epf-éGen tée dans le dessin annexé qui est une coupe 'verticale d'un type d'appareil donné à titre d'exemple..
EMI2.4
Dans le dessin, R désigne une partie d'un compawtip ment de éfigéa.t3Gn dans lequel le récipient deéf#1gétion est placé. Ce récipient de yéf?igét<-tion 1 est de préférence pourvu de collerettes 2 et s'étend à une certaine dietance au-dessus du com-
EMI2.5
pt1ment de réfrigération, Le récipient z, est pourvu, près de son extrémité Inférieure, d'uns ou plusieurs plaques ou cloisons perforées 3, celle située le plus bas étant disposée légè;enent audessus de l'extrémité Inférieure du récip3ent. Un tuyau de sortie 4 part de l'extrémité inférieure du récipient 1 jusqu'en un point situé à l'extérieur du éf1géate où il se continue sous 1a fozqe d'un serpentin 5 entouré par une chemise ou enveloppe isolsnte 6.
Le tuyau 4 se prolonge au-delà de la dite enveloppe isolante 6 julequ'l une soupape ,Ilarrgt en 7, et passe à proximité d'un brûleur 8, ou d'une source de chaleur analogue. Le brûleur donne de préfé.. fenoe une flamme de gaz non 1uoineuRer) mais le genre de chaleur imposte peu, car cn peut employer toute source convenble de chaleur. Le brûleur ou élément de chauffage analogue peut être contrôlé
EMI2.6
pa? un dispositif themnost.t1que. à la m niëx'e connue. Le tuyau se prolonge ensuite vers le haut, mais il présente de péféence
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
une section trensve8tKe1ecpu d1amètr.e plus 'petit, comme indiqué en 9, Ce tuyau conduit à une chambre de distillation 10.
La. chambre de distillation 10 comporte une série de
EMI3.2
chicanée 11, 12 et 13 dont 1& heuteu2 peut ê%re graduées, de façon que la chicane la moins haute soit la,plue éloignée de l'extrémité
EMI3.3
d'admission de la chambre de distillation.
Uh ou plusieurs bd1eu$, tels que 14 et 15, ou aut es éléments de c'hauffege, sont prévus àu- dessous de la chambre de distillation afin dé la chauffer et chaque @ ou élément de chauffage ainsi employé
EMI3.4
bûl.eu2," at contrôlé par un themo&t(1(,t correspondent 16 et 17 s'étendant dans la chambre. 131 conduit d'évacuation de vapeur 18 p.<M!t de la. chambre de d:1.et111è.t1on peu:!!: aboutir à. un condenseur 19 pourvu de péfé:ence d'un conduit d'évout1on 20, Le condenseur 19 est entouré par une chemise d'eau 21 comportant un conduit d'évacuation 22, ce dernier étant l'élément final du système de
EMI3.5
condensation de l'app,u'e:U dans son ensemble.
L'extrémité de sortie de la chtrtbe de distillation compote un conduit de sentie 23, forment une chicane 24 ; ce con-
EMI3.6
duit de sortie constitue une pièce en tourne d'U antou de le. paroi ,l'extrémité de let. chambre de d:i±1t1J.J$l.t;ion et présente un passage d'évacuation 25. La partie 1nféee de la. pièce en U peut ttre pourvue d'un bouchon 26 et-,la dite pièce présente une cuvez-tune venue de fonderie, comme représenté. Le bouchon peut ttre fixé à demeux-e,,çw 41 peut $tee amovible, à volonté, Un tuyau 27 pext,de la pt1e'exté1eue de la pièce en U poue aboutie à la partie supérieure du réolpient 1, établis- sant ainsi un circuit complet du système décrit jusqu'ici.
La partie du récipient s'étendant au-dessus du réfri-
EMI3.7
8érteu est contenue dans une chemise d'eau 28 présentent un tuyau d'1m1es1on 29. un tuyau 30 re11é à la partie 1nfé1ee de la chemise d'eau et à une distance convenable au-dessus du
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
éf1géteut conduit â un condenseur 31 disposé u-desaua le J'en- veloppe isolante 6. Le condenseur.SI s'étend vers le haut jusqu'à la chemise d'eau 21 qui en forme le prolongement.
