BE356866A

BE356866A -

Info

Publication number: BE356866A
Authority: BE
Publication date: 1900-01-01

Description

Appareil pour la projection de couleur.

On a déjà proposé des appareils de projection de couleur dans lesquels la couleur est aspirée dans le pistolet de pro- jection par l'action du ventilateur, en venant d'un réservoir d'approvisionnement, ou est refoulée dans le pistolet par l'introduction d'air comprimé au-dessus de la surface du liqui. de du réservoir, ou bien dans lesquels un petit réservoir est disposé directement au-dessus du pistolet et doit être rempli de couleur fraiche de temps en temps.

Ces dispositifs connus sont en partie incommodes en prati que et ils présentent en partie cet inconvénient que la quan- tité de couleur projetée par unité de temps varie suivant la

position en bauteur du pistolet par rapport au réservoir ou d'après les variations de la pression d'air comprimé ou d'a- près la position plus ou moins oblique dans laquelle on tient le pistolet, si le réservoir est disposé directement au..dessus du pistolet, il en résulte de grandes difficultés en particu- lier pour arroser les plafonds, et la pression pour l'amenée de la matière est considérablement diminuée.

Toutes ces difficultés et ces inconvénients sont écartés par la présente invention. Suivant cette invention on inter- cale entre le réservoir et le pulvérisateur, qui est séparé de celui-ci dans l'espace, une pompe qui amène la matière co- lorante au pulvérisateur et cela sous une pression uniforme indépendante de la façon dont on tient le pulvérisateur et de sa position en Hauteur. on peut arroser par conséquent sans difficulté des surfaces de murs dans n'importe quelle posi- tion. La quantité amenée devant la tuyère de la soufflerie peut être réglée facilement par des dispositifs simples d'un genre connu et une fois le réglage effectué, l'amenée de la couleur reste uniforme.

On assure ainsi une application uni.. forme de la couleur,
Ce genre de disposition offre en outre la possibilité de mettre la matière en mouvement continu sans emploi de dis- positifs compliqués, ce qui produit une agitation uniforme de la couleur. Cette agitation se produit suivant la présen- te invention par la matière refoulée en trop par la pompe et qui moyennant l'intercalation d'une soupapep à suppression d'un genre connu, reflue continuellement dans'le récipient à couleur et produit dans celui-ci un mouvement continuel.

Un inconvénient des appareils connus de projection de couleur consiste en outre en ce qu'ils nécessitent une forte installation de compresseur qui est composée de nombreuses pièces lourdes rendant la manoeuvre incommode. Les frais d'achat d'une semblable installation sont tres élevés.

La présente invention écarte également ces inconvénients et procure un appareil simple, f acile à manier qui, à part le pistolet de projection, forme un tout condensé pouvant être raccordé à n'importe quelle prise de courant à fiches d'une installation d'éclairage,
Le dessin représente à titre d'exemple un semblable ap- pareil. on a repérésenté à la fig, 1 en b un récipient établi en partie en forme de seau, comportant un double fond b,l et qui peut être pourvu de roulettes, Dans ce double fond se trouve un moteur électrique m auquel sont accouplés un compresseur c et de l'autre cote une pompe de circulation u.

Le moteur électrique actionne, par exemple par une transmission à roues coniques k, un mécanisme à roues dentées monté sur le fond bl et entrainant un arbre sur lequel se trouvent des surfaces en forme d'ailettes r en vue.d'agiter la matière* t est suivant la fige 2 l'arrivée de la matière du réser..

voir dans la pompe de circulation u, et par la conduite v la matière refoulée en trop est renvoyée dans le réservoir en passant par une poupape à surpression d'un genre connu, s est un tuyau flexible qui peut être raccordé à la pompe decircu- lation et sl est un tuyau flexible pouvant être raccordé au ventilateur à air*
Le tuyau flexible s débouche dans un petit réservoir n (fig, 3), lui est monté sur le pistolet de projection et qui est pourvu d'une vis tournante x pour qu'un puisse régler plus ou moins fortement les gouttes de matière.Le tuyau fle- xible sl débouche également dans l'appareil de projection et est pourvu, dans le canal d'entrée d'air, d'une tuyère dl.

