<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
1tB*FmiéIovmNBws ATPOBTB3 à là PODTJC'TO1V ET A %'aàMàGàsImG3 1 EtIB 'ITQ'E
EMI1.2
Jt'invention est relative aux appareils pour la produis tion et l'emmagasinage d'énergie thermique, tu type comprenant uno enveloppe disposée verticalement, présentant un revêtement extérieur et traversée par des tubes à travers lesquels passent les gaz de chauffage. Actuellement, il est nécessaire de munir un appareil de
EMI1.3
ce genre à une cheminée séparée, de façon à assurer le degré requis .,.
.'"'*%'.'' de tirage naturel, et la présente Invention a pour objet un au reil à l'intérieur duquel l'énergie thermique est emmagaf1n4@/,è/]#f , une forme telle qu'on puisse la soutirer d'une manière continue ou
EMI1.4
intermittente à volonté, et qui est construit de façon à no pooe ad*, voir à prévoir une cheminée séparée dans le but de créer le tirage naturel requis,,
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à la présente invention on a réalise un gé- nérateur et un accumulateur de chaleur combina, constitués par une enveloppe allongée, disposée verticalement et contenant un ou plu- sieurs tubes intérieurs s'étendant de la base au sommet du généra- teur-acoumulatieur, l'enveloppe et le ou les tubes ayant une loue gueur suffisante,
c'est-à-dire 12 mètres ou davantage, pour créer un tirage naturel d'au moins 6 millimètres de hauteur d'eau, évo- tant ainsi d'avoir à prévoir une cheminée indépendante, l'envelop- pe étant remplie d'un agent liquide tel que l'eau et étant munie d'une chemise ou revêtement approprié de manière à réduire au mi- nimum les pertes de chaleur par rayonnement. Par exemple, l'acuc- mulateur de chaleur peut être constitué par une enveloppe sulin- drique en acier, avec extrémités hémisphériques, et dont le volu- me est suffisamment grand, compare à sa surface extérieure, pour que, à l'aide d'un revêtement en matière calorifuge ayant une é- paisseu de l'ordre de 10 à 15 centimètres, la déperdition de cha- leur par rayonnement soit réduite à une somme négligeable.
L'ac- cumulateur, qui est disposé verticalement et qui, si on le désire, peut être partiellement ou entièrement enfoncé dans le sol, ou ê- tre placé contre un bâtiment, ou être monté à la façon d'une ohe- minée ou pour remplacer une cheminée, est pourvu intérieurement d'un tube qui s'étend de sa base à son sommet et remplit une don- ble fonction, c'est-à-dire qu'il sert de passage pour l'agent de chauffage gazeux, teue les gaz de la combustion, et, en même temps, en raison de sa disposition verticale, assure le tirage voulu pour déterminer l'écoulement de l'agent de chauffage sur toute l'étendua du tube intérieur et,par conséquent de la base au sommet de l'accumulateur.
L'accumulateur est rempli d'un a gent liquide, tel que l'eau,qui entrour le dit tube, et la chaleur produite par les gaz de chauffage est desinée à être emmagasinée dans l'eau. Le dit tube qui peut/être pourvu intérieurement pu
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
extérieurement, ou à la fois intérieurement et extérieurement, as chicanes ou éléments analogues, peut servir de conduit pour les gaz de chauffage provenant d'une chambre située à son extrémité inférieure et dans laquelle on peut faire brûler du pétrole, nn combustible pulvérisé ou tout autre combustible approprié.
Par exemple on peut prévoir un ou plusieurs brûleurs à pétrole du ty-
EMI3.2
pe dans lequel une couche d'air en mouvement est maintenue au-des- sus d'une huile ou pétrole lourd, le tube de chauffage assurant le! tirage naturel pour la combustion de l'huile ou pétrole,
EMI3.3
Afin que ltinvention puisse être clairement comprise et
EMI3.4
aisément réàlis4e , elle va maintenant être décrite plus en détail en référence au dessin annexé dans lequel:
Lq fig. l est une vue en coupe d'un générateur et ac-
EMI3.5
aumulateur de chaleur combinés construit suivant une forme de réalisation de la présente invention.