On voit donc que
EMI4.2
le système de Condensation comprend le conduit 1. ;&.im:i6E1ion 29; la. chemise d'eau 28, le tuyau 30, le condenseur 31, la chemise d'eau 21 et le conduit de sortie 22, et ce système peut être alimenté en y
EMI4.3
faisant c1cule de l'eau povenant d'un robinet owxineie, ou de l'eau provenant de toute source convenable.
Le con-tenseur 1.9 est poux-vu à son extrémité inf érieure d'un tuyau de sortie 32, s'étendant sur une perzie ppéci-able de eu longueur, à 3'intéx'ieuf iu condenseur 31 et se prolosge<mt au-delà de ce deviez, comme en 33, jusqu'à] l'enveloppe isolnnte 6. A l'inté1\'ieu:!' de la chem1ee :1eoltinte, le tuyeu 33 entx-e à l'intérieur du serpentin 6 et se prolonge à l'1nté!'ieur de celuiai et du tuyau 4 jusqu'en un point situé 1sne 1., pertie inférieure du récipient 1, où il se termine à une légéze 1iGtce u-ie6ôue de la cloison ou plaque 3 la plus basse, Une chicane 34 peut être prévue autour de l'extrémité de sortie de ce tuyau afin rie faire dévier l'eau condensée.
EMI4.4
Dans le-J'éc1p1ent' 1 et à l'intérieur de le pnrtie de ce récipient s'étendant entrie les plaques 3 et le sommet du ?éfxigé3*&tem" R, est placée une aext3ne qUtjté1e sel.Le sel employé est un sel ayant une chaleur négetive de dissolution et un point dé 6uBlon,un peu supérieur eu point d'ébullition -le ildau, Le eulfocy&nate de potassium ayant une chaleur négative de disse- lution et un point de fusion d'environ 1600 C est un exemple d'un
EMI4.5
sel pouvant être employé pour yrodu1e l'effet de xéfigéx,t:
cn désiré, bien que l'invention ne soit pas limitée à l'emploi de ce eel qui est simplement indiqué à titre d'exemple, Dans le
EMI4.6
p&.:!'t1e supéeleure du récipient 1 6' e.tendtùlt à 1.' exté;\;'ieu...' du 1;-é:t'!':1gé,teu est placé un oex'tain volume d'huile, telle que-de-¯
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
l'huile mi1;!..e.f'ale oXll'd.:l.nt\1:r'e.
En nempliessnt le système, les quantités de mt1èree ont un s'apposât tel que l'huile, qui flotte dans la solution,, remplit en principe la partie 1u récipient 1 s'étendant à l'extérieur du réfrigérateur, et que le sel est présent en quantité suffisante pour w1nteni le niveau du ael en contact avec l'huile, tandis que 1& solution :1t'empl:ï:t suffisamment lf.J Pf:l!"t.ie estsnte 1u système pou juste assurée un écoulement du tuyau 9 4ians la chambre de distillation 10 pendant que le système fonctionne.
Le système, disposé et ellmenté de matière comme 1éc!i ci-deesue, fonctionne comme suit ; Le sel contenu 1<mb le récipient 1 ee dissout dans l'eau qui est dans le x.écip.1ent et produit un effet de réf3,,ïgézIati on dû à sa chaleur régattve de disoolution, Cet effet 1e éfr.1. getion est trüriemle au réf1gér&teu pur. les papoies du récipient, auxquelles s'ajoutent les surfaces de r'ef'ojd:l.eeement des colle-yettes 2. La solution, ayant exercé son effet de refroidissement est soutirée p.. le tuyau 4 et le eelent1n 5 au moyen es courants de convection créée à l'aide du brûleur 8. La. solution continue son chemin e.u-del.â du ',îû.eu 8. en empi.-untbnt le tuyau 9 et aat 1.ve 4;ne la ch!m'b7.'e de 1bt:l.lJ nti on 10, où elle est chauffée per les brûleurs 14 et 15.
