<Desc/Clms Page number 1>
Dispositifs de brosses actionnées par des turbines qui peuvent en mène temps produire ou développer une certaine force motrice.
L'invention est relative à des dispositifs de brosse$ des- t'inées au lavage de la vaisselle, des voitures de tous genres et de tous objets ou surfaces, chacune de ces brosses étant montée directement sur une petite turbine en supprimant ainsi tout organe de transmission mécanique intermédiaire.
Ces dispositifs sont applicables en tous endroits où l'on dispose de l'eau sous pression tout en évitant le giclement de cette eau à la sortie de l'appareil..
Diverses formes de réalisation de l'invention sont repré- sentées, à titre d'exemple, au dessin annexé dans lequel :
La fig.1 montre à part une turbine motrice en élévation partielle de face.
La fig.2 en est la vue en plan.
<Desc/Clms Page number 2>
La. fig.3 en est la vue de côté.
La fig.4 montre en coupe verticale longitudinale, l'en - semble d'un appareil de lavage et le mode de montage de la turbine ainsi que son assemblage aveo la brosse.
La fig.5 est une vue en bout du même appareil montrant diverses formes de dispositifs destinés à éviter le giclement de l'eau.
La fig.6 montre une variante d'exécution de l'appareil en coupe verticale.
La fig.7 représente l'application de cette variante à un appareil destiné à laver et à brosser le carrelage ou toutes autres surfaces planes.
La fig.8 montre l'application de l'appareil représenté fig.4 au lavage de la vaisselle placée dans le fond d'un réci- pi ent.
La fig.9 représente en coupe verticale longitudinale un appareil à laver la vaisselle.
La fig.10 en est la vue en plan.
La fig.11 en est une vue en coupe verticale transversale.
La fig.12 représente en vue de face un dispositif pour la transformation du mouvement rotatif de la brosse en un mouvement de var et-vient.
La fig.13 en est la vue de côté avec partie en coupe.
La fig.14 montre l'application de la turbine à une ba - ratte ou à tout autre appareil comportant un axe rotatif ver - tical.
Comme on le voit sur ce dessin, la turbine destinée à re- cevoir un mouvement de rotation par de l'eau sous pression et à le transmettre à des organes de lavage est constituée par une série dè godets 1 assemblés par paires. Ces godets sont plats sur chacun de leurs coûtés latéraux ainsi que sur leur côté arrière et arrondis sur l'avant, une légère ouverture 2 étant ménagée entre les deux godets à l'avant.
<Desc/Clms Page number 3>
Ces godets sont montés, à. l'aide d'une patté 3, à simple ou à double branche, par soudure ou par rivets, sur'.la périphé- rie d'un disque 4 monté sur un axe 3.
Celui-ci est engagé et guidé dans un manchon 6 (fig.4) dans lequel passe également un tube.1 destiné à amener l'eau sous pression à la turbine dont le mouvement de rotation est réalisé par cette eau qui vient frapper sur la cloison jointive des deux godets en un point déterminé.
Une brosse 8 est montée directement ou à l'aide d'un or- gane intermédiaire approprié, sur la turbine qui entraîne ainsi , la dite brosse qui tourne à la même vitesse dans une calotte 9 fixée sur le manchon 6. Une bague en caoutchouc 10 est montée sur le rebord extérieur de la calotte 9 qui doit venir s'appuyer sur les objets à nettoyer afin d'éviter là détérioration, des dits objets.
D'autre part, une couronne 11, perforée ou pouvant affec- ter l'un ou l'autre des profils représentés fig.5 est disposée à l'intérieur de la calotte 9. en vue d'éviter les giclements . d'eau.
L'appareil ainsi constitué permet de laver une voiture ou tout autre objet sans avoir à projeter d'abord un jet d'eau et ensuite de brosser à la main, ces deux opérations étant effec- tuées simultanément par l'appareil et sans avoir à fournir aucun effort.
Dans la variante d'exécution représentée fig.6, la brosse 12 est montée sur un tube 13 dans lequel sont pratiquées des perforations. La turbine 14 est disposée à l'intérieur de ce tube qu' elle entraîne sous l'effet de la pression de l'eau qui est amenée par un conduit 15, ce qui permet d'effectuer un nettoyage dans le plan perpendiculaire à celui qui a été indi- qué précédemment.
