<Desc/Clms Page number 1>
"Frein de décaleur pour marteaux pneumatiques" Dans certains marteaux pneumatiques et notam-
EMI1.1
ment dans les marteaux piqaeure, Ilotitil, pic ou. aiguil- le est retenu sur le corps-du marteau par une pièce de retenue ou. décaleur, qui empêche la projection intempes. tive de L'outil hors. de son,.emmanchement tout en lui laissant une certaine latitude de mouvement longitudinal produit par les chocs du piston-frappeur.
Ce décaleur est général ment vissé à l'extrémité du fût du marteau, et un frein est prévu pour l'empê-
<Desc/Clms Page number 2>
cher de se dévisser accidentellement. Ce frein est souvent constitué par un ergot à ressort s'engageant dans des crans du décaleur ou par un encliquetage. Ces systèmes ne permettent pas de visser à fond le décaleur parce qu'ils ne sont pas progressifs, et ils sont souvent fragiles.
La présente invention a pour but un frein de dé- caleur progressif, permettant le serrage à fond et main- tenant le décaleur serré dans la position ainsi obtenue.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. l'est une coupe longitudinale d'un dé- caleur .
La fig. 2 en est une coupe transversale par la ligne 2-2 de la fig. 1 .
Les fige 3 et 4 sont des vues analogues d'une deuxième forme d'ecécution.
Sur les fig. 1 et.,2, 1 extrémité du fût 1 est filetée pour recevoir le décaleur vissé 2 qui retient l'outil 3. Au-dessus du filetage 1 une collerette sépa- rée 4 s'appuie sur un épaulement du fût. Cette collerette, relativement mince,de forme conique est échancrée de fen- tes 5 pour augmenter son élasticité. Une de ces fentes 6 la coupe entièrement et permet de lui donner une tension initiale dans le but d'appliquer fortement sa surface extérieure conique contre la surface intérieure également conique 7 du prolongement du décaleur 2. La collerette 4 porte en outre un ergot 8 s'engageant dans un trou du fût 1, et empêchant cette collerette de tourner.
Si l'on regarde le décaleur du coté de l'outil et si le filetage est fait avec un pas à droite, il faut tourner le déca-
<Desc/Clms Page number 3>
leur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le visser et l'ergot 8 se trouve placé au-delà de la fente complète 6 en regardant la collerette 4 dans ce même sens . Pour un pas à gauche, l'ergot 8 serait de l'autre côté de la fente .
Le fonctionnement est le suivant : Le décaleur
2 étant séparé du fût 1, la collerette est en place sur ce fût en 4 mais elle a, à ce moment, un diamètre plus grande les fentes étant ouvertes. Quand on visse le dé- caleur 2. on amène au contact sa surface conique intérieur re avec la collerette 4. A ce moment, le serrage du dé- caleur n'est pas terminé, et si on le continue, la surfa- ce conique resserre la collerette et produit une pression sur cette surface conique et par suite un frottement .
Cette pression et ce frottement ne sont pas très grands car la rotation du décaleur 2 se fait dans le sens de ltenroulement et tend à rapprocher les bords de la fente 6, mais si on tournait en sens inverse, pour dévisser, le frottement ayant tendance à écarter la fente 6 et à dérouler la collerette 4, la pression et le frottement seraient sensiblement plus grands
Il en résulte que, même lorsque le décaleur n'est pas vissé à fond, il faut exercer sur cette pièce un effort plus grand pour la desserrer que pour la sérier.
Ces efforts seraient égaux si l'ergot 8 était diamétrale ment opposé à la fente 6. Leur différence sera d'autant plus grande que l'arc qui sépare 8 et 6 sera plus grand, cet arc étant mesuré dans le sens du serrage (sens des ai. guilles d'une montre sur la figure ).
Comme les vibrations qui agissent sur la pièce
<Desc/Clms Page number 4>
2 pendant le fonctionnement du marteau communiquent à cette pièce des impulsions égales dans les deux sens, les impulsions qui agissent dans le sens du serrage étant moins freinées que celles qui agissent dans le sens du desserrage, le décaleur devra se visser de lui-même, suas l'influence de ces vibrations, et, à plus forte raison il ne pourra pas se dévisser, même s'il n'est pas exac- tement bloqué à fond ,
Les fig. 3 et 4 représentent une autre forme d'exécution qui peut aussi être utilisée bien qu'elle paraisse moins simple et moins avantageuse que la préoé- dente .
La fente 6, au lieu d'être taillée suivant une génératrice comme dans la fig. 1 , a un tracé hélicoïdal de même sens que le filetage du décaleur de sorte que l'arc d'enroulement, qui, dans les fig. 1 et 2 ne peut être plus grand que la circonférence, peut, dans la fieu- re 3 dépasser la circonférence et même atteindre plu- sieurs circonférences.
La différence entre les efforts nécessaires pour serrer et desserrer est donc plus grande que dans la pre- mière disposition. La surface 7 peut alors être, soit cy- lindrique, soit conique et si la surface est cylindrique on donnera à la pièce 4 qui affecte maintenant la forme d'un ressort, un diamètre extérieur libre plus grand que le diamètre intérieur de la partie cylindrique 7 du déca- leur, pour avoir toujours un frottement initial dans le sens du serrage. La première spire, voisine de l'ergot 8, sera d'un diamètre plus petit pour faciliter l'entrée du décaleur .
Si l'enroulement est de plusieurs circonféren- @
<Desc/Clms Page number 5>
ces,, il peut arriver que lteffort nécessaire pour desser- rer soit trop grand et qu'on ne puisse desserrer à la main. Dans ce case il faudra tirer l'extrémité 9 de la pièce 7, dans le sens du serrage, pour enrouler cette pièce, diminuer son diamètre et supprimer ainsi le fret- tement d'enroulement résistant au desserrage REVENDICATIONS - :-:-:-
19 Dans un marteau pneumatique muni d'un décaleur vissé, un frein de décaleur constitué par une pièce élastique en forme de bague qui est interposée entre ce décaleur et le corps du marteau., cette pièce étant fendue de manière à pouvoir varier de diamètre et l'une de ses extrémités étant solidarisée avec ledit corps .
2# La pièce élastique a la forme d'une collerette conique fendue longitudinalement et porte un ergot logé dans une mortaisse du corps du marteau.
3# La fente a un tracé en hélice donnant à la pièce élastique la forme d'un ressort hélicoïdal.