La vapeur se dégageant de la solution dans la chambre de ist117 .ti on 10 est oemenée, par le conduit 1.8 dons le
EMI5.2
condenseur 19, où elle est condensée et ramenée par les tuyaux
EMI5.3
32 et 33, au récipient 1. Ce procédé de condensation et01dit conaidé:rablemen't l'eau, et elle est encore detventage refroidie du fait qu'elle p:..sse dans le serpentin 5 qui est complètement 1 oid du iw4t t 1u passage à travers ce dexnien -le la solution de !'éfr1gé- 3?@.tion.Lorsque la vapeur se dégage -Iens le. chtimbee ie distillation lu. la solution devient -le plus en plus concentrée jusqu'à ce que, au-delà de la ohtW 1.3, le sel soit en principe sec, bien qu'il $o1t encore à l'état fondu.
Les thermostats sont réglée 4 +que
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
la température soit maintenue de quelques degrés seu.lement mudessus du point de fusion du sel.Le sel éte-nt à l'état de fusion débonde par dessus 7 chicane 24 et passe pa le tUY8U 27 pouf tombe> dans l'huile contenue dans la partie 8upér-ieu!'e du léciptert 1. L'huile étant refroidie P4 ]'eau contenue dtins le chemise d'eau environnante 28 est maintenue à une 11f\:,e tempétua:e et détermine la sol16iiàa tion 4Qs,ei. à l'état fondu, tout en le refroidissant également. La conduction -le chrtleul' à 2f4 p,ebt;e inférieure du récipient 1 est empêchée par, ]'emploi d'une m!,tjèf'e app!'op:t.j.ée 35 isolante de lEI chaleur. Le sel îesiend à tX'è1vex>s l'huile et vient s'à9&étek. dans l'huile sur les ,u!'fce6 supépi eures des cristaux 'le sel drillS le ?'écip2ent 1.
Le sel einsi x-éoupéyé descend graduellement pay suite due la. dissolution du sel à&ns le récipient 1 et, à son tour, est à nouveau diaacus pax l'eau revenant du condenseur, effectuant ainsi àimouveàu une apérF3tàon de refs'oidie&ement. On voit ainsi que le procédé est continu.
EN RESUME, l'invention est 7el&tlve à un procédé de ::réfrigération, consistant à fair-e dissoudre dans un solvant une mntièt;.e soluble oeyant une ohleuK' négative de â.j,a s cl uti on, à évacuer la solution l'tinB1 obtenue, à sépar.er. et à a.>menez< -'1,{,ns leur étet primitif la mtjèe soluble et le aa7vent,à "efo1i la m!1t:iè:r-e soluble ou le solvant ìpp::o;.çximt1V'ement à 1'1 tempé3:'Ettue -le éf1gé&tion, àt à rhwenar séparément eu point 1e 1épt le mtt1è e scluble et le solvant pouf les utiliser à nouveau,* e procédé est égFa.ement cta'}.1ctb:'ieé peY les r
EMI6.2
points suivants :
EMI6.3
1 - la mtltiè!'e soluble et le solvant sé"t,:o:'é6 sont ef:ro.i.1.is a .ppe0ximtttlvement à lé température de Téf'3gétàan et' on fit dissoudre à nouveau ]et matière soluble Gans le solvant à l'éttit froid;
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
2 ... la majeure piK tie en volume 1e lE'. portion du système qui se trouve â l'!ntéF1eur due l'espace à éf1gée eet destinée à contenir la. solution de éf1gértion formée: 5 . la partie du système 1eet1né à Contenir le solution de éf1gértjon comprend un récipient comportent dans se pattie inféieue un élément 1e support destiné à maintenir non dissoute 'la matière soluble qui se trouve .u-desus de ),' ext!'ém1té inféoeietute du récipient, La P:!,tésente invention a également trait à un appareil pou ira mise en oeuvre du âit procédé, cet e.ppe,.ei7, oomprenant un récipient comportant une partie$ pourvue de collerettes, supportée à l'!ntéieur d'un espace à réte4gérez et une seconde partie forment un prolongement de 1,, pemjèe.s'étendt à l'exté1e du dit espace
EMI7.2
et munie d'une chemise d'eau;
la dite partie intérieure comporte une cloison perforée destinée à supporte%, la matière soluble et elle
EMI7.3
est combinée avec des moyens pour y amenés le solvant provenant d'une chambre de listillatîon, ainsi qu'avec des moyens pour évacuer du récipient le solution s'éeultant;
la dite partie exté1eure contient un liquide qui est supporté eu!* le contenu de 1> partie jnté:t'.:1eue du récipient et est destiné à solidifier la mat4%ere soluble qui y est amenée à l'état :fondu,La oh(4ubte -le distillation comporte des plaques 1e séparatson et -les moyens pour 1 chauffer à divers degrés suivant les aompe,;tirents ainsi formée, de sorte que lorsque le solvant est évacué soub 7. folme le v$peul"s, la matière soluble qui