EMI3.6
La fig. 2 est une vue schématique montrant l'accumula- teur rattaché à une centrale électrique.
Dans le dessin, A désigne une enveloppe allongée, dispo-
EMI3.7
sée verticalement et constituant la générateur et accumulateur de chaleur combinés. B désigne un revêtement en toute matière oa 10 tlââ fuge appropriée por cette enveloppe. C désigne la cambre de com-
EMI3.8
bustion située a. la partie inférieure de l'accumulateur et a 0 0 t née, dans l'exemple reprddentd, à la combustion de combustible xyz pulvérulent, de pétrole ou de gaz. D désigne une porte en matière
EMI3.9
calorifuge, %a /partie inférieure de l'accumulateur A est noyée dans une fondation 1)19 la ohambTe de combustion et la partie 3.''' férieure de l'accumulateur étant situées, dans lexmpl roprésri ¯ té, au-dessous du niveau 3 du sol.
T, 9 désignent des carneaux etc des tubes de chauffage combinés qui N'étendent de la chambre de 5J t n;.i3-; , , ,, 4 3 R combustion 0 à un conduit de sortie à à la partiet riëurê àe, ' . tG'y n57a r laooumulateur, le conduit de sortie 0 est pourvu d'un obturateur
<Desc/Clms Page number 4>
à air 11, en matière calorifuge, qui peut être contrôlé à volonté par un levier % actionne par un organe de liaison fil. Dans l'exem-
EMI4.1
ple représenté, on ptilise des tubes de fumée F, mais le nombre employé peut être modifie à volonté suivant les conditions de char ge.
La longueur de l'accumulateur, dans l'exemple représenté, est de 19 mètres et son diamètre maximum est de 4 mètres 50, tandis que les tubes de fumée ont un diamètre d'environ 15 centimètres et une longueur de 18 mètres. I désigne le mur extérieur d'une centrale électrique contre lequel ou près duquel est monté l'ac-
EMI4.2
aumulatour A. J désigne une turbogénératrice ài4posSo # l'inté- rieur de la station centrale. Jl désigne un condenseur et 2 une pompe pour oeluiwei.
K désigne un tuyau a tétendant à partir de l'espace existant au<"dessus du niveau du liquide contenu dans lsea cumulateur pour conduire la. vapeur de la partie supérieure de ce dernier à la turbogénératrioe J. lorsque la température et la pression de .'aan. v contenue dans l'accumulateur de ohalonr k ont été portées à un degré suffisant , ', on peut interrompre le passage des gaz à travers les tubes F, f, et l'obturateur H dise
EMI4.3
posé à 1'#x%rémi%d supérieure de laooumulateur peut être fermé. La porte en matière calorifuge B placée à l'extrémité inférieure de l'accumulateur peut également être fermée, de manière à clore l'extrémité inférieure de ce dernier.
L'énergie thermique emma- gasinés dans l'accumulateur de chaleur peut alors être soutirée sous la forme de vapeur par le tuyau K à la faon d'un accumulas teur de chaleur ordinaire.
Bien que la chaleur qui cet emmagasinée dans le liquide
EMI4.4
contenu dans le dit accumulateur puisse être produite et,èrement par les gaz de chauffage qui circulent à travers les dite tubes F, l'appareil peut également être utilisé en combinaison avec des
EMI4.5
chaudières ordinaire@ ou autres s'l'jtàmes producteurs de chaleur ,
<Desc/Clms Page number 5>
ou avec des stations centrales hydroélectriques, on. autres sya-
EMI5.1
tèmes producteurs à'énergie) tels que des appareils pour l'util lisation de l'énergie des marées, des vagues ou des courants..
