<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
n2erfectionnemente apportés à l'$,'blieemen.1 des dispositifs nti. - é'bl ou. s nts , '
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux dispositifs destinés à empêcher l'éblouissement, ou dispo- sitifs anti-éblouissants, du type comprenant un support qui doit être placé sur le nez de l'usager, ou porté à la main, et qui comporte une partie à pivot, constituant un axe de pivote- ment horizontal et situé au-dessus des yeux et de la ligne de vision de l'usager, et un ou plusieurs écrans qui sont montés de façon à osciller sur cet axe et peuvent, en service, pas- ser d'une position située dans la ligne de vision de l'usager à une position de non-fonctionnement au-dessus de cette ligne de vision,,
EMI1.2
Jusqutieî,
le support principal de ces dispositifs a fré-
<Desc/Clms Page number 2>
quemment affecté la forme de lunettes pourvues, à la manière usuelle, de lentilles ou verres s'étendant au-dessous de la ligne de vision, de sorte que, lorsqu'on se sert du dispositif anti-éblouissant,'qu'on peut faire osciller de 180 , lesécrans reposent sur l'avant des lentilles et l'usager doit regarder à travers deux épaisseurs de matières, et que lorsqu'il regarde vers le bas, la partie inférieure de la monture des lunettes gène plus ou moins la vision. Divers autres systèmes consistent à fixer les dispositifs anti-éblouissants du type décrit sur le haut ou le bord d'un chapeau porté par l'usager, ou sur une bande destinée à être portée autour de la tête.
La présente invention a pour objet principal une construc- tion perfectionnée de dispositif anti-éblouissant du type dé- crit, dispositif qui assure la protection dans la mesure néces- saire suivant les diverses circonstances, par exemple en rempla- çant un écran sur le support par un autre écran, et qui, si on le désire, ne protège pas la partie du champ de vision où ne se produit'pas d'effet d'éblouissement; par exemple,pour observer des aéroplanes du sol, il est désirable de protéger ou recou- vrir la partie supérieure du champ de vision, mais de laisser une partie à découvert, de sorte que l'observateur n'est gêné d'aucune manière pour faire autre chose en dehors de l'observa- tion.
Diaprés la présente invention, on prévoit un dispositif anti-éblouissant du type décrit, dans lequel ce support est en forme de monture ou cadre ouvert, ce cadre pouvant comporter des pièces latérales, mais ne comportant pas de boucles fer- mées pour des lentilles ou d'autres organes analogues, et ce dispositif est caractérisé par le fait qu'un écran, disposé pour s'étendre en travers de la ligne de vision des deux yeux de l'usager, est monté de manière amovible sur la partie à pi- vot du cadre ajouré, dans le but de permettre de remplacer fa-
<Desc/Clms Page number 3>
cilement un écran, offrant un/degré de protection ou de transpa- rence, par un autre écran d'un degré différent, suivant les con- ditions dans lesquelles le dispositif doit être employé,
ou suivant la sensibilité des yeux des différents usagers,
Dtaprès une caractéristique de l'invention, l'écran ou les écrans sont montés sur cette partie à pivot, chacun au moyen d'une ou plusieurs liaisons amovibles en forme de char- nières. De préférence, la ou les liaisons en forme de charniè- res sont constituées chacune par une bande de matière qui est portée par l'écran, ou en est solidaire, et est repliée sur elle-même pour former une boucle embrassant ou enserrant ce ca- dre. Cette construction est de fabrication facile, ne comprend que quelques éléments, et permet de remplacer facilement un écran par un autre.
L'invention comprend, en outre, un dispositif anti-éblouis- sant tel que celui spécifié ci-dessus, dans lequel ce cadre ou- vert est en forme de pince ou d'élément dtinsertion disposé pour être monté de manière amovible sur une monture ophtalmique, tel- le que des lunettes, etc... portée sur le nez de l'usager. Ce cadre n'a pas besoin de pièces latérales, et peut être simple- ment inséré sur la partie supérieure des lunettes.
D'autres caractéristiques, relatives à la forme et à la construction du cadre ou de la pince et à la forme de l'écran ou des écrans, seront décrites dans ce qlai va suivre.
