<Desc/Clms Page number 1>
"BOUCHON DR REMPLISSAGE POUR RECIPIENTS OU BIDONS A ESSENCE
A L'HUILF. RT AUTRRS LIQUIDRS"
La présente invention concerne les bouchons de remplissage,, ou fermetures, pour les orifices de remplissage des réservoirs, bidons ou autres récipients à essence, a l'huile ou autresliquides, tels qu'on les utilise sur les motocyclettes, les automobiles ou analogues, et elle a pour but d'obtenir un dispositif bon marché et en meus temps efficace qui, d'une part, rend l'orifice de remplissage facilement accessible,
en
<Desc/Clms Page number 2>
permettant d'autre part de fermer de manière étanohe le dit orifice par un simple mouvement de vissas communiqué au oouverole ou chapeau de fermeture.
Conformément à la prés ente invention on fixe dans l'c- rifice du bidon, ou réservoir, ou analogue, une monture en forme de tubulure, qui est munie, à une partie disposée plus haut que le dessina du réservoir,- lorsque la dite monture, est définitivement en place,-d'un col fileté,qui forme un épaulement annulaire d'un diamètre supérieur à celui de la partie unie, ou lisse, de la monture, partie disposée entre le dit col fi- leté et le dessus du réservoir ou analo ue.
Sur le col fileté de cette . mture est vissée une bague intérieurement filetée, à laquelle est fixé d'une manière pivotante un couvercle ou chas peau , ou obturateur qui est préférablement garni à sa face inférieure d'un joint d' étanohéité en matière compressible, et est combiné avec la dite bagua intérieurement filetée de ma- nière, à pouvoir être tourné avec cette dernière sous forme d'une unité, lorsqu'il occupe sa position de fermeture.
Ces organes sont dimensionnés et combinés ainsi de manière à ce qu'après la fermeture et l'immobilisation du dit chapeau sur la bague filetée, le vissais collectif de cette bague à chapeau en yens descendant sur la dite monture, provoque le serrage de la face inférieure du dit. chapeau ou du joint d'é- tanchéité qui y est disposé, contre le bord de l'embouchure de la dite monture, en realisant ainsi une jonction étanche aux liquides entre le bouchon et la monture.
L'effet des efforts résultants de ce vissage, assure en même tamps le houcnon dans sa position de fermeture, c'est à dire contre le desserrage, tandis que le dévissage collectif du dit chappau et de la dite bague constituant ensemble le bouchon, provoque d'abord les desserrage du joint et ensuite l'interruption de tout effort de pression par effet de vissage, sur le chapeau, en pemmettant ainsi ldouverture de ce dernier par son déplacement sur la dite
<Desc/Clms Page number 3>
bague.
Le dessin annexe représente a titre d'exemple un mea e de réalisa/tien de l'objet de la présente invention, suivant lequel le chapeau se déplace autour d'un pivot disposé perpendlou- lairement par rapport au plan de l'orifice du bidon, ou réservoir.
La figure 1 représente une vue en perspective du dis- positif avec le bouchon en position de fermeture hem@étrique.
La figurs 2 en représente ma vue similaire, avec le bouchon desserré et le chapeau du bouohan ouvert.
Lu, figure 3 représente une vue du dessous du dispositif, avec le chapeau en positif de fermeture.
La figure 4 en représente une coupe diamétrale verticale, avec le chapeau fermé mais non serré.
La figure 5 en représente une ooupe similaire à celle de la figure 4 avec le chapeau fermé et serré.
Suivant l'exile représenté au dessin, le chapeau a du 'bouchon est monté de Manière pivotante sur un axe vertical b supporté par une oreille ou patte c1,- qui fait saillie radiale à la périphérie d'une baguz g munie d'un filet intérieur et vissée sur le col dl extérieurement filetée d'une monture en forme de tubulure d, cette dernière étant brasée, soudée ou autrement fixée de manière permanente dans l'orifice d'un bidon ou réservdir à essence ou a l'huile ou par exemple d'un radia- teur d'automoloile, ou d'un autre récipient de liquide.
La bague c est munie en outre, à un endroit de sa péri- phérie opposé au pivot b., d'une languette ou nervure .Si dis- posée dans un plan perpendiculaire par rapport au dit pivot , le bord extérieur de cette languette étant profilé excentri- quement par rapport au centre de la bague c, ou de manière dite légèrement tangentielle par rapport à la pe'iphérie de oette bague.
Cette lancette ou nervure constitue l'un des organes de fixation ou de verrouillage du chapeau, l'organe de verrouilla complémentaire étant constitué d'un crochet f qui est situé
<Desc/Clms Page number 4>
en dessous du bord périphérique du chapeau, et est muni du côté intérieur de sa. branche intermédiaire d'une surface pro-
EMI4.1
filée oorrespondamnent au profil du bord de la, langu91,.ta:
de sorte que lors de la fermeture du chapeau et de l'engage-
EMI4.2
ment du crochet du chapeau sur la lan guetta de la bague, une faible pression communiquée au chapeau provoquera le calage, -
EMI4.3
ou blocage, du dit crochet sur la dite 1'1l1;}lette, la prise ainsi établie, entre oes deux organes pouvant toutefois faci- lemant être rompue en pressait', le chapeau par son bord en sens inverse par rapport au sens de fermeture.