A l'embouchure de l'appareil se trouve une tuyère d qui est de n'importe quelle dimension appropriée et est interchangea.. ble. La poignée du pistolet est désignée par g. A la fig. 1 les fils d'amenée du courant électrique au moteur m sont dési- gnés par 1.

Cet appareil fonctionne comme suit :
Lorsque le moteur est ...is en mouvement au moyen des conduc- teurs d'amenée de courant l, il entraine la pompe de circula- tion u et également la soufflerie c et, par la transmission à roues coniques, l'agitateur r. La pompe de circulation u refoule au moyen de la conduite d' admission t la matière du seau dans le tuyau flexible! et par celui-ci dans le petit réservoir n. Ce dernier n'est pas absolument indispensable; la conduite s peut également se terminer sans réservoir à la vis x.

Au moyen de la vis x on peut régler l'arrivée de la matie. re devant la tuyère dl et le surplus reflue de la pompe de circulation par le tuyau de jonction v, grace à la soupape à surpression, dans le réservoir pour y entretenir un mouvement continuel de la couleur. L'air comprimé produit par le vent!- lateur c passe par le tuyau flexible sl dans le canal d'air du pistolet de projection et s'échappe par la tuyère dl. La ma tière arrivant en quantité réglée cette tuyère est refoulée dans la chambre de mélange ni (fig. 3), et est pulvérisée à travers la tuyère de sortie d.

Des deux dispositifs servant à agiter le contenu du réci- pient, le dispositif de circulation v, t et l'agitateur ::.,l'un peut être supprimé.

Lors de la pulvérisation de couleurs et en particulier de couleurs à l'nuile, etc., il est important que la température de la couleur se maintienne dans des limites déterminées, en particulier que la température ne s'abaisse pas trop forte- ment, au point de vue de la fluidité de la couleur, pour cet te raison, on a placé suivant la présente invention sur le réservoir d'approvisionnement ou également sur la conduite d'a menée de la matière colorante, un dispositif de chauffage élec trique de préférence réglable,. Si, comme dans l'exemple re- présenté le réservoir d'approvisionnement est purvu d'un

double fond,

le dispositif de chauffage peut être logé avec avantage dans le fond intermédiaire bl exécuté avec une double paroi,.

On peut supprimer le tuyau d'amenée flexible pour l'air de soufflage nécessaire pour la pulvérisation de la couleur en plaçant le ventilateur lui-même dans le pulvérisateur. Il n'y a plus alors que le réservoir à couleur, la pompe de re- foulement et son moteur 'lui forment un tout fermé tandis que le ventilateur est séparé de cet ensemble dans l'espace et est logé dans le pulvérisateur, Le ventilateur se trouvant dans le pulvérisateur peut être accouplé au moyen d'un arbre flexible au moteur d'actionnement de la pompe, mais on peut aussi m la place de cette disposition faire actionner le ventilateur par un moteur auxiliaire placé dans le pulvérisateur même*
Une semblable de forme de réalisation de l'appareil de pro, jection de couleurs est représentée à la fig.. 4.

La fig, g mon tre le schéma de .la partie électrique. On a de nouveau repré.... senté à la fig. 4 par b l'appareil correspondant dans ses grandes lignes à celui de'la fig. 1. Cet appareil est raccordé au moyen de la ligne 1 à la prise de courant y. En parallèle par rapport au moteur d'actionnement m, fig. 5, se trouvemon- té l' appareil de chauffage n (fig. 4), comportant les résis- tances n1, h2, h3, h4.

Les résistances de chauffage peuvent $tre mises en circuit suivant les besoins au moyen du commu- tateur ' s est cbmme à la fig.2 le tuyau souple d'amenée pour la couleur se rendant au pistolet de projection p.Au pistolet est annexé, de la manière bien connue pour les appareils à sé,. cher les cheveux, un ventilateur f qui est accouplé par l'in- termédiaire de l'arbre flexible w. à l'arbre du moteur n.Pour facilite*- le raccordement de l'arbre flexible w à l' arbre du moteur on a relié a ce dernier une moitié q. d'un accouplement de raccordement qui est amenée à l'extérieur en/passant par une ouverture de l'enveloppe.