Cette disposition peut s'appliquer aux appareils à nettoyer les carrelages ou toutes autres surfaces planes, comme représenté
<Desc/Clms Page number 4>
fig.7. Dans ce cas l'eau est amenée à l'intérieur du tube porte- brosse13 par les deux extrémités, un conduit supplémentaire 16 pouvant aboutir au milieu du tube, de telle sorte que l'appareil pourrait comporter trois turbines afin d'obtenir une force supérieure.
L'arrivée d'eau qui s'effectue latéralement à la turbine peut également s'effectuer au centre de la turbine.
L'appareil à laver décrit ci-dessus et représenté fig.4 peut être employé pour le lavage de la vaisselle, comme repré - senté fig.8 , la vaisselle 17 étant placée dans le fond d'un récipient 18.
Cependant, le lavage de la vaisselle pourra être effectué, de préférence, à l'aide d'un appareil spécialement établi pour cet usage et représenté fig.9,10 et 11.
Cet appareil comporte une botte 19 dont la capacité est divisée par deux cloisons 20 et 21 en trois compartiments 22, 23 et 24. Dans chacun des compartiments latéraux 22 et 24 est logée une turbine dont l'axe débordant à l'extérieur de la botte est supporté par un pontet 25. Les deux turbines action - nent deux brosses 26 et 27, montées sur leurs axes, soit par vis, soit par emmanchement à baïonnette et venant se loger dans le compartiment médian 23.
L'une de ces brosses est de profil concave pour nettoyer le dessous des assiettes ou des plats, l'autre de profil convexe pour nettoyer l'intérieur. L"eau froide sous pression provenant du robinet de la pierre évier et destinée à actionner les turbines et, en conséquence, les brosses qui leur sont solidaires, s'effectue par un conduit souple 28 branché par l'une de ses extrémités sur le robinet 29 et, d' autre part, sur un raccord 30 monté sur l'une des parois de la botte 19 et suivant l'axe longitudinal du compar -
EMI4.1
timent médian 23, Sur ce raccord et à l'intérieur de la botte est monté un conduit distributeur 31 débouchant dans ses extré -
<Desc/Clms Page number 5>
mités par chacun des compartiments à turbine 22 et 24.
Un tube injecteur 32 est raccordé sur chacune des extré- mités du conduit distributeur 31, et il est orienté de façon à amener l'eau sous pression sur les parois séparativea des pai- res de godets, comme il a été dit précédemment* Ce tube injec- teur est du même diamètre que le conduit distributeur et, la- sortie de l'eau s'effectue par un orifice oblong 33 pratiqua dans la paroi pleine fermant le tube. Cet orifice oblong forme en section deux lèvres auxquelles aboutit une capacité conique formée par le tube injecteur, cette disposition étant destinée à augmenter la pression de l'eau à son passage entre les dites' lèvres avant de venir frapper sur les godets de la turbine.
Un conduit d'eau chaude 34 débouche directement dans le compartiment médian 23 qui est isolé par des cloisons 20 et 21 des compartiments à eau froide actionnant les turbines.
Les assiettes oU' les plats à laver sont simplement pion - gés, à' la main, entre les deux brosses 26 et 27 et ils viennent reposer dans la gorge circulaire d'un porte- assiette 35 .qui: est supporté par deux équerres 36 fixées sur les parois de la botte 19.
Les turbines au lieu d'être actionnées par eau froide peu- ventl'être par eau chaude sous pression, cette eau étant dans ce cas évacuée dans le oompartiment de lavage.
L'évacuation de l'eau froide et celle de l'eau chaude s'effectue par le fond de la botte, une grille amovible 37 étant disposée à la partie inférieure du compartiment à eau chaude pour retenir les corps durs ou les impuretés que peuvent contenir les assiettes avant leur lavage. Le support de grandes assiettes ou de plats 35 est peroé sur sa paroi horizontale supérieure de deux trous circulaires dans lesquels viennent-fil engager des broches solidaires d'un second support 38 destiné à recevoir les assiettes à dessert ou autres, de plus petit dia- mètre. Des encoches pratiquées dans les supports d'assiettes 36
<Desc/Clms Page number 6>
et 38 assurent l'écoulement latéral de l'eau chaude de lavage.