Les dessins ci-joints représentent schématiquement, à titre d'exemple, plusieurs formes de réalisation de l'inven- ti on.
La fig. 1 est une élévation arrière, et la fig. 2, une élévation en bout, et ces figures montrent une forme de dispositif anti-éblouissant diaprée l'invention, forme comprenant un cadre pourvu de pièces latérales.
Les figs. 3 et 4 sont des vues semblables aux fige. 1 et 2 et montrent une variante.
<Desc/Clms Page number 4>
La fige 5 est une élévation arrière, et la fig. 6, une élévation en bout, et ces figures montrent une autre variante de construction.
La fig. 7 est une élévation arrière et montre une autre variante de construction.
Les figs. 8 et 9 sont des vues en perspective et montrent des variantes d'écrans.
La fig. 10 est une vue en perspective et montre une autre variante de construction d'écran porté par un cadre ouvert.
La fig. 11 est une élévation de l'écran de la fig. 7.
La fig. 12 est une élévation de face d'une forme d'écran d'après l'inveullon.
La fig. 13 est une vue de face et la fig. 14 est une vue arrière d'un dispositif anti-éblouis -sant comprenant une forme modifiée d'écran.
Les fige. 15,16 et 17 montrent des détails du dispositif.
La fig. 18 est une élévation de face, la fig. 19, un plan et la fige 20, une vue en bout de deux écrans montés l'un sur l'autre.
Les figs. 21 et 22 montrent deux dispositifs de monture en forme de cadres pour porter un écran.
La fig. 23 est une élévation de face et montre uns variante d' d'écran en deux parties/après l'invention.
En se reportant d'abord aux figs. 1 et 2, on voit qu'un cadre ouvert 20 comprend un fil métallique, à section transver- sale appropriée, qui comporte une partie centrale droite 21; cette partie peut être courbée vers l'arrière à ses extrémités; elle est disposée pour se trouver au-dessus des yeux de l'usa- ger et est reliée par des parties dirigées vers le bas 25,26, des charnières 27,28, auxquelles des pièces latérales ou bran- chas '29,30 sont fixées comme des branches de lunettes.
Mais si on le-désire, les pièces latérales peuvent, dans certains cas,
<Desc/Clms Page number 5>
être solidaires du reste du cadre*, Un écran 51. qui peut être en matière opaque ou en'matière colorés translucide ou transpa- rente, et qui est assez long pour s'étendre en avant des deux yeux de l'usager, est suspendu par deux charnières 32,33 reliées à la partie centrale horizontale 21 du cadre. 'Ces charnière a peuvent être formées chacune en repliant une courte bande de mé- tal sur elle-même et sur le cadre pour constituer une 'boucle et en retenant, sur l'écran, les extrémités de la bande repliée par une vis 34 équipée d'un écrou, ou son équivalent de préférence amovible. Dans certains cas, on peut utiliser un rivet, si on le désire.
L'écran 31 peut être de forme désirée quelconque. Ainsi qu'il est représenté, cet écran se compose d'une feuille à peu près rectangulaire, et on á découpé dans la partie de bord in- férieure de cet écran deux parties, de façon à laisser subsisteri deux autres parties 35,56,attribuées chacune à un oeil de l'usa- ger. Ces deux parties possèdent chacune un bord montant incliné 37,38, qui coupe, ou coupe presque, la ligne de vision "droit en avant" de l'oeil adjacent.
Cette disposition a pour but que l'un des cotés du champ de vision de l'usager soit protégé ou caché, tandis que l'autre reste à découvert, de sorte que l'usager peut obtenir une vision protégée ou claire simplement en tournant les yeux et sans tourner la tête, ce qui est particulièrement commo- de lorsqu'on se sert du dispositif anti-éblouissant sur une au- i tomobile. Lorsqu'on désire découvrir l'ensemble du champ de vi- sion, l'écran peut être placé horizontalement, ainsi que c'est in diqué en traits mixtes en 39 sur la fig.2, ou bien on peut le re- lever dans une position verticale de non fonctionnement. Le bord 40 de la partie 35 peut s'appliquer contre le nez de l'usager.