EMI7.4
.reste est fondue, des moyens sont également prévus pour évacuer
EMI7.5
le, me.t3èe soluble â l'état fondu hors 1e la obèmbe de dist1lJt1on et l'amener 49ms le liquide solidifiant contenu îâne la partie extérieure du récipient, la mt1èe soluble fondue, loaqu'e11e se solidifie, ps5t par pest;
Anteu2l." à tbave> le dit liquide pou venip repose? 8U la 8us'f.oe 6upé!eue de la matière soluble contenue
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
dane la partie 1nfé1eue ou Intérieure à ,'cipient
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
It PROCEDES AND .A'P.A'RET DE AEF, ', IGEJF, TC3' EEKE'ECTIOBn # S "
EMI1.2
The invention relates to a system and a pro
EMI1.3
ceded from ETR: l.géat1on. It was particularly liked in a refrigeration system in which a cooling effect is produced using a salt having a negative heat of dissolution. When a salt of this kind is made d3iseoudfbe in an 8olwtn.t such as water, it exerts a refroldisaement effect and this effect is used here pou + produlx-e. erected. t3 on.
The invention relates to a method and an apparatus for éf1gétion which avoids the use of ice cream or a gel.
EMI1.4
extending,
EMI1.5
It also relates to a method and an apparatus for the use of a normally solid composition.
EMI1.6
such as a salt.
EMI1.7
E "11e also has for object a method of ef1géro.tion
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
and an apparatus in which a salt may be alternately dissolved and in principle dried. so that a cooling effect is obtained
EMI2.2
continuous process and in which the materials are mixed together and dissolved in the cold state.
It also has the object of an apparatus in which the main salt container is relatively large, which allows the use of a considerable amount of salt.
EMI2.3
and thus also makes it possible to obtain an effect due to mexlmum ef1gét1on.
One form of xéa7liga.tic of the invention is shown in the accompanying drawing which is a vertical section of one type of apparatus given by way of example.
EMI2.4
In the drawing, R denotes a part of an éfigéa.t3Gn compawtip ment in which the def # 1gétion container is placed. This container 1 is preferably provided with flanges 2 and extends to a certain height above the base.
EMI2.5
refrigeration element, The container z, is provided, near its lower end, with one or more perforated plates or partitions 3, the one located lower being disposed slightly above the lower end of the container. An outlet pipe 4 runs from the lower end of the container 1 to a point outside the ef1geate where it continues under the fozqe of a coil 5 surrounded by an insulated jacket or envelope 6.
The pipe 4 extends beyond said insulating casing 6 julequ'l a valve, Ilarrgt 7, and passes near a burner 8, or a similar heat source. The burner preferably gives a (non-uoineur) gas flame but the kind of heat imposes little, as any suitable source of heat can be used. The burner or similar heating element can be controlled
EMI2.6
pa? a themnost.t1que device. at the known m niëx'e. The pipe then extends upwards, but it presents
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
a section trensve8tKe1ecpu d1amètr.e smaller, as indicated in 9, This pipe leads to a distillation chamber 10.
The distillation chamber 10 comprises a series of
EMI3.2
baffled 11, 12 and 13 of which 1 & heuteu2 can be graduated, so that the lowest baffle is the farthest from the end
EMI3.3
inlet of the distillation chamber.
One or more bd1eu $, such as 14 and 15, or other heating elements, are provided below the distillation chamber in order to heat it and each heating element or element so employed.
EMI3.4
bûl.eu2, "was controlled by a thermo & t (1 (, t correspond 16 and 17 extending into the chamber. 131 steam discharge duct 18 p. <M! t of the. chamber of d: 1.and111è .t1on little: !!: lead to. a condenser 19 provided with a drain pipe 20, the condenser 19 is surrounded by a water jacket 21 comprising an evacuation pipe 22, the latter being the final element of the
EMI3.5
condensation of the app, u'e: U as a whole.
