<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux mécanismes transporteurs de ma- tériaux en feuilles ou d'autres matériaux analogues"
La présente invention se rapporte à la fabri- cation et à la manipulation de feuilles, de panneaux, de planchettes ainsi que d'autres matériaux analogues et elle se rapporte plus particulièrement au traitement de ces produits, traitement dans lequel, pour maintenir l'espacement desdits panneaux, feuilles ou planchettes, ces matériaux sont transportés vers l'avant et vers l'ar-
<Desc/Clms Page number 2>
opposés rière dans des sens -ne sur des transporteurs disposés à différents étages et l'invention a encore pour objet de constituer des moyens simples ,, prati- ques et efficaces pour transborder rapidement et sûre- ment les feuilles ou d'autres articles similaires d'un étage à l'autre.
Dans ce but, on prévoit, conformément à la pré- sente invention, un dispositif transbordeur qui comprend des éléments supérieur, et inférieur destinés à ren- verser le sens du déplacement d'une feuille et à la trans- border d'un transporteur supérieur à un transporteur qui se trouve au-dessous de celui-ci, la feuille étant proje- tée d'abord par l'élément supérieur du transbordeur pour mettre cette feuille en contact avec un élément inférieur du transbordeur, élément qui n'oppose aucune résistance à ladite feuille qui est ensuite entraînée par ledit élé- ment inférieur du transbordeur dans le sens inverse, de façon à libérer le dispositif transbordeur pour qu'il puisse recevoir la feuille suivante.
Pour faire bien comprendre l'invention et pour permettre de la mettre en oeuvre, celle-ci sera décrite .avec plus de détails dans ce qui suit en se reportant au dessin annexé sur lequel :
La figure 1 est une élévation latérale d'une ma- chine,à fabriquer et à traiter des feuilles de carton machine pour le revêtement des murs, / qui permet une application utile de la présente invention, la vue représentant un fragment constituant l'extrémité antérieure de la machin- ne;
La figure 2 est une vue analogue représentant un fragment constituant la partie médiane de la machine;
La figure 3 est une vue analogue représentant un
<Desc/Clms Page number 3>
fragment constituant l'extrémité postérieure de la ma- chine ;
La figure 4 est une coupe longitudinale, à plus grande échelle, représentant un fragment comprenant une partie du four de séchage de la machine représentée en élévation sur la figure 3, ce four étant pourvu d'un transporteur et d'organes de transbordement construits conformément à une forme d'exécution de la présente in-
EMI3.1
vention; <!!. 0&M< La figure 5 est une coupe transversale d'J! II ;) 1,',(;, à plus grande échelle, suivant 5-5 de la figure 4;
La figure 6 est une coupe partielle, à plus gran- de échelle,suivant 6-6 de la figure 4, d'un mécanisme de commande;
La figure 7 est une coupe (avec vue de face) suivant la ligne 7-7 ±le la figure 6 représentant ce mé- canisme de commande;
La figure 8 est une coupe longitudinale partiel- le, à plus grande échelle, d'une partie d'un four de sé- chage pourvu d'une forme modifiée de transporteur et d'or- ganes de transbordement;
La figure 9 est une coupe partielle, à plus gran- de échelle, suivant 9-9 de la figure 8, d'un certain mé-
EMI3.2
canisme de commande; 4ex, .1..
La figure 10 enfin est une coupe ' ' ana- logue, à plus grande échelle, suivant 10-10 de la figure 8.
Le dispositif de transbordement qui fait l'objet de la présente invention peut être utilisé avantageusement en combinaison avec une machine pour la fabrication de feuilles ou de panneaux telle que celle qui a été décri- français te dans la demande de brevet xxxxxxxxpour: "Perfec- , .
<Desc/Clms Page number 4>
tionnernents à la fabrication de feuilles plastiques ou d'autres matières analogues et aux appareils se rappor- tant à cette fabrication", déposéepar la demanderesse le 12 Avril 1929. On a représentée sur les figures 1, 2 et 3, toutes les parties de la machine nécessaires pour la bonne compréhension du but et de l'effet des perfec tionnements qui font l'objet de la présente invention.