Une pièce de pont 41, comportant une patte solidaire 42 courbée sur le milieu du cadre, est fixée de manière amovible dans ce cadre par une vis à écrou 43.
Les figs. 3 et 4 montrent une construction semblable à cel-
<Desc/Clms Page number 6>
le qui vient d'être décrite, mais la pièce de pont 44 est for- mée en courbant la partie centrale 21. De plus, on a monté un écran transparent 50 sur l'avant de l'écran 31, dans le but de protéger les yeux contre un tirage qui se produirait sans cela travers la partie non protégée du champ de visinn, Cet éoran 50 peut être en verre ou autre matière transparente appropriée et comporte une encoche 51 pour s'adapter étroitement sur le nez de l'usager. Dans ces deux constructions, l'écran 31 est monté sur le fil 21 de façon à être réglable dans une direction ho- rizontale transversale à la ligne, de vision de l'usager, afin de permettre demodifier l'étendue du champ de vision qui est recouvert.
Les fige, 5,6 et 7 montrent des formes de réalisation de l'invention adaptées pour être insérées sur des lunettes ou dis- positifs analogues existants.
Sur les figs. 5 et 6, une tige droite 60, correspondant à la partie 20. comporte un écran 61 qui lui est encharné de la manière ci-dessus décrite. Cet écran 61 est ovale avec une en- coche 62 pour recevoir le nez. La pièce de pont comprend deux ressorts courbes 63, 64, et le ressort arrière 63 possède une patte solidaire qui est courbée sur la barre 60 pour saisir cet- te barre tout en étant rivée au ressort 64. Ce cadre ouvert peut être facilement inséré sur les bords de lunettes et en être en- levé à volonté.
Sur la fige 7, l'extrémité de la tige 60 est recourbée sur elle-même pour constituer des pattes en forme de crochets 65, se trouvant chacune dans le plan du cadre. La patte ou boucle 64* est disposée sur la tige 60 avec un jeu tel que cette tige puis- se tourner dans la boucle 64*. L'écran 61 est porté sur les crocheta 65 par deux pattes solidaires 66 (fig. 11), courbées pour former dès crochets qui peuvent être suspendus aux crochets 65.
La fig. 8 montre un seul écran 80 pour les jeux yeux, la
<Desc/Clms Page number 7>
partie de bord inférieure de cet écran étant courbée ou pliée vers la face de l'usager pour empêcher un éclat lumineux, pro- venant par exemple d'une chaussée brillante dans les tropiques, de frapper par en bas les yeux de l'usager.
La fig. 9 montre un seul écran 82 -pour les deux yeux, cet écran comportant des prolongements latéraux 83, 84, dirigés vers l'extérieur et courbes ou pliés vers la face de l'usager dans le but d'empêcher un éclat lumineux de frapper les yeux latéralement, et la fige 10 montre un écran 85 comportant à la fois les prolongements latéraux 83,84, et les'parties de bord inférieures 81 courbées ou pliées vers la face de l'usager, pour le protéger contre un éclat lumineux dirigé vers le haut, et provenant par exemple de la réflexion de leàu ou de la nei- ge sur le s ol. Chacun de ces écrans 80,82 et 85 comporte des boucles 32,33, pour les monter sur un cadre ouvert, ainsi que c'est représenté sur la fig. 10.
Ces boucles 32,33 peuvent, si on le désire, être solidaires de l'écran dans chacune des constructions ci-dessus décrites.
L'écran 61 représenté sur la fige Il n'est coloré ou tain-: té qu'à sa partie supérieure, ainsi que c'est indiqué par les ombres, tandis que la partie inférieure est claire, mais, si on le désire, l'ensemble de l'écran peut être coloré.
Des écrans colorés en partie peuvent aussi être utilises dans les construc- tions ci-dessus décrites, si on le désire, De plus, une partie de l'écran peut être de teinte plus légère ou plus dense qu'une autre partie, ou peut être de nature différente*
La fige 12 représente un écran 100 de forme modifiée. Oet écran peut être opaque, en métal, fibre ou autre matière appro- priée, ou bien il peut être en une matière transparente colorée Cet écran est assez large pour s'étendre en travers des deux yeux de la personne qui s'en sert, et il est pourvu de deux ou**' vertures 101.