La monture d, sur laquelle est vissée la bague c, portant
EMI4.4
le chapeau m est constituéede manière à pouvoir tr4 brasée, ou soudée dans le trou ou ouverture prévue dans le bidon des- tiné à être garni du bouchon, la dite bague étant retenue sur la dite monture par des moyens mécaniques de manière àmo- vible ,afin de pouvoir être complètement enlevée en cas de nécessité.
A cet effet le filet extérieur prévu sur la monture,
EMI4.5
se termine vers le bas par un épc1ulewent annulaire d2 tandis que la bague s. intérieurement filetée est pourvue à son bord inférieur d'un organe d'arrêt ou levier pivotant, qui une fois que la bagle cl est conpiètement vissée sur le col dl ,- peut être tourné vers l'intérieur, de manière à s'engager partiellement sous l'épaulement annulaire d2 du col d1de la monture d, et à empêcher de cette manière le dévissage ou
EMI4.6
enlèvement couplet de la bague o. avec chapeau a., du col dl de la monture fixée au bidon, ou analogue.
Si toutefois, le dit arrêt est tourné vers l'extérieur hors d'engagement avec
EMI4.7
l'épaulement annu3aire tué ,l'unité constituée du oha-peau et de la bague a. ,, peut être complètement dévissée et enlevée de la monture.
EMI4.8
La faoe inférieure du chapeau a. est garnie d'une bague d' étaiioliéité ou joint 11 en matière oanpressible, qui est des- tinée à sa poser sur et à fermer l'orifice, ou bord supérieur du col de la monture, lorsque le bouchon est fermé et vissé
<Desc/Clms Page number 5>
vers le bas.
Dans l'exemple de construction venant d'être décrit, le chapeau a peut être librement tourné sur son pivot vertical b en position d' ouverture (figure 2) ou en position de fermeture (figure I)lorsque la bague c est dévissée du col d1 de la monture d d'une valeur suffisante pour soulever le joint h dibord de l'orifice du dit col de la monture (voir figure 4),- le dévissage collectif du chapeau & avec la bague c étant nor- malement limité par l'arrêt f qui s'engage en dessous de l'épaulement d2 de la monture, comme représenta à la figure 4.
Si l'assemblage par vis de la bague c avec la monture d se. fait par filets droits,- comme il en est dans l'exemple représenté,- le crochet ± du chapeau et la languette ou nervure e de la bague c sont formés et disposés de manière, à permettre ou à provoquer le verrouillage du premier sur la dernière en position de fermeture, lorsque le chapeau à est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre.Si, par conséquent le oha- peau est tourné dans ce sens lorsque les différents organes occupent les positions représentées à la figure 4, une conti- nuation de ce mouvement rotatif du chapeau a provoquera,- après l'engagement du crochet f. du chapeau sur la nervure a. de la bague c,- un vissage collectif du chapeau a avec la bague c sur la monture fixe d1,
d du fait le serrage étanche du joint compressible h prévu à la face inférieure du chapeau ,sur le bord d'orifice du col dl de la monture en provoquant ainsi non seulement une fermeture étanche du chapeau a sur la mon- ture 51 ,mais aus si un blooage par friction de a,c sur d1,d , empêchant le desserrage non voulu de a,c par rapport à d1 d.
Si d'autre part, on veut ouvrir l'orifice de remplissage cesi peut être effectué facilement en tournant d'abord le cha- peau a, ensemble avec la bague 9 dans un sens contraire au mou- vement des aiguilles d'une montre, et en faisant ensuite (après le desserrage, ou dégagement du joint h du bord correspondant du
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
col , -pivoter le chapeau à autour de axe *Le par rapport à la bague 1 en provoquant ainsi le dégagement du crochet f d'avec la nervure ou languette e.
EMI6.2
De plus, si l'ondée ire détacher le bouchon mu complètement de la monture, ceci peut être facilement réalise à 1, iranière déjà décrite plus haut, 1,-ur le dégagement de l'arrêt 6 ivotant d'avec l'épaulement d2 du col dl de la monture et par une continuation du dévissage'collectif dU chapeau à avec bague i , jusq-1' à ce que cette dernière Mit complètement dévissée du col de la monture,
Il est évident que la présence d'un arrêt détachable sur le dispositif de fermeture faisant objet de la présente
EMI6.3
invantion,-ou la combinaison de ce dernier avec un ziolxen qui- valent servant à limiter le mouvement rotatif de chapeau avec sa bague de support dans le sens dévissage,- n'est pas esseiitî9l,.,
&.e4 Dans le cas ou on supprime oet orea-ie .d'arrêt ou tout moyen équivalent lliuiité formé par le chapeau et sa bagLm de support, ne peut quand même être enlevée de la monture qu'après l'-!..''.ji tourné dans le sens de dévissage jusqu'à ce que le filet de la bague porte chapeau se dégage du filet de la monture.
EMI6.4
R, : V ' t D ' C A T T 0 N S
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.