Afin de constituer une réserve d'eau froide sous pression, une botte cylindrique peut être interposée entre le robinet de la pierre évier et le conduit distributeur 31. Les axes des turbines, en cuivre, en aluminium, en duralumin ou en tout au - tre métal inoxydable, peuvent être prolongea hors de leurs pon - têts-supports 25 pour recevoir des meules émérisées 39 des brosses destinées au nettoyage et au polissage des couteaux.
Les axes peuvent également être munis de poulies 40 afin de transmettre dans son intégralité la force motrice fournie par les turbines à de petites dynamos pour la charge des accumula - teurs ou à des appareils pour la production du froid.
Dans ce dernier cas et en vue d'augmenter le rendement en force et en vitesse, l'arrivée d'eau peut être réalisée par deux tubes débouchant sur deux points différents des godets ou deux turbines peuvent être accouplées sur le même axe, chacune -de ces turbines ayant son arrivée d'eau indépendante.
Enfin les compartiments 22 et 24 des turbines sont munis de volets articulés évitant la proj ection de l'eau à l'exté - rieur et la boîte est munie d'un couvercle lorsqu'elle n'est pas en service.
Le dispositif faisant l'objet de l'invention permet d'ac - tionner des brosses animées d'un mouvement rectiligne de va-et- vient (fig,12 et 13), remplaçant le mouvement rotatif. Dans ce cas, la turbine est montée par son axe dans une capacité for - mée par une plaque 41 et une platine 42, cette capacité consti- tuant un réservoir à eau sous pression qui arrive sur la tur - bine, comme il a été dit pour la brosse rotative, par un tube logé dans un manchon 6.
La turbine est solidaire d'un pignon 43 qui engrène avec une roue dentée 44. Sur l'axe de cette roue dentée est calé un excentrique 45 auquel la roue dentée transmet son mouvement de -rotation. Cet excentrique présente une gorge circulaire dans
<Desc/Clms Page number 7>
laquelle est engagé un galet 46 monté à l'extrémité supérieure de la tige 47 portant à son extrémité inférieure la brosse 48.
La tige 47 est guidée par des galets 49 montés sur la platine 42 et entre lesquels cette tige effectue ses déplacements rec- tilignes sous l'action de l'excentrique 45.
Enfin la turbine peut être employée pour transmettre un mouvement de rotation à un axe vertical 50 (fig.14) muni de palettes 51 et tournant dans un récipient 62 tel qu'une ba- ratte ou autre appareil similaire.
Dans ce cas, l'axe vertical 50 porte à son extrémité su- périeure qui déborde au-dessus du récipient, un plateau 53 présentant des dents qui engrènent avec celles d'un pignon 54 calé sur l'axe de la turbine.
Il est bien entendu que les divers dispositifs décrits et représentés ne sont donnés qu'à titre d'exemple et que les formes d'exécution, détails de construction, accessoires, ma,- tières et dimensions pourront varier selon les applications sans changer le prinoipe de l'invention.
REVENDICATIONS. f. l . IL
1. Dispositifs de brosses actionnées par turbines, carac- térisés en ce que les turbines sont soumises à l'action d'un courant d'eau sous pression fournie par un robinet ou par tout autre organe approprié et que les dites turbines transmettent directement leur mouvement de rotation à des brosses qui per - mettent ainsi de projeter de l'eau et de laver les voitures et tous autres objets sans effort, ces deux opérations s'effeo - tuant simultanément.
<Desc / Clms Page number 1>
Brush devices operated by turbines which may in time produce or develop a certain motive force.
The invention relates to brush devices intended for washing dishes, cars of all kinds and all objects or surfaces, each of these brushes being mounted directly on a small turbine, thus eliminating any organ intermediate mechanical transmission.
These devices are applicable in all places where there is pressurized water while avoiding the squirting of this water at the outlet of the device.
Various embodiments of the invention are shown, by way of example, in the accompanying drawing in which:
Fig.1 shows separately a power turbine in partial front elevation.