Dans ces cas, le tube de chauffage est employa pour au monter volume de chaleur fourni par d'autres source$ à l'accumulateur de chaleur ou emmagasina dans celu-ci, L'appareil peut également.:
EMI5.2
être utilisé de la même manière qu'un acotonulateur de aiialaur,:oeo clintire, mais en raison de l'emploi du tube de chauffage inidiiur la température à intérieur de i'aooùNn1aQenr peut r*é portez. tout degré désiré ou maintenue à tout degré voulu, de façon à pouvoir fournir des quantité* maximum ou inaccoutumées de vapeu,
EMI5.3
EN NESTNS.
l'invention est relative à un mode de pros dation et 1il'emmagàoinage dénergie thermique" consistant à pré voir un générateur et accumulateur de chaleur combinés, consitiués par une enveloppe allongée disposée verticalement et contenant un ou plusieurs tubes intérieurs n'étendant de la base ou sommet du
EMI5.4
générateurs accumulateur, l'enveloppe et le ou les tote ayant une longueur suffisante pour créer un tirage naturel dau moins ,1[/./ j .. ;
...,, ... -,<,-.. =- millimètres de hauteur d'eau, évitant'ainsi d'avoir à prévoit'te cheminée inlépendante, l'enveloppe étant remplie d'un agent lia'ai* de tel que l'eau et étant munie d'une chemise ou revêtement appro-
EMI5.5
.. ¯,. ':-= prié de manière à réduire au minimum les pertes de chaleur pa;e zie y6nnenen%.... ' ' et Se,dit mode de production lemmagasimge 4'énergie thert mlque est également oarsotérisé par les points suivantsi 1 ilé ou les dits tubes sont pourvus intérieurement ou extérieurement, ou à la foie intérieurement et extérieurementt,,.4, choanes; w ,=j '/t¯j 8*) une chambre de combustion est prévue à l'extrémité inférieure de l'accumulateur et est pOTarvue d'un ou plusieurs
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
1tB * FmiéIovmNBws ATPOBTB3 at there PODTJC'TO1V ET A% 'aàMàGàsImG3 1 EtIB' ITQ'E
EMI1.2
Jt'invention relates to apparatuses for the production and storage of thermal energy, you type comprising uno casing arranged vertically, having an external coating and traversed by tubes through which pass the heating gases. Currently, it is necessary to equip a device with
EMI1.3
this kind to a separate chimney, so as to ensure the required degree.,.
. '"' *% '.' 'of natural draft, and the object of the present invention is a wall within which thermal energy is stored @ /, è /] # f, a form such that can extract it continuously or
EMI1.4
intermittent at will, and which is constructed so as to no pooe ad *, see to provide a separate chimney in order to create the required natural draft,
<Desc / Clms Page number 2>
In accordance with the present invention there is provided a generator and a combined heat accumulator, constituted by an elongate casing, arranged vertically and containing one or more inner tubes extending from the base to the top of the generator-acumulator. , the envelope and the tube (s) having sufficient rent,
that is to say 12 meters or more, to create a natural draft of at least 6 millimeters in height of water, thus avoiding having to provide an independent chimney, the casing being filled with a liquid agent such as water and being provided with a suitable jacket or coating so as to minimize heat loss by radiation. For example, the heat accumulator can be constituted by a solid steel casing, with hemispherical ends, and the volume of which is sufficiently large, compared to its outer surface, so that, using d With a coating of heat-insulating material having a thickness of the order of 10 to 15 centimeters, the heat loss by radiation is reduced to a negligible amount.
The accumulator, which is arranged vertically and which, if desired, can be partially or entirely sunk into the ground, or be placed against a building, or be mounted like a tower or to replace a chimney, is provided internally with a tube which extends from its base to its top and performs a specific function, that is to say, it serves as a passage for the gaseous heating medium , teues the gases of the combustion, and, at the same time, by virtue of its vertical arrangement, ensures the draft required to determine the flow of the heating medium over the entire extent of the inner tube and, consequently of the base at the top of the accumulator.
The accumulator is filled with a liquid substance, such as water, which surrounds said tube, and the heat produced by the heating gases is intended to be stored in the water. The said tube which can / be provided internally pu
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
externally, or both internally and externally, as baffles or the like, can serve as a conduit for the heating gases from a chamber at its lower end and in which oil, pulverized fuel or any other can be burned. other suitable fuel.
For example, one or more oil burners of the type can be provided.
EMI3.2
eg in which a layer of moving air is maintained above an oil or heavy oil, the heating tube providing the! natural draft for the combustion of oil or petroleum,
EMI3.3
So that the invention can be clearly understood and
EMI3.4
easily réàlis4e, it will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing in which:
Lq fig. l is a sectional view of a generator and ac-
EMI3.5
A combined heat accumulator constructed in accordance with one embodiment of the present invention.