Ces ouvertures peuvent être effectivement des échancrures, ou bien, dans le eas d'un écran coloré, elles peu-).
<Desc/Clms Page number 8>
vent être des parties qui ne sont pas colorées ou le sont à un degré moindre que le reste de l'écran. Dans la forme représen- tée, ces ouvertures sont circulaires, mais elles peuvent avoir toute autre forme appropriée quelconque, par exemple une forme ovale, triangulaire, rectangulaire ou polygonale, et elles con- stituent un champ de vision limité, mais clair, la ligne de vi- sion droit en avant passant par le centre. Ce type d'écran peut être utilisé, lorsqu'il est opaque, pour observer des objets contre un fond très brillant, comme, par exemple, un aéronef passant dans le ciel à proximité ou en travers du soleil, ou près de la lumière concentrée de projecteurs.
Dans ces condi- tions, l'emploi d'un petit orifice, dont le diamètre paut être par exemple de trois mm., intercepte suffisamment la lumière pour permettre une vision directe, même dans ces conditions difficiles.
La fige 13 montre une variante de construction dans laquel- le l'écran 100 est pourvu de deux ouvertures ou champs de vi- sion moins protégés, ainsi que c'est représenté en 102. Ces ouvertures sont oblongues, par exemple desrainures rectangulai- res ou avales, et ellessont couvertes chacune par un élément obturateur 103 pivoté à l'écran 100 en 104.
Chacun des crans 103 comporte une petite ouverture 105 qui est l'ouverture effec- tive pour déterminer le champ de vision, mais les deux ouvertu- res 105 peuvent être rapprochées ou écartées l'une de l'autre pour se conformer aux différents observateurs, chaque ouverture coïncidant avec couverture correspondante 102 dans les limites de réglage désirées*
Les figs. 14 à 17 représentent une variante de construc- tion du support pour les écrans dans le dispositif. La fig. 14 montre l'article complet comprenant un cadre ouvert ou carcasse 109, qui peut être pourvu de pièces latérales 110, mais ne com- porte pas: de boucles fermées pour les lentilles.
Le cadre 109, qui est cintre comme la. moitié supérieure d'une monture de lu-
<Desc/Clms Page number 9>
@ nettes, reçoit une pièce rapportée 111 en métal ou autre matiè- re appropriée, fabriquée avec 1 ébauche représentée sur la fig. ;
15 en courbant les deux parties arquées de cette ébauche sur la pièce de liaison, de sorte que ces parties se trouvent face con- tre face, ainsi que c'est représenté sur la fig. 5, et en les rivant l'une à l'autre.
La pièce d'insertion constitue alors une pince qui peut être engagée avec le cadre 109, ainsi que c'ent représenté sur la fig. 14, et la pièce de liaison est façonnée pour constituer des poches ou logements destinés à recevoir des branches 113 formées sur une boucle de fil métallique 112, qui constitue la cheville de pivot sur laquelle est montés lieras.
100. L'écran est fixé à pivot sur la cheville 112 par des bou- cles métalliques 114, ou des organes analogues,
Les figs. 18, 19 et 20 montrent une disposition comprenant les écrans 115, 116, qui sont fixés l'un à l'autre et sent em.. ployés en combinaison. l'écran 115 peut offrir un champ de vi- sion limité, mais clair, par de petites ouvertures 117 telles que celles décrites ci-dessus, et l'écran 116, qui est encharné à l'écran 115, peut être un écran opaque plein ou un écran trans- parent coloré.
L'écran 115 peut porter, sur son côte arrière, une pièce d'insertion 118 pour le monter sur un support, par exemple la boucle de fil l12 représentée sur la fig. 14. Dans cette construction, le deuxième écran 116 offre une protection additionnelle pour les yeux et permet une grande variation d'ef- fet de protection dans des conditions différentes. la fig. 21 montre une variante de construction de support pour les écrans, dans laquelle un cadre 120, adapté pour "être porté par l'usager, possède les caractéristiques ci-dessus men- tionnées et qui consistent en ce que la moitié inférieure des cercles en forme de lunettes est supprimée.