Fig. 2 is the plan view.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 3 is the side view.
Fig. 4 shows in longitudinal vertical section, the whole of a washing apparatus and the assembly mode of the turbine as well as its assembly with the brush.
Fig.5 is an end view of the same apparatus showing various forms of devices for preventing the squirting of water.
Fig.6 shows an alternative embodiment of the device in vertical section.
Fig.7 shows the application of this variant to a device for washing and brushing the tiles or any other flat surfaces.
Fig.8 shows the application of the apparatus shown in fig.4 to washing dishes placed in the bottom of a container.
Fig.9 shows a vertical longitudinal section of a dish washing machine.
Fig. 10 is the plan view.
Fig. 11 is a view in transverse vertical section.
Fig.12 shows a front view of a device for transforming the rotary movement of the brush into a back and forth movement.
Fig. 13 is the side view with part in section.
Fig. 14 shows the application of the turbine to a bar or to any other device with a vertical rotary axis.
As can be seen in this drawing, the turbine intended to receive a rotational movement by pressurized water and to transmit it to washing members is constituted by a series of buckets 1 assembled in pairs. These buckets are flat on each of their lateral sides as well as on their rear side and rounded on the front, a slight opening 2 being provided between the two buckets at the front.
<Desc / Clms Page number 3>
These buckets are mounted, at. using a tab 3, single or double branch, by welding or rivets, on the periphery of a disc 4 mounted on an axis 3.
This is engaged and guided in a sleeve 6 (fig. 4) in which also passes a tube 1 intended to bring the pressurized water to the turbine, the rotational movement of which is produced by this water which strikes on the partition adjoining the two buckets at a determined point.
A brush 8 is mounted directly or with the aid of an appropriate intermediate member, on the turbine which thus drives said brush which rotates at the same speed in a cap 9 fixed to the sleeve 6. A rubber ring 10 is mounted on the outer rim of the cap 9 which must come to rest on the objects to be cleaned in order to avoid the deterioration of said objects.
On the other hand, a crown 11, perforated or capable of affecting one or the other of the profiles shown in FIG. 5, is arranged inside the cap 9 with a view to preventing squirting. of water.
The apparatus thus formed makes it possible to wash a car or any other object without first having to project a jet of water and then to brush by hand, these two operations being carried out simultaneously by the apparatus and without having to. provide no effort.
In the variant embodiment shown in fig.6, the brush 12 is mounted on a tube 13 in which perforations are made. The turbine 14 is disposed inside this tube which it drives under the effect of the pressure of the water which is supplied through a duct 15, which allows cleaning to be carried out in the plane perpendicular to that which has been indicated previously.
This provision can be applied to appliances for cleaning tiles or any other flat surface, as shown.
<Desc / Clms Page number 4>
fig.7. In this case the water is brought inside the brush holder tube 13 by the two ends, an additional duct 16 being able to end in the middle of the tube, so that the apparatus could comprise three turbines in order to obtain a force. superior.
The water inlet which takes place laterally to the turbine can also take place in the center of the turbine.
The washing machine described above and shown in fig. 4 can be used for washing dishes, as shown in fig. 8, the dishes 17 being placed in the bottom of a receptacle 18.
However, the washing of the dishes can be carried out, preferably, using an apparatus specially established for this use and shown in fig. 9, 10 and 11.
This apparatus comprises a boot 19, the capacity of which is divided by two partitions 20 and 21 into three compartments 22, 23 and 24. In each of the side compartments 22 and 24 is housed a turbine, the axis of which projects outside the boot. is supported by a bridge 25. The two turbines actuate two brushes 26 and 27, mounted on their axes, either by screw or by bayonet fitting and which are housed in the middle compartment 23.
One of these brushes has a concave profile to clean the underside of plates or dishes, the other has a convex profile to clean the inside. The pressurized cold water coming from the tap of the sink stone and intended to actuate the turbines and, consequently, the brushes which are integral with them, is carried out by a flexible pipe 28 connected by one of its ends to the tap 29 and, on the other hand, on a connector 30 mounted on one of the walls of the boot 19 and along the longitudinal axis of the comparator.