The outlet end of the distillation chtrtbe compotes a scent pipe 23, forming a baffle 24; this con
EMI3.6
outlet is a rotating part of U antou de le. wall, the end of let. chamber of d: i ± 1t1J.J $ l.t; ion and has an evacuation passage 25. The 1nféee part of the. U-shaped part can be provided with a stopper 26 and-, said part has a tank from a foundry, as shown. The plug can be attached to two, çw 41 can be removable, at will, a pipe 27 pext, from the outer part of the U-piece to the upper part of the reolpient 1, thus establishing a complete circuit of the system described so far.
The part of the container extending above the refrigerator
EMI3.7
8erteu is contained in a water jacket 28 have a 1m1es1on hose 29. a hose 30 connected to the lnfé1ee part of the water jacket and at a suitable distance above the
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
Éf1géteut leads to a condenser 31 disposed below the insulating casing 6. The condenser.SI extends upwards to the water jacket 21 which forms its extension.
We therefore see that
EMI4.2
the Condensation system comprises the conduit 1.; &. im: i6E1ion 29; the. water jacket 28, pipe 30, condenser 31, water jacket 21 and outlet pipe 22, and this system can be supplied by y
EMI4.3
circulating water from an owxineie tap, or water from any suitable source.
The con-tensor 1.9 is seen at its lower end of an outlet pipe 32, extending over a perzie ppéci-able of had length, at 3 'intéx'ieuf iu condenser 31 and extends <mt to the -beyond this should, as in 33, up to] the isolnnte envelope 6. Inside :! ' of the chimney: 1st, the pipe 33 entx-e inside the coil 6 and extends inside the coil and the pipe 4 to a point located 1sne 1., lower part of the container 1 , where it ends at a leg 1iGtce u-ie6ôue of the lower partition or plate 3, a baffle 34 may be provided around the outlet end of this pipe in order to divert the condensed water.
EMI4.4
In the-element '1 and inside the part of this container extending between the plates 3 and the top of the required 3 * & tem "R, is placed an additional which is salt. The salt used is a salt. having a negative heat of dissolution and a point of 6 uBlon, somewhat higher than the boiling point of ildau, Potassium eulfocylate having a negative heat of dissolution and a melting point of about 1600 C is an example of 'a
EMI4.5
salt which can be used to produce the effect of xefigéx, t:
cn desired, although the invention is not limited to the use of this eel which is simply indicated by way of example, In the
EMI4.6
p &.:! 'upper height of container 1 6' e.tendtùlt to 1. ' exté; \; 'ieu ...' du 1; -é: t '!': 1ge, teu is placed an oex'tain volume of oil, such as-de-¯
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
mi1;! .. e.f'ale oXll'd.: l.nt \ 1: r'e.
When filling the system, the quantities of metric have a build-up such that the oil, which floats in the solution, normally fills the part 1 of the container 1 extending outside the refrigerator, and the salt is present in sufficient quantity to keep the level of the ael in contact with the oil, while 1 & solution: 1t'empl: ï: t sufficiently lf.J Pf: l! "t.ie estsnte the system just to ensure a flow of the pipe 9 4 through still chamber 10 while the system is running.
The system, arranged and ellmented in material as shown above, operates as follows; The salt contained in the container 1 ee dissolves in the water which is in the x.écip.1ent and produces a ref3 effect, ïgézIati on due to its regattve heat of disoolution, This effect 1e efr.1. getion is trüriemle to pure ref1gér & teu. the papoies of the container, to which are added the surfaces of r'ef'ojd: l.eeement of the glue-yettes 2. The solution, having exerted its cooling effect is withdrawn p .. the pipe 4 and the eelent1n 5 by means The convection currents created with the aid of the burner 8. The. solution continues its path beyond.â du ', îû.eu 8. encroaching pipe 9 and aat 1.ve 4; ! m'b7.'e of 1bt: l.lJ nti on 10, where it is heated by burners 14 and 15.
The vapor coming out of the solution in the ist117 .ti on 10 chamber is turned off, through line 1.8.