On peut raccorder également à la moitié d'accouplement q, au moyen d'un arbre élastique, d'autres appareils, par exemple une brosse tournante ou un racloir qui enlève l'ancien enduit de couleur du mur,,
R e v e n d i c a t 1 o n s .

1/ Appareil de projection de couleur, dans lequel la couleur venant d'un réservoir d'approvisionnement par une conduite est pulvérisée au moyen d'un ventilateur, caractérisé en ce que dans la conduite d'amenée de la couleur, entre le réservoir d'approvisionnement et lé pulvérisateur séparé de celui-ci dans l'espace, se trouve, intercalée une pompe qui amené la couleur au pulvérisateur.

Claims

2/ Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une soupape de réglage est disposée dans la conduite d' amenée, en particulier dans la partie de cette conduite qui est raccordée au pulvérisateur.

3/ Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 1, comportant un dispositif agitateur pour la couleur se trou, vant dans le réservoir, caractérisé en ce que la pompe inter- calée dans la conduite d'amenée de la couleur refoule de la couleur en excès, et en ce que la partie en excès est ramenée par un branchement dans le réservoir en vue d'y produire un mouvement de tourbillonnement.

4/ Appareil de projection de couleur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le branchement revenant dans le ré- servoir collecteur est raccordé au moyen d'une soupape à surw pression à la conduite de refoulement pour'la couleur: 5/ Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que tous les dispositifs nécessaires à la pulvérisation de la couleur, à l'exception des' conduites . d'amenée et du'pulvérisateur, forment un ensemble fermé. <Desc/Clms Page number 7>

6/ Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient contenant la couleur, le dispositif d'actionnement, la pompe et le ventilateur for- ment un ensemble fermé, 7/Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 6, caractérisé par l'adjonction d'un agitateur accouplé au dispositif d'actionnement dans le dispositif formant un ensem ble fermé-, 8/ Appareil de projection de couleur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient contenant la couleur est pourvu d'un double fond dans lequel le dispositif d'action nement, la pompe couleur et le ventilateur sont montés, a- vantageusement sur la commande de 1' agitateur, et forment ain- si un ensemble fermé,

et en ce qu'à l'extérieur de ce réci- pient se trouvent les raccordements pour le dispositif dl ac- tionnement, la'pompe et le ventilateur.

9/ Appareil de projection de couleur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir d'approvisionnement ou bien aussi la conduite d'amenée de la couleur est pourvu d'un dispositif de chauffage réglable.

10/ Appareil de'projection de' couleur suivant les revendica- tions 1 et 8, 'caractérisé en ce que le dispositif de chauffage est logé dans le fond intermédiaire fait à double paroi.

Il/ Appareil de projection de couleur suivant la revendication 1, caractérisé'en ce que seuls le récipient recevant la cou- leur, le moteur d'actionnement et la pompe forment un ensemble fermé tandis que le ventilateur pour la pulvérisation de la couleur est logé dans le pulvérisateur.

12/ Appareil de projection de couleur suivant les revendica- tions 1 et 11, caractérisé en ce que le moteur de commande pour le ventilateur de pulvérisation de la couleur est logé également dans le pulvérisateur, 13/ Appareil de'projection de couleur, suivant le.µ revendica- <Desc/Clms Page number 8> tions 1 et 11, caractérisé en ce que le ventilateur logé dans le pulvérisateur est relié par un arbre flexible au moteur de commande de la pompe.

14/, Appareil de projection de couleur suivant la revendicatiob dans lequel au moins le réservoir d'approvisionnement pour la couleur, la pompe de refoulement de la couleur et le mo- teur de commande forment un ensemble fermé, caractérisé en ce qu'au moteur de commande est relié un accouplement de raccor-. dement pour un arbre élastique, accouplement qui est accessi... ble par une ouverture pratiquée dans l'enveloppe de l'appareil.