EMI4.1
median timent 23, On this connection and inside the boot is mounted a distributor duct 31 opening into its ends -
<Desc / Clms Page number 5>
mited by each of the turbine compartments 22 and 24.
An injector tube 32 is connected to each of the ends of the distributor pipe 31, and it is oriented so as to bring the water under pressure on the walls separating the pairs of cups, as has been said previously. The injector is of the same diameter as the distributor pipe and the water outlet is effected through an oblong orifice 33 made in the solid wall closing the tube. This oblong orifice forms in section two lips which leads to a conical capacity formed by the injector tube, this arrangement being intended to increase the pressure of the water as it passes between the said lips before striking the buckets of the turbine.
A hot water pipe 34 opens directly into the middle compartment 23 which is isolated by partitions 20 and 21 from the cold water compartments operating the turbines.
The plates or the dishes to be washed are simply pegged, by hand, between the two brushes 26 and 27 and they come to rest in the circular groove of a plate holder 35. Which is supported by two brackets 36 attached to the walls of the boot 19.
The turbines, instead of being driven by cold water, can be operated by hot water under pressure, this water being in this case discharged into the washing compartment.
The evacuation of cold water and that of hot water is carried out through the bottom of the boot, a removable grid 37 being arranged at the lower part of the hot water compartment to retain hard bodies or impurities that may contain the plates before washing. The support for large plates or dishes 35 is pierced on its upper horizontal wall with two circular holes in which the wire engages pins integral with a second support 38 intended to receive dessert or other plates, of smaller diameter. metre. Notches in the plate holders 36
<Desc / Clms Page number 6>
and 38 ensure the lateral flow of the hot wash water.
In order to constitute a reserve of cold water under pressure, a cylindrical boot can be interposed between the tap of the sink stone and the distributor pipe 31. The axes of the turbines, in copper, aluminum, duralumin or altogether stainless steel, can be extended out of their bridges 25 to receive emerized grinding wheels 39 brushes intended for cleaning and polishing knives.
The axes can also be provided with pulleys 40 in order to transmit in its entirety the motive force supplied by the turbines to small dynamos for charging the accumulators or to devices for producing cold.
In the latter case and in order to increase the output in terms of force and speed, the water inlet can be made by two tubes opening out at two different points of the buckets or two turbines can be coupled on the same axis, each - of these turbines having its independent water inlet.
Finally, the compartments 22 and 24 of the turbines are provided with articulated shutters preventing the projection of water to the outside and the box is provided with a cover when it is not in use.
The device forming the subject of the invention makes it possible to actuate brushes animated by a rectilinear back-and-forth movement (FIGS, 12 and 13), replacing the rotary movement. In this case, the turbine is mounted by its axis in a capacity formed by a plate 41 and a plate 42, this capacity constituting a pressurized water tank which arrives on the turbine, as has been said. for the rotating brush, by a tube housed in a sleeve 6.
The turbine is integral with a pinion 43 which meshes with a toothed wheel 44. On the axis of this toothed wheel is wedged an eccentric 45 to which the toothed wheel transmits its rotational movement. This eccentric has a circular groove in
<Desc / Clms Page number 7>
which is engaged a roller 46 mounted at the upper end of the rod 47 carrying at its lower end the brush 48.
The rod 47 is guided by rollers 49 mounted on the plate 42 and between which this rod performs its straight movements under the action of the eccentric 45.
Finally, the turbine can be used to transmit a rotational movement to a vertical axis 50 (fig. 14) provided with paddles 51 and rotating in a container 62 such as a bat or other similar device.
In this case, the vertical axis 50 carries at its upper end which projects above the container, a plate 53 having teeth which mesh with those of a pinion 54 wedged on the axis of the turbine.
It is understood that the various devices described and represented are given only by way of example and that the embodiments, construction details, accessories, materials and dimensions may vary according to the applications without changing the principle. of the invention.
CLAIMS. f. l. HE
1. Devices of brushes actuated by turbines, characterized in that the turbines are subjected to the action of a current of water under pressure supplied by a tap or by any other suitable organ and that the said turbines transmit their power directly. rotating movement with brushes which thus make it possible to spray water and wash cars and all other objects effortlessly, these two operations being carried out simultaneously.