.
On remarquera tout d'abord au sujet de ces figures que celles-ci, comme on l'a dit plus haut, représentent col- lectivement toute la machine lorsqu'on les place l'une après l'autre dans l'ordre où elles ont été nommées.
Cette machine particulière est construite pour réaliser par une opération continue une feuille continue ou ruban de carton pour revêtements muraux d'édifices, les surfaces extérieures étant constituées par deux re- vêtements de papier entre lesquels se trouve une quantité considérable de matière minérale. La nature de la matière dont il s'agit importe peu et il suffit de dire qu'elle est constituée par une masse plas@ique qui est amenée d'une façon continue entre les revêtements pendant que ceux-ci se déplacent d'une façon continue. Les revête- ments dont s'agit peuvent être retirés de rouleaux d'a- limentation 1 et 2 et la matière plastique peut être amenée entre ces revêtements par une trémie 3 à mesure que lesdits revêtements passent autour de rouleaux 4 dis- posés au-dessous de cette trémie.
A la sortie de ces rou- leaux la feuille est soumise à l'action de la chaleur et de la pression au cours de son passage sur un tablier de grande longueur et entre des plateaux chauffés supérieur où il sort et inférieur 6 et 7. Au moment dxxxxxxxxde l'extrémité postérieure de cette partie 8 de l'appareil qui comporte les plateaux, le ruban est ébarbé et il est divisé en 9
<Desc/Clms Page number 5>
et en 10 ; passe ensuite dans un four de durcissement 11 où il est séché partiellement et durci ou bien on lais- se le ruban faire prise suffisamment dans ledit four pour pouvoir passer entre un jeu de rouleaux d'entraînement ou rouleaux alimenteurs 12 qui, autrement, l'endommageraient et qui sont situés dans le voisinage de l'extrémité pos- térieure de ce four de durcissement.
Le ruban entier est tiré, à travers toute la machine qui vient d'être décri- ,au moyen de ces rouleaux d'entraînement et ledit ruban est poussé par ces derniers sur l'étage supérieur 13 d'un four de séchage 14 de grande longueur qui s'étend au-des- sous du four de durcissement 11 et au-dessous d'une partie du plateau 5 comme on l'a représenté. Sur cet étage supé- rieur 13, qui est représenté d'une façon schématique sur la figure 3, le ruban est découpé en feuilles séparées au moyen d'un dispositif de découpage 15 et de là il continue à se déplacer, de la façon qui sera décrite ci-après, en feuilles séparées successives.
Le four de durcissement 11 ainsi que le four de séchage 14 sont alimentés tous deux en air chaud ou en .'''autres gaz qu'on amène et qu'on évacue au moyen de con- duits divers 16. Il n'est pas nécessaire de donner des dé- tails au sujet de ces conduits pour faire comprendre la présente invention.
Après que la matière/quitte l'étage supérieur 13, elle passe par un étage intermédiaire 16 sur lequel elle se déplace de nouveau vers l'avant jusqu'au bout du four 14 et, en cet endroit, elle est transbordée à l'étage in- férieur 17 pour traverser de nouveau le four d'un bout à l'autre jusqu'à son extrémité arrière après quoi elle sort à la partie arrière de la machine à l'état de produit fini. Les deux points de transbordement nécessaires pour
<Desc/Clms Page number 6>
déplacer la matière successivement vers le bas sont in- diqués d'une façon générale par A et par B sur les vues d'ensemble, tandis que le point de déchargement, où cet- te matière sort à l'état de produit fini, est désigné par C.
Comme on l'a dit plus haut, la présente inven- tion se rapporte à ces mécanismes de transbordement et, comrne elle peut présenter la même construction aux deux points A et B, on ne l'a représentée en détail qu'en A, la description d'un seul de ces dispositifs étant suf- fisante.