EMI3.6
Fig. 2 is a schematic view showing the accumulator attached to a power plant.
In the drawing, A designates an elongated envelope, available
EMI3.7
vertically and constituting the combined heat generator and accumulator. B denotes a coating of any suitable repellent material for this envelope. C denotes the camber of com-
EMI3.8
bustion located at. the lower part of the accumulator and was born, in the example reprddentd, to the combustion of powdery xyz fuel, oil or gas. D designates a door in
EMI3.9
insulation,% a / lower part of the accumulator A is embedded in a foundation 1) 19 the combustion chamber and the lower part 3. '' 'of the accumulator being located, in the preferred area, below the ground level 3.
T, 9 denote flues etc of the combined heating tubes which do not extend from the chamber of 5J t n; .i3-; ,, ,, 4 3 R combustion 0 to an outlet duct at the riëurê party, '. tG'y n57a r laooumulator, the outlet duct 0 is provided with a shutter
<Desc / Clms Page number 4>
air 11, of heat-insulating material, which can be controlled at will by a lever% actuated by a wire connecting member. In the example
EMI4.1
ple shown, smoke tubes F are ptilise, but the number used can be changed at will depending on the load conditions.
The length of the accumulator, in the example shown, is 19 meters and its maximum diameter is 4.50 meters, while the smoke tubes have a diameter of about 15 centimeters and a length of 18 meters. I designates the exterior wall of a power plant against or near which the ac-
EMI4.2
aumulatour A. J designates a turbogenerator ati4posSo # inside the central station. Jl designates a condenser and 2 a pump for oeluiwei.
K designates a pipe α extending from the space existing above the level of the liquid contained in the accumulator to conduct the vapor from the upper part of the latter to the turbogenerator J. when the temperature and pressure of. 'aan. v contained in the accumulator of ohalonr k have been brought to a sufficient degree,', we can interrupt the passage of gases through the tubes F, f, and the shutter H say
EMI4.3
placed 1 '# x upper% remi% d of the oumulator can be closed. The door of heat-insulating material B placed at the lower end of the accumulator can also be closed, so as to close the lower end of the latter.
The thermal energy stored in the heat accumulator can then be withdrawn in the form of steam through pipe K in the manner of an ordinary heat accumulator.
Although the heat which this stored in the liquid
EMI4.4
contained in said accumulator can be produced and, firstly by the heating gases which circulate through said tubes F, the apparatus can also be used in combination with
EMI4.5
ordinary boilers @ or others if they are heat producers,
<Desc / Clms Page number 5>
or with hydroelectric power stations, one. other sya-
EMI5.1
energy producing systems) such as devices for the use of energy from tides, waves or currents.
In these cases, the heating tube is used to increase the volume of heat supplied by other sources $ to the heat accumulator or stored in it, The device can also:
EMI5.2
be used in the same way as an aiialaur acotonulator,: oeo clintire, but due to the use of the heating tube inidiiur the temperature inside the i'aooùNn1aQenr can be carried. any desired degree or maintained at any desired degree, so as to be able to provide maximum or unusual quantities * of vapor,
EMI5.3
IN NESTNS.
the invention relates to a method of pros dation and 1il'magàoinage of thermal energy "consisting in providing a combined heat generator and accumulator, consisting of an elongated casing arranged vertically and containing one or more inner tubes extending from the base or top of
EMI5.4
accumulator generators, the casing and the top (s) having a sufficient length to create a natural draft of at least, 1 [/./ j ..;
... ,, ... -, <, - .. = - millimeters of water height, thus avoiding having to provide your independent chimney, the casing being filled with a li'ai agent * such as water and being provided with a suitable jacket or coating
EMI5.5
.. ¯ ,. ': - = requested in such a way as to minimize heat loss pa; e zie y6nnenen% ....' 'and Se, said mode of production lemasses 4'therthal energy is also oarsotérized by the following pointsi 1 ilé or said tubes are provided internally or externally, or to the liver internally and externally,. 4, choanae; w, = j '/ t¯j 8 *) a combustion chamber is provided at the lower end of the accumulator and has one or more
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.