La. pièce de pont entre les deux cercles est pourvue de logements pour recevoir les branches d'une, bouele de fil 119, correspondant à la boucle de fil 112 de la fig. 14. Cette construction diffère de celle
<Desc/Clms Page number 10>
de la fige 14 en ce que la pince ou fixateur 111 n'est pas né- cassaire.
La fige 22 montre .une disposition poux monter les écrans, cette disposition ressemblant à un face-à-main. L'élément à manche 121 est pourvu d'une pièce de pont 123 destinée à stadap- ter sur le nez de l'usager, et aussi d'une pièce de pont addi- tionnelle comportant des logements pour recevoir les extrémités 124 d'une, boucle de fil 119. L'écran s'engage avec le fil 119 de' façon à y être réglable suivant un angle quelconque, et ce de la manière décrite dans ce qui va suivre.
La fige, 23 montre Inapplication, de la présente invention à une paire de lunettes 140. Chaque cercle ou partie porte-len- tille des lunettes est pourvu d'un écran encharné au moyen d'une pince 142 au cadre de façon à se trouver sur l'avant de la lentille 143, Chaque écran est.en forme de croissant, et s'étend, de préférence, au-dessous du centre de la lentille avec laquelle il est utilisé.
La forme en croissant de l'écran dé- termine une ouverture lenticulaire à la partie inférieure de la lentille 145, tout en constituant un couvercle ou écran pour la partie supérieure de la lentille.'Une petite ouverture 144 peut être prévue dans l'écran si on le désire, ou bien on .peut employer un écran coloré, ou différemment coloré,, Cette construction du dispositif est particulièrement appropriée en ce qu'elle permet à l'observateur de regarder vers la bas, par exemple pour prendre des notes avec une vision obstruée, tout en assurant une vision protégée droit en avant.
Lorsque les écrans ci-dessus décrits sont encharnés sur un support de façon à pouvoir être réglés suivant des angles différents par rapport à la ligne de vision droit en avant, on obtient les avantages suivants: (a) lorsque l'écran est en par- tie soulevé, l'usager peut avoir une vision non obstruée vers le bas pour se servir de ses mains, ou pour marcher sur un sol accidenté, ou pour lire; (b) ces écrans peuvent être réglés
<Desc/Clms Page number 11>
@ pour se conformer à la hauteur à laquelle l'éclat-lumineux frap- pe l'oeil; (c) en regardant à travers les champs de vision limi- tés, l'écran étant réglé suivant un angle, on peut regarder le ciel simplement en levant les yeux et sans lever la tête, ce qui serait le cas si l'écran ne pouvait pas être relevé;
(d) en fai- sant tourner llécran vers le bas dans une position plus près de la verticale, on obtient la ligne de vision droit en avant, ce qui est nécessaire pour observer un objet situé par exemple de- vant le soleil couchant; (e) en rapprochant ou écartant des yeux les champs de vision limités, le champ peut être agrandi et ré- duit à volonté; (f) lorsque 1'écran comporte des ouvertures et qu'elles sont très petites, on obtient ce quton peut appel:et la vision par un trou d'aiguille.
Les dispositifs anti-éblouissants ci-dessus décrits sont particulièrement appropriés pour supprimer la gène des phares éclatants des automobiles, ainsi que pour empêcher la gêne due à l'éclat d'un soleil brillante ou à la lumière d'une lampe à acétylène, ou d'une lampe similaire, tandis qu'ils peuvent aussi être utilisés comme écrans' pour la lecture. En raison ce que les écrans sont très faciles à enlever, la même monture peut être utilisée avec des écrans différents. dans des conditions variables.
On peut procéder à diverses modifications des détails de construction sans s'écarter de la portée de l'invention. :par exemple, le cadre ouvert ou monture, au lieu d'être en fil mé- tallique, peut être en corne, en écaille, ou en matières simi- laires, telles que celles utilisées actuellement pour les lunet- tes, De plus, le cadre ouvert ou monture pu% être dispose de façon à pouvoir être porté sur le nez de l'usager comme un pin- ce-nez. REWIDDICATIOVS.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.