On a représenté sur la figure 4 une feuille dé- coupée de carton servant au revêtement des murs, cette feuille se trouvant à l'étage supérieur 13, au point dé- signé par D, prête à être déchargée sur le mécanisme de transbordement. Cet étage ainsi que les deux étages in- férieurs 16 et 17 sont constitués, dans le cas présent,. par un certain nombre de rouleaux parallèles 18 placés à des distances régulières et actionnés dans leur sens respectif à une vitesse égale, vitesse qu'on appellera, dans ce qui suit, la vitesse du four. Le mécanisme de commande est constitué par des roues à chaîne 19 fixées aux extrémités des rouleaux et qui engrènent avec des chaînes 20 actionnées à partir d'une source d'énergie' appropriée.
L'étage supérieur 13 ou étage d'alimentation incliné se termine par un élément transbordeur/désigné dans son ensemble par 21; cet élément comprend également un cer- tain nombre de rouleaux 22 pourvus de roues à chaînes 23 et actionnée par des chaînes 24 qui sont attaquées de fa- çon à faire tourner ces rouleaux également à la vitesse du four. L 'élément 21 est incliné vers le bas et vers l'arrière dans la direction de l'élément transbordeur 25 qui, à son tour, est incliné vers le bas ainsi que vers
<Desc/Clms Page number 7>
l'avant, qui passe au-dessous de la partie arrière, ou partie inférieure de l'élément 21 et qui conduit à l'é- tage immédiatement inférieur 16, dont il constitue le prolongement.
Les rouleaux transporteurs de cette partie de l'élément transbordeur 25, qui s'étend au-dessous et au-delà de l'extrémité inférieure de l'élément ransbor- deur 21 à partir du point a en se dirigeant vers l'avant, font suite au groupe de rouleaux de l'étage 16 et ils sont commandés par ceux-ci à la même vitesse ou vitesse du four.
Les rouleaux 26 à la partie supérieure de l'élément tram- bordeur 25 sont actionnés indépendamment, à une plus gran- de vitesse, par un moteur 29 au moyen de roues à chaîne 27 et de chaînes 28 placées entre le point a et l'extrémité arrière de cet élément. Ces derniers rouleaux cependant sont normalement au repos et sont mis en action par le mé- canisme décrit ci-après.
Le moteur 29 est un moteur triphasé relié par le circuit 30 à un type quelconque usuel de démarreur 31 qui, lui-même, est pourvu d'un circuit de démarrage-comprenant une batterie d'accumulateurs 32. Un conducteur.33 se rend au démarreur et un conducteur 34 sort du démarreur pour se rendre à un plot d'interrupteur 35. Une tige coulissante verticale 36,portée par un support 37 et isolée d'une ma- nière convenable de ce support,constitue l'autre élément de l'interrupteur qui, normalement, est maintenu/par un
EMI7.1
ouvert ressort 38. Un fil 39 part de la tige coulissante 36 pour retourner à la batterie.
A son extrémité supérieure, ladite tige coulissante 36 porte un galet 40 qui, nor- malement, est maintenu par un ressort à un niveau,qui se trouve au-dessus du rouleau de transporteur 26 voisin de'l'élément transbordeur 25, lorsque la batterie et le circuit du démarreur sont ouverts.
<Desc/Clms Page number 8>
Le fonctionnement des organes décrits ci-dessus a lieu comme suit :
Lorsque tous les rouleaux des transporteurs se déplacent dans les sens indiqués par les flèches, à l'e- xception du groupe 26 qui appartient à l'élément trans- bordeur 25 et qui est commandé indépendamment, la feuil- le supérieure de carton D (ou panneau) passe et descend de l'étage supérieur 13 à l'élément transbordeur incli- né 21 et elle est refoulée vers l'arrière de toute sa longueur sur les rouleaux 26 de l'élément transbordeur 25.
