<Desc/Clms Page number 1>
Grue à portée variable avec bascule de pesage .
On connaît des grues à portée variable avec bascule de pesage dans lesquelles la velée est portée par des bras pi'- votants et est guidée par ceux-ci de manière à se déplacer parallèlement à elle-mêne lorsqu'on réduit sa portée. Dams un type de construction de grue de ce genre une partie de la 'bascule est montée sur la volée et la charge supposas par cette partie de la bascule est transmise par des le- viers coudés à la partie do la. basoule ( flé@au à contrepoide coulissant) qui se trouve dans le bâti de la.
grue%. Par suite de la présence 'de ce levier coudé,qui provoque des pesées inexactes, cette disposition de bascule est inutili- sable* Dans un autre typede construction la bascule entière.-
<Desc/Clms Page number 2>
y compris sa cabine de manoeuvre est disposée sur la volée ou dans oelle-ci, Cttte disposition de la bascule exige un desservant pour la bascule et un conducteur pour la grue. La nécessité de deux hommes de service rend l'usage de la grue très coûteux.
La disposition de la bascule avec; la cabine de manoeuvre et le desservant dans la volée ou sur la volée nécessite une compensation du poids de celle-ci au moyen de contrepoids et cette disposition ne peut être adop- tée dans les grues de petites dimensions mais seulement dans les grues de grandes dimensions*,
L'invention a pour objet.une grue à portée variable de ce genre avec bascule, dans laquelle un seul. homme peut manoeuvrer à la fois la grue et la bascule, sans qu'il soit,, nécessaire de faire usage de contrepoids dans la volée et qui peut être réalisée aussi bien en petites qu'en grandes dimensions, la bascule pouvant dans tous les cas exécuter des pesées rigoureusement exactes, Ces résultats permettent.
enfin de munir pratiquement et économiquemen d'une bascule une grue pourvue d'une volée portée par des bras pivotante
L'invention consiste à disposer une barre guidée par non tringles. aotionnée directomont ou indirootement par la charge et agissant sur un fléau de bascule, de telle fa- gon qu'elle reste parallèle aux bras pivotants pour toutes les positions de ceux-ci et à supporter les tringles de la barre à leur autre extrémité de telle manière que lorsque les bras pivotants oscillent, les triolets'se déplacent parallèlement à elles-mèmes.
La barre guidée par tringles peut être unique, main, on peut également employer plusieurs de.ces barres raccor-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
àées entre elles et disposées suivant use ligne brisée.
Les dessins reprê"ntènt sOh#atiqUement plu:aioul'S:> tomes d 'èx.\d;1.on de 111nventioTlfè .
Sur la Ig 1 la grue à portée variable est reprêsontée sc-hématiquement en tra-its mixteSt.
La voldo horizontalo i ont portdo par les do= bras 2' et 3 Parallèle$ entre eux qui pett:ifent pivoter mar 'la bâti 4 de la S=e,, La. barre 5. est guidée à la. partte ettpê- J'laure par les paires de tringles 6 avec trinfle m6dianp 6 aësaramt 11 éCartemeDt voulu entre, les por%e-oou%eaua:8 e% 10. et à la partie infériearo par les paires de tWiùiS1où Q avec; tringl-e médiane ?p et est ma.1ntem:e parallèle aààt braa pivotants 2* Les tringles de chaque paire sont rellées it l'une de leurs extrêmit6o à des poutres porte-couteaux 8\ mont6êD sur des douilles 9 aux extr1t'a de la barre. taadis qu" elles sont raconrd6es k leurs autres extrêmîtds L des poutres poete-couteaux 100 fixées à. la. volde 1 ou au bAt! 4de la grue.
La. barre 2 repose à, la. partie i1 par l'intr.m&d141re do la tigo Il our un fl<!aM de bancule logé dans le bâti de grue 4o Par It1nwmédia.:Lre de la tige 12 qui exerce une pression sur Itextr#û.t' supérieure de la. bavre 2' et par eonséquent de la poutre porte cOl1tea.Q 8e ,le poids;!
EMI3.2
de la charge est transmis par deux fléaux de bascule repo-
EMI3.3
sant sur la vo16 1... Dans ce bute. la poulie 13 qui, oitpporte la charge e % suspendue à l'un des fléaux su moyen d'un Strier de fiuspens1on8Js tringles 14 sur lqq<slla- s1appule l'étrier de suspension :L'empêchent d'être entyainée
EMI3.4
par le brin horizontal du sable. Par conséquent la barre
EMI3.5
2 regoit indirectement l'action de la charge à sa partie supérieure et elle agit à sa partie infrisur sur la ba.scule..
,1
<Desc/Clms Page number 4>
Le câble qui supporte la charge est renvoyé sur le treuils par des poulies 15, . 15 montées sur les articultaions du bras 3.
Le porte-couteaux 10 des tringles supérieures 6 est disposé de telle manière qu'il oblige celle-ci à conserver leur position nomale quelles que soient les positions oc- cupées par la barre 5 par suite des déplacements des bras:; 2, 3, et par conséquent à se déplacer parallèlement à elles- mêmes De cette manière on assure d'une part Inexactitude des pesées et d'attiré part la transmission irréprochable du poids par la barre 5 dans une grue à volée portée par parellélogramme articule.
Les douilles 9 de la barre 5 entourent les pivots 16 qui relient lee bras 2 à la. volée 1 ou au bâti- de grue 4, en laissant un certain- jeu qui permet le mouvement de la barre 5 pour la pesée. Lorsqu'on emploie des douilles 9 de cette ma- niére, leurs axes coïncident avec celui des pivots 16; ceci est avantageux sans toutefois être nécessaire. Mais, il faut que la barre 5 soit disposée et guidée parallèlement aux tra@ 2.
