<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Appareil rdeoptoue de To 80 Fo
EMI1.2
La pFeQQate invonjion Mtyelative aM3E appareils re-;. coptomea do >o80 o ùmw lesquels un deteeteuF et p lc6dé .duilL2 ou piuaiwura eta-gos ù2awplificabion à haute frquenee et ost ouiyi d'un eu 0,3o Qto à8awpiifica%ion à basse frlquenoe wt da-ns log@)UQl)D sent lncoeporèo les appareils des- uinéz Y fournie les tensions aaodigues et les tensions de po- laeieetîon des:
grille s Z2inven%ion u pou but azamdlioror la disposition et la. preteetion mutuolloo des 1' o.$s parties constituti= vas etp %2QR2C&.$ C-3 nombre deµ 1%agee C Q..$2a2 et au oeogrl c, 10 chaque 6ta*ea #assurer ainsi une ogendo stabilité ot nmo 16coption neam 6foyma%iongo
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention consiste en premier lieu en ce que l'ap- pareil deatiné à fournir les tensions anodiques et les ten- sions de polarisation des grilles, et l'amplificateur à basse fréquence (qui, lui-même, peut comporter un ou plusieurs éta- ges) sont réunie pour former une unité mécanique qui est sé- parée et mise à l'abri des amplificateurs à haute fréquence et du détecteur qui constituent ensemble une seconde unité mécanique.
Les courants anodiques relativement forts qui circu- lent dans l'amplificateur à basse fréquence et qui doivent être fournis par l'appareil de tension anodique, sont ainsi obliges de suivre des trajectoires aussi courtes que possible et ils sont tenus autant que possible en dehors des étages mentionnés ci-dessus de sorte que des effets fâcheux de réac- tion sont tout-à-fait supprimes.
Conformément à l'invention, l'amplificateur à haute fréquence et le détecteur sont montés ensemble à l'intérieur d'une botte métallique qui est divisée en compartiments au moyen de cloisons métalliques de telle fagon que chacun des étages soit blindé électro-statiquement par rapport aux autre
En outre,.chacun de ces compartiments comprend, de préférence, 1 des organes filréure séparés (constituée, par exemple, par des combinaisons de résistances ou de selfinductances et de con- densateurs) qui, pour chaque étage, assurent le filtrage ex- trême des courants d'alimentation fournis par l'appareil de tension anodique.
Grâce à ce filtrage extrême et au blindage électrostatique assuré-par les cloisons on supprime toute in- fluence nuisible que les divers étages pourraient exercer l'un sur l'autre soit par des champs de dispersion, soit à tra- vers les lignes d'alimentation.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans les appareils récepteurs modernes les catho- des sont chauffées, d'ordinaire, par le réseau d'éclairage qui fournit habituellement du courant alternatif. Dans ce cas, la production du bruit parasite connu sous le nom de "ronfle- mentu peut être empêchée le mieux par un chauffage indirect de la cathode du détecteur et, de préférence, également de celles des amplificateurs à haute fréquence.
Conformément à l'invention, si l'on utilise cette méthode, on obtient un réglage rapide et sans déformation du volume des sons produits en rendant réglables les tensions de polarisation appliquées aux grilles de commande des tubes à haute fréquence.
Si ces tubes à haute fréquence comportent des gril- les protectrices destinées à réduire la capacité existant entre l'anode et la grille de commande, on applique à ces grilles protectrices un potentiel progressif, c'est-à-dire que le potentiel de la grille protectrice du premier tube à haute fréquence est inférieur 4 celui de la grille protectrice du second tube et ainsi de suite. Ceci est désirable pour éviter la déformation car autrement il pourrait arriver que le se- cond tube à haute fréquence soit "pincé" à un degré tel, que les amplitudes des oscillations amenées par le tube 4 haute fréquence précédent ne fussent plus amplifiées sans déforma- tion.