Au moment où son extrémité tombe pour se placer en- tièrement ou pour reposer entièrement sur les rouleaux 26, elle butte d'abord contre le galet 40 de la tige cou- lissante 36 de l'interrupteur, ce qui ferme immédiate- ment le circuit passant par le démarreur 31 et il en ré- sulte que le moteur 29 commence à actionner les rouleaux 26 dans le sens opposé, c'es-à-dire vers l'avant de la machine, à une vitesse relativement élevée. La marche de la feuille est rapidement renversée de cette façon et ladite feuille descend rapidement la partie inclinée jus- qu'à l'étage immédiatement inférieur avant que la feuille suivante, qui se déplace plus lentementn'ait eu le temps de tomber sur ladite partie inclinée.
En d'autres termes, une feuille qui s'avance tombe sur le dispositif trans- bordeur qu'elle actionne et elle est emmenée dans le sens contraire au-dessous de la feuille suivante, pour laisser la place libre pour cette feuille suivante, après quoi elle acquiert une vitesse de déplacement qui est égale - à celle des feuilles suivantes débitées par la partie de la machine qui les fabrique et à celle des feuilles pré- cédentes dont le sens de déplacement a été renversé de nouveau par un dispositif semblable, représenté en B, et
<Desc/Clms Page number 9>
qui se déplacent à travers le four vers l'extrémité de déchargement C.
Le fonctionnement de la machine est ren- du de cette façon aussi rapide que possible et les feuil- les se suivent de très près de façon que toute la capacité du four de séchage soit utilisée.
Les rouleaux 18 de la partie inclinée sont reliés; au point de rencontre de l'étage médian 16 avec l'élément transbordeur 25, par un dispositif à rochet à leurs orga- nes moteurs comme on l'a représenté sur les figures 6 et que ces rouleaux 7, de façon xxxxxxxx puissent s'écarter facilement ou qu'ils puissent continuer leur mouvement par leur propre inertie lorsque les feuilles suivantes, en arrivant par derrière, tendent à les dépasser, en raison de la vitesse à l'extré- mité supérieure de l'élément transbordeur inf érieur. Dans ce mode d'exécution, on a tenu compte de cette circonstan- ce en pourvoyant l'arbre 41 de chacun des rouleaux de ce groupe de rouleaux qui tournent dans le support 42, d'une roue à rochet 43 fixée sur ledit arbre par une goupille 44.
La roue à chaîne 19, qui se trouve à côté de ladite roue à rochet, tourne librement sur l'arbre, elle est maintenue par une bague de retenue 45 et elle porte un cliquet 46 maintenu contre la roue à rochet par un ressort 47 et on voit que ladite roue à rochet actionnera le rouleau à une vitesse uniforme à moins que la feuille ou panneau qui re- pose sur ledit rouleau ne se déplace à une plus grande vi- tesse et ne le devance.
Four empêcher qu'un panneau, en descendant la par- tie inclinée entre les points a et b n'atteigne une vites- se trop grande au moment où il vient frapper l'étage 16, on a prévu un ou plusieurs rouleaux flottants 48 qui coo- pèrent en cet endroit avec un ou plusieurs des rouleaux 18 ; ces rouleaux flottants doivent être soulevés par le panneau
<Desc/Clms Page number 10>
qui passe.dessous, le poids,et le frottement desdits rouleaux tendant à ralentir le panneau.
Il est préférable également de prévoir un ou plusieurs rouleaux flottants 49 analogues qui coopèrent avec les-rouleaux 22 à la partie inférieure du plan in- cliné ou élément transbordeur 21. Le but de ces rouleaux est d'assurer un contact par frottement du panneau ou de, la feuille avec les rouleaux transporteurs, contact qui doit être suffisant pour pousser ladite feuille,d'une façon sure ;sur la partie inclinée de l'élément transbordeur 25 et lui faire remonter cette partie inclinée.
De même, pour réduire la résistance et pour faciliter l'avance du bord antérieur de la feuille sur les rouleaux 26 sans qu'elle vienne se placer au-dessous de ces rouleaux et sans qu'el- le vienne frapper ces derniers suivant un plan qui con- tienne leur axe, on a prévu également des plaques de gar- de ou déflecteurs 50 entre ceux des rouleaux 26 avec les- quels le bord de la feuille est susceptible de venir tout d'abord en contact.