Les fléaux montra dans la. volée 1 peuvent aussi être remplaces par une barre horizontale guidée par des tringles- et transmettant le poids de la charge à la barre 5.
Les figures 2: et 3) sont des vues schématiques de cette grue dans les deux positions à fond de course de la volée.
Dans la grue à portée variable représentée schématiquement aussi sur la figure 4 les bras pivotante 2 et 3 sont articulée à un parallélogramme déformable qui est relie au bâti de la grue de manière à pouvoir osciller. La disposition des pointa dtappui des bras pivotants sur la partie oscillante d'Un parallélogramme déformable.offre l' avantage non seu- lement de provoquer un déplacement de la volée parallé-
<Desc/Clms Page number 5>
lement à elle-même mais encore de ne pas modifier la position en hauteur de celle-ci lors de son déplacemetn.
De cette façon en évite indubitablement tout travail de levage et on réduit l'encombrement dans le sens vertical Dans le mode dtexécution représenta le parallélogramme déformable se compose de deux bras pivotants verticaux 17 et 18'qui sont articulée au bati 4 de la. grue à l'aide de pivots 19 et dont les extrémités supérieures sont reliées ensemble par une barre 20 au moyen des pivots 16 de manière à former un parallélogramme articulée Les bras 2? et 3 sont relies: à leurs extrémités inférieures au moyen, de pivots 16 aux bras 17 et 18.
Dans cette grue à portée variable,une seconde barre 5a est raccordée à l'aide de douilles 9 à la barre 5 correspondant au bras 2'et l'extrémité inférieure de cette barre 5a est guidée par des tringles/dont '.'une extrémité repose sur un porte-couteaux 22 fixé au bâti de grue 4, tandis que l'autre extrémité est reliée à un porte-couteaux 23 dspos sur une douille 24 montée à l'extrémité inférieure de la barre 5a. Le porte-couteaux 10 des tringles 71 est fi- xé à la barre 20 Les tringles 7 qui sont reliées à l'articulation des deux barres 5 et 5a, sont disposées de telle manière que la barre 5 est parrallèle au bras : et la. barre 5a au bras 17.
Dans cette forme d'exécution également: les axes des douilles 9, 9, 24 coïncident avec les axes des pivots 16,16, 19, ceux-ci étant montes dans les douilles avec un certain jeu.
Le poids de la charge agit par l'intermédiaire des fléqux et de la tige 12 sur la'barre supérieure 5 tandis que la barre inférieure 5a transmet le poids de la charge par l'intermédiaire de la tige 11 à la bascule.
<Desc/Clms Page number 6>
La. connexion des barres 5 et 5a entre elles au moyen des douilles 9, 9, et 24 et leur disposition par rapport aux bras 2 et 3 et aux bras 17, 18 sont représentes sur la figure 5 en élévation de côté. L'enveloppement des pivots 16, 16, 19/ par les ,,.; : douilles 9. 9. 24 est avantageux car leur position dans celles-ci permet d'observer le fonctionnement de la barre pendant la pesée .' La disposition de ce* douilles est également applicable aux grues ordinaires,
Fig 6 est une vue schématique du montage des barre* 5 et 5a de cette grue à portée variable*
Dans cette grue à portée variable, les tringles 6 et 7 conservent leur position normale horizontale à chaque déplacement de la volée 1.
La grue à portée variable avec bascule représentée sché-
EMI6.1
matiguement en traits mixtes sur la figure 7 se distingue de la grue suivant la fig. 4 en ce qu'au lieu d'une volée 1 s'étendant horizontalement, il est fait usage d'une volée dirigée obliquement de bas en haut et qu'au lieu des deux fléaux disposes dans la volée 1 au moyen desquels le poids de la charge est transmis à. la barre 5 on emploie d'une manière cinnue une barre 5b qui est articulée à son ex-
EMI6.2
tré",:1, t' inférieure À l' tr&mi'b' 1tP"..:lo\t..a de 1a, bari*o 1 et est guidée à son extrémité supérieure par des tringles 25 La barre 5b porte a la partie supérieure la poulie de charge 13; elle regoit donc directement l'action de la charge*.
Cette action peut toutefois être transmise ici aussi indi- rectement au moyen d'un organe de transmission ( fléaux, )
La figuee 8 est une vue schématique de la disposition des barres 5, 5a et 5b les unes par rapport aux autres
EMI6.3
conjointement avec leurstringles,. Naturellement la grue à portée variable représentée sur
<Desc/Clms Page number 7>
la figure 1 peut aussi être pourvue d'une volée dirigée obliquement de bas en haut avec une barre 5b. s'étendant sur toute sa longueur.
Pour pouvoir déduire la portée de la volée 1 ou la les bras pivotants 2 dans les trois formes d'exécution sont pourvus par exemple d'un prolgement 2a ( représenté on traits mixtes ), à l'extrémité libre duquel est raccordé un dispositif de commande appropriée
Dans les grues à portée variable représentées, la barre ou les barres 5 et 5a exercent à leur extrémité inférieure une pression sur le fléau de la bascule située dans la carbine de la grue naturellement les barres peuvent également transmettre la charge à peser en exebnçant une traction sur ce fléau. Dans ce cas le fléau de la volée 1 et celui de la cabine de la grue sont disposes de fagon que les tiges 11 et 12' deviennent des tirants.