<Desc/Clms Page number 1>
Charrue - buttoir
Cette invention est relative à une charrue du gen- re des charrues-buttoirs employées dans l'agriculture pour le buttage de la terre autour de certaines plantes et plus spé- cialement des pommes de terre .
Elle a pour but de procurer un buttoir permettant de former entre deux rangées de plantes un sillon régulier et de répartir la terre de part et d'autre de ce sillon sans avoir à craindre une détérioration des plantes.
Dans ce but , le buttoir , objet de l'invention ,
<Desc/Clms Page number 2>
qui comporte , comme les buttoirs analogues , un soc ou cou- teau coopérant avec deux versoirs , se distingue essentielle- ment des buttoirs connus par la forme spéciale du soc , celui- ci étant établi de manière à diviser en deux parties la ban- de de terre soulevée et à rejeter ces parties de terre simul- tanément à droite à à gauche par une nervure centrale fai- sant saillie sur le soc proprement dit.
Dans la réalisation pratique de l'invention le soc est établi sous forme d'un fer en forme de T , dont la partie inférieure , en contact avec le sol , estlégèrement cintrée & dont la nervure centrale forme un couteau disposé verticale- ment opérant la division de la bande de terre soulevée par le soc
Ce soc coopère , en outre , de la façon connue ,a- vec deux versoirs dont l'écartement est réglable à volonté , l'axe d'articulation de ces versoirs ainsi que leurs traver- ses de réglage étant montés dans des supports à coulisse for- més par des bras solidaires de l'âge du buttoir.
Le dessin ci-joint montre , titre d'exemple , un buttoir établi suivant l'invention.
La figure I est une vue en élévation de côté de l'en -semble du buttoir et la figure 2 une vue en plan correspon- dant à une coupe prise par la ligne II-II dans la figure I.
La figure 3 est une vue séparée en plan du soc et la figure 4 une vue en élévation de côté de ce soc.
Les figures 5 & 6 donnen- séparément des coupes du soc prises par les lignes V-V & VI-VI dans la figure 3.
Comme le montre le dessin ,le buttoir comporte , co m me d'ordinaire , un âge I muni d'un manche 2 . Cet âge repose, l'avant , sur un guide 3 permettant de régler l'action du
1
<Desc/Clms Page number 3>
soc et se terminant par un anneau d'attelage 4 . L'âge forme deux bras verticaux 5 et 6 auxquels est fixé , par exemple à l'aide de rivets 7 , un soc 8 . Conformément à l'invention , ce soc est établi , comme le montrent les figures 3-4-5 et 6, sous forme d'un fer en T présentant une partie inférieure 9 en contact avec le soc et une branche verticale 10 . A son extrémité d'avant , ce fer forme un couteau ou soc proprement dit II en forme de fer de lance , dont la face inférieure est plus ou moins cintrée et dont la face supérieure forme un couteau vertical 12 à bords tranchants courbes .
Sur la nervure 10 du soc est fixée , par un pivot 13, une tige 14 sur laquelle sont articulés par des charnières 15, deux vers&irs 16 sur lesquels sont fixés à l'arrière deux tra- verses ou fers plats 17 percés de trous 18 . Dans ces trous peut être engagée une broche 19 prenant dans une oreille 20 formée par un support 21 muni d'une coulisse 22. Ce support 21 peut coulisser au moyen d'un balon de serrage 23 dans une cou- lisse 24 ménagée dans le bras 6 solidaire de l'ge I .
D'autre part , la tige 14 , sur laquelle peuvent pivoter les versoirs 16 , est elle même guidée sa partie supérieure dans un bras 25 muni d'une coulisse 26 ,permettant de donner diverses incli-- naisons à la tige 14 Ce bras 25 peut être placé dans diffé- rentes positions en hauteur sur le bras 5 au moyen d'un bou- lon de serrage 27 se déplagant dans une coulisse 28 .
Ainsi qu'il est facile de s'en rendre compte , grâce à ce mode de montage , l'angle formé par les versoirs 16 peut être réglé à volonté , ou , en d'autres termes les versoirs peuvent être plus ou moins rapprochés ou écartés l'un de l'au- tre selon la distance existant entre deux rangées parallèles de plantes de pommes de terre , par exemple , qui doivent être @
<Desc/Clms Page number 4>
buttées.
Lors de l'utilisation sur le terrain , le buttoir est déplacé entre les rangées de plantes ,par exemple sous l'effet d'une traction animale , et , pendant ce mouvement, l'extrémité du soc 8 , agissant par le couteau II , pénètre plus ou moins dans le sol et soulevé une bande de terre qui est découpée en deux parties par le couteau vertical 12 . Ces deux parties de terre sont ensuite rejetées lateralement par les versoirs 16 de façon à procurer un buttage convenable des plantes.
Grâce à la forme spéciale du soc 8 ,terminé par les cnuteaux II et 12, ce soc est déplacé en ligne droite entre les rangées de plantes sans pouvoir se caler , Comme, d'autre part, la position des versoirs 16 peut être réglée à volonté , ces versoirs peuvent être aisément appropriés , au point de vue de leur position, à la distance séparant les rangées de plantes .
De plus , les versoirs en frôlant les plantes ,ménagent celles- -ci et évitent toute détérioration 6 Le réglage de la position des versoirs s'obtient en redressant la tige 14 servant de pi- vot aux charnières des versoirs et en la fixant dans une posi- tion plus ou moins verticale grâce au coulissage simultané du boulon 27 dans les coulisses 26 et 28 . Tout déplacement de la tige 14 entraine nécessairement un déplacement correspondant du support 21 sur le boulon 23 mobile dans les coulisses 22 et 24 . D'autre part , l'écartement des versoirs peut être varié à volonté par l'engagement de la broche 19 dans l'un ou l'autre des trous 18 ménagés dans les fers plats 17 formant les tra- vers qui coopèrent avec le support 21. @