Tous ces rouleaux et les pièces dans lesquelles ils sont montés ainsi que les organes de commande sont construits sensiblement comme le montre la. figure 5.
Si on se reporte maintenant à la figure 8 qui montre la construction modifiée, on voit que les rouleaux transporteurs de la partie de l'élément transbordeur 25 qui s'étend au-dessous et au-delà de l'extrémité infé.- rieure de l'élément transbordeur 21 à partir du point a vers l'avant, constituent le prolongement de la série de.) rouleaux de l'étage 16 et que lesdits rouleaux transpor- teurs (de l'élément transbordeur 25) sont actionnés à partir des rouleaux de l'étage 16 à la même vitesse que celle du four.
Les rouleaux 26 situés des deux côtés de
<Desc/Clms Page number 11>
la ligne d'intersection de l'extrémité inférieure de l'élément transbordeur supérieur 21 avec l'élément transbordeur 25 sont actionnés d'une façon indépendante au moyen de roues à chaîne 27 et de chaînes 28 à une vitesse plus grande que tous les autres rouleaux, c'est- à-dire à une vitesse plus grande que la vitesse du four et, à cet effet, on a fixé une roue à chaîne 29 plus grande à l'arbre de l'un des rouleaux de l'étagé, cette roue actionnant l'un des rouleaux du groupe de rouleaux 26 au moyen d'une chaîne 30 et d'une petite roue à chaî- ne 31 fixée sur l'arbre de ce rouleau.
Le but de cette organisation est le suivant :
Lorsque tous les rouleaux transporteurs tour- nent dans les sens indiqués par les flèches, à l'exception du groupe à mouvement indépendant 26 de l'élément trans- bordeur 25, le panneau D passe de l'étage 13 et descend l'élément transbordeur incliné 21 et il est refoulé ainsi vers l'arrière de tout son long sur le rouleau 26 de l'é- lément transbordeur 25.
De cette façon, le panneau évite momentanément le groupe de rouleaux 26 qui tourne à une vitesse plus grande dans un sens contraire et il s'appli- que et se déplace sur un groupe de rouleaux fous 32 dis- posés tout à fait à l'extrémité supérieure de l'élément transbordeur 25, lesdits rouleaux étant pourvus de pla- ques de guidage ou déflecteurs 33 qui interviennent pour empêcher le bord avant de la feuille ou du panneau de se bloquer contre ou au-dessous de ces rouleaux.
Lorsque la feuille a quitté complètement les rouleaux commandés de l'élément transbordeur 21 elle tombe, comme on le repré- sente sur la fibure 4, sur les rouleaux transbordeurs 26 de l'élément transbordeur 25 qui tournent rapidement en même temps que les rouleaux fous, l'action étant analogue
<Desc/Clms Page number 12>
à celle qui a lieu dans le premier mode d'exécution décrit,
Des rouleaux flottants 34 (qui correspondent aux rouleaux 49 du premier mode d'exécution) peuvent coopérer avec les rouleaux 22 à la partie inférieure de l'élément transbordeur supérieur 21.
Il est bien entendu que, bien qu'on ait repré- senté des rouleaux transporteurs, on peut utiliser des transporteurs à courroie ou d'autres transporteurs ana- logues sans qu'on s'écarte de l'esprit de la présente invention.
On peut également, si on le désire, placer, au- dessus de l'intervalle existant entre les transbordeurs supérieurs et inférieurs de chacun des modes d'exécution décrits, une ou plusieurs courroies ou organes analogues qui s'étendent entre le dernier rouleau de l'élément transbordeur supérieur et un rouleau supplémentaire voi- sin de l'élément transbordeur inférieur. Grâce à ce dis- positif, l'extrémité arrière de la feuille est supportée et déplacée dans le sens convenable jusqu'au moment où la feuille tombe d'équerre sur l'élément transbordeur inférieur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.