L'invention sera mieux comprise en se référant au dessin annexé qui'représente, à titre d'exemple, le schéma des connexions d'un appareil récepteur de T.S.F. suivant l'invention.
Sur le dessin, 1 désigne l'antenne qui est reliée à travers un condensateur d'antenne 2, au premier circuit à haute fréquence syntonisable, Ce circuit est composé de deux bobines 3 et 4 connectées en série (dont la bobine 4
<Desc/Clms Page number 4>
peut être court-circuitée au moyen d'un interrupteur 5) d'un condensateur variable 6 et dtun condensateur 9 de grande capa- ' cité.
Du côté de l'antenne, le circuit est relié à la grille de commande 17 du premier tube à haute fréquence 1 et de l'au- tre côté il est relie d'une part, à travers une résistance 7 et un conducteur 8, à un contact à curseur qui peut être dé- placé le long d'une résistance 63 qui va être décrite en dé- tail, et d'autre part, au-delà du condensateur 9, en 14 à un conducteur 10 qui, à travers un conducteur 11 et un grand condensateur 12, est mis à la terre en 13.
Le tube à, haute fréquence 1 comporte une cathode 15 qui, eu moyen 'du'-conducteur 10, est reliée à la terre, cett e @ cathode étant chauffée de façon indirecte par Isolement de @ chauffage 16 alimenté par l'enroulement auxiliaire 81 du trans- formateur T, En outre, le tube 1 comporte une grille protectri-' ce 18 et une anode 19. La grille protectrice est alimentée, à travers la résistance 22, le conducteur 40, la résistance 39, la résistance 79 et la résistance 77, par l'appareil de tension, anodique qui va être décrit ci-après en détail.
L'extrémité supérieure de la résistance 22 est reliée, à travers une ré. sistance 21 et un condensateur 20 de grande capacité, au con- ducteur de terre 10.
L'anode 19 est reliée à l'extrémité supérieure du second circuit à haute fréquence syntonisable compose, de ma- nière analogue, de bobines 23, 24, d'un court-circuiteur 25, d'un condensateur variable 26 et d'un condensateur fixe 37.
L'extrémité anodique de ce circuit est reliée, par l'inter- médiaire d'un condensateur de grille 27, à la grille de com- mande 28 du second tube à haute fréquence 11, cette grille étant reliée à travers une résistance de fuite 29 et une ré- sistance 38,au conducteur 8. En outre, l'extrémité inférieure
<Desc/Clms Page number 5>
de la résistance 29 est reliée au conducteur de terre 10 à travers un condensateur 34 de grande capacité. On peut régler, par conséquente les tensions de polarisation appliquée aux grilles de commande des tubes I et II en déplaçant le curseur se trouvant au bout du conducteur 8, sur la résistance 63 lorsque celle-ci est parcourue par le courant.
Le tube II comporte, en outre, une cathode 30 munie d'un élément de chauffage 31 qui est alimenté par l'enroule- ment auxiliaire 81 du transformateur T. La cathode 30 et l'é- lément de chauffage 31 sont reliée au conducteur de terre 10, la première directement et le second par l'intermédiaire d'un condensateur 35 de grande capacité.
Le tube II comporte, en outre, une grille protectri- ce 32 et une anode 33. l'alimentation de la grille protectrice est effectuée, à travers les résistances 39, 79, 77, par l'appareil de tension anodique. Il en ressort que le poten- tiel de la grille 32 dépasse en permanence celui de la grille
18 d'une valeur égale à la chute de tension dans la résistance
22, le but étant déjà, mentionna plus haut.
L'anode 33 du tube 11 est reliée à l'extrémité su- périeure du troisième circuit à haute fréquence syntonisable
41, 42, 43, 44, dont l'extrémité anodique est reliée par l'intermédiaire de deux condensateurs de grille 45 et 47 connectés en série, à la grille 41 du détecteur D. Les résis- tances de fuite 46 et 48 assurent alors la dissipation des charges indésirables des condensateurs 45 et 47.