EMI5.2
condenser 19, where it is condensed and returned by the pipes
EMI5.3
32 and 33, to vessel 1. This condensing process and01 says conaided: the water rablemen't, and it is still deventage cooled because it p: .. sse in the coil 5 which is completely 1 oid of the iw4t t 1u passage through this dexnien -le the solution of! 'Fr1ge- 3? @. Tion. When the vapor is released -Iens it. chtimbee ie distillation read. the solution becomes more and more concentrated until, above 1.3 ohtW, the salt is in principle dry, although it is still in the molten state.
The thermostats are set 4+ than
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
the temperature is maintained only a few degrees above the melting point of the salt. The salt extinguishes in the state of fusion overflows over 7 baffle 24 and passes through the tUY8U 27 pouf falls> into the oil contained in the the upper part of the léciptert 1. The oil being cooled P4] the water contained in the surrounding water jacket 28 is maintained at a temperature 11f \ :, e and determines the sol16iiàa tion 4Qs, ei . in the molten state, while also cooling it. The lower conduction at 2f4 p, ebt; e of the vessel 1 is prevented by the use of a heat insulating m!, Tjèf'e app! 'Op: t.j.ée. The salt goes to tX'è1vex> s oil and comes to9 & etek. in oil on the, u! 'fce6 upper crystals' salt drillS the?' ecip2ent 1.
The einsi x-éoupéyé salt gradually descends due to this. dissolving the salt in the vessel 1 and, in turn, is again diaacus pax the water returning from the condenser, thus effecting again a refs'oidie aperF3tàon. It can thus be seen that the process is continuous.
IN SUMMARY, the invention relates to a method of :: refrigeration, consisting of dissolving in a solvent a soluble content oeying a negative ohleuK 'of a.j, as cl uti on, to evacuate the solution. the tinB1 obtained, to be separated. and to a.> lead <-'1, {, ns their primitive state the soluble mtjèe and the aa7vent, to "efo1i the m! 1t: iè: re soluble or the solvent ìpp :: o; .çximt1V'ement to 1 '1 tempé3:' Etue -le éf1gé & tion, to be rhwenar separately at point 1ept the scluble mtt1èe and the solvent to use them again, * this process is also cta '}. 1ctb:' ieé peY les r
EMI6.2
following points:
EMI6.3
1 - the soluble substance and the solvent se "t,: o: 'é6 are ef: ro.i.1.is a .ppe0ximtttlvement at the temperature of Tef'3gétàan and' one made dissolve again] and matter soluble In cold solvent;
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
2 ... the major piK tie in volume 1e lE '. portion of the system which is at the! ntéF1eur due to the space to be ef1gée eet intended to contain the. ef1gértion solution formed: 5. the part of the system 1 and 1 to contain the filtering solution comprises a container having in the lower part a support member for keeping the soluble material undissolved which lies above the outside of the container. , The P:!, This invention also relates to an apparatus for implementing the âit process, this e.ppe, .ei7, oomprant a container comprising a portion $ provided with flanges, supported inside! a space to be maintained and a second part form an extension of 1 ,, pemjèe extending to the outside of said space
EMI7.2
and provided with a water jacket;
said inner part comprises a perforated partition intended to support%, the soluble material and it
EMI7.3
is combined with means for supplying solvent therefrom from a listillation chamber, as well as with means for discharging from the container the rising solution;
the said outer part contains a liquid which is supported in the content of 1> part jnté: t '.: 1eue of the container and is intended to solidify the soluble material which is brought there to the state: molten, The oh (4ubte -the distillation comprises separating plates and -the means for heating to varying degrees depending on the aump,; tirents thus formed, so that when the solvent is evacuated soub 7. folme the v $ peul "s, the soluble matter which
EMI7.4
. rest is melted, means are also provided to evacuate
EMI7.5
the molten soluble mixture out of the distillation chamber and the solidifying liquid contained therein 49ms the outer part of the vessel, the molten soluble mixture where it solidifies, ps5t by plague;
Anteu2l. "In tbave> the said liquid for venip rests at 8U the 8us'f.oe 6upé! Had of the soluble matter contained
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
in the part 1nfé1eue or Inside, 'container