<Desc/Clms Page number 1>
Installation à rayons X.
La présente invention est relative à une instal- lation à rayons X comportant un transformateur.
Si un tube à rayons X dérive son énergie d'une source de courant dont la tension est sujette à des fluctua- tions, il peut arriver dans certains cas que le fonctionne- ment du tube subisse des modifications gênantes. Notamment si le tube fonctionne dans des conditions dans lesquelles le courant électronique n'atteint pas la valeur du courant de saturation, les variations de la tension entre les électrodes agissent sur ltintensité du courant de décharge et influen- cent ainsi doublement les rayons X émis.
@
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour but de rendre dans certaines limites le fonctionnement d'un tube à rayons X indépendant des variations de la valeur effective de la tension disponi- ble. Conformément à l'invention, on arrive à ce résultat en utilisant pour la tension élevée appliquée aux électro- des du tube, un transformateur dont le noyau soit fortement .satura dans des conditions de service normales et dont le circuit primaire possède une résistance élevée. De préfé- rence, cette résistance est incorporée en majeure partie dans les lignes d'alimentation allant au primaire du trans- formateur.
Un transformateur suivant l'invention fonctionne comme suit : la forte saturation du noyau du transformateur provoque un courant magnétisant élevé qui, si la tension primaire varie, subit un changement qui, exprimé en pour cents, est disproportionnellement grand, Dans ce cas, le pourcentage de la tension qui sert à surmonter la perte de tension produite dans le circuit primaire se modifie. Par conséquent, si la tension.appliguée subit une certaine modification, la variation de la force électromotrice indui- te qui en résulte, est relativement beaucoup plus faible en raison du fait que l'augmentation ou la diminution de la tension est absorbée principalement par l'impédance du cir- cuit primaire.
Une seconde cause d'un effet nivelant réside dans la présence de champs de dispersion. En raison de la forte saturation, une partie du champ primaire est accou- plée seulement avec l'enroulement primaire et non avec le secondaire. Si la tension appliquée et par suite, bien que dans une mesure moins grande, la force électromotrice oppo- sés augmentent, cette augmentation est accompagnée d'un
<Desc/Clms Page number 3>
accroissement du flux magnétique auquel cette force électro- motrice opposée est proportionnelle.
Par suite de la satura- tion magnétique élevée, le flux d'induction additionnel prend sa route, en majeure partie, en dehors, .du noyau du trans- formateur et l'accroissement du champ primaire est accompagné d'un accroissement à peu près également fort du champ de dispersion primaire avec lequel l'enroulement secondaire n'est pas accouplé. Inversement, si la tension primaire dé- croit, le champ de dispersion primaire diminue tandisque le flux d'induction qui induit la tension secondaire reste à peu près invariable. De la sorte, la tension secondaire ne sera pratiquement pas influencée, dans-certaines limites, par les variations de la tension primaire.
Pour un transformateur à puissance apparente de 0,5 à 1 kVA, la résistance du circuit primaire peut être de 4 ohms environ,\si la valeur effective de la tension aux bornes primaires est de 220 volts. Cette résistance peut être incorporée dans l'enroulement primaire lui-même. Il est aussi possible, toutefois, d'utiliser un transformateur dont l'enroulement primaire possède une résistance normale (de quelques dixièmes d'Ohm au plus) et d'intercaler en sé- rie une résistance spéciale de,4 Ohms environ. Cette dernière façon de procéder présente davantage que la valeur de la ré- sistance peut être réglée ultérieurement selon la nécessité et qu'on n'est pas gène par une plus grande perte de Joule dans le transformateur.
La chaleur développée dans une ré- sistance en série peut être dissipée,d'ordinaire, sans aucune difficulté et ne doit pas nécessairement provoquer une dé- térioration de la matière isolante.