Le détecteur D comporte, en outre, une cathode 50 chauffée de façon indirecte par un élément 51 qui est égale- ment alimenta par l'enroulement 81. L'anode 5? du détecteur est reliée,, à travers une bobine de réactance 53 et l'enrou-
<Desc/Clms Page number 6>
lement primaire 67 d'un transformateur basse fréquence, à l'extrémité supérieure de la résistance 79 qui est reliée, à travers la résistance 77, à la borne positive de l'appareil de tension anodique. Les deux extrémités de la bobine de ré- actance 53 sont reliées, par l'intermédiaire de condensateurs dits "téléphoniques" de capacité relativement faible, au con- ducteur de terre 10, les courants à haute fréquence étant ainsi empêchés d'atteindre le transformateur à basse fréquence.
L'une des extrémités de l'enroulement secondaire
68 du transformateur à basse fréquence est reliée à la grille de commande 69 du tube final qui comporte, en outre, une grille protectrice 27 et une anode 71. L'autre extrémité de l'enrou- lement 38 est reliée, à travers une résistance 66, à un point fixe 65 de la bobine de réactance 64 de l'appareil de tension anodique et, à travers un condensateur 83 de grande capacité, au conducteur de terre 10. L'alimentation de la,grille protec- trice 70 s'effectue à partir des pointe de jonction des deux résistances 77 et 79.
L'anode 71 de la lampe finale E est reliée, à tra,.. vers l'enroulement primaire 72 d'un transformateur de sortie, directement au p8le positif de l'appareil de tension anodique.
Ce transformateur de sortie comprend deux enroulements secon- daires 73 et 74 qui, par exemple pour pouvoir raccorder diffé- rents hauts-parleurs, peuvent être dimensionnés de fagon diffé- rente, le point de jonction des deux enroulements étant mis à la terre.
Enfin, la grille 49 du détecteur est reliée, à tra- vers un interrupteur 56, aux douilles de prise de courant 57 auxquelles peut être raccordé un appareil dit "gramophone" adapter", dont l'autre pôle est relie, à travers une résistance 58, au point de jonction des deux résistances 62 et 6? de l'ap-
<Desc/Clms Page number 7>
pareide tension anodique, et, à travers un dondensateur
59 de grande capacité, au conducteur 10 qui est mis à la terre.
L'appareil de tension anodique qui, en outre, est oongu pour fournir les tensions de polarisation des grilles, comprend un transformateur pour force motrice T dont le pri- maire peut être alimente directement par le réseau d'éclaira- ge et qui comprend trois enroulements secondaires 81, 82 et
83, Comme il a été dit plus haut, l'enroulement 81 est desti- né à l'alimentation des éléments de chauffage des tubes I, II et D et de la cathode de la lampe finale E.
En parallèle avec l'enroulement 81 est connecte un potentiomètre 84 dont le point milieu est mis à la terre en 13'par l'intermédiaire d'un condensateur 12 L'enroulement 82' est destiné exclusivement au chauf- fage de la cathode du redresseur de courant G qui comporte deux anodes dont chacune est reliée à l'une des extrémités de l'enroulement secondaire 83.
Le point milieu de celui-ci est relié, à travers un condensateur filtreur 7,5 de grande capa- cité, à la cathode du redresseur et, à travers la bobine de réactance 64 et les résistances 63 et 62' connectées en série avec celle-ci, au pôle négatif de l'appareil de tension ano- digue, Ce polo est ..enfin relié, à travers un grand condensa- teur 76, au pôle positif qui, à son tour, est relié à la ca- thode du redresseur. Le pôle négatif est relié au conducteur de terre 10.
Dans le montage décrit ci-dessus, on trouve le po- tentiel le plus positif au pale positif gui est relié, à tra - vers l'enroulement 72, à l'anode 71 de la lampe finale. L'ano- de 52 du détecteur est relis, à travers des bobines 53 et 67, à l'extrémité supérieure de la résistance 79 de sorte que le potentiel de l'anode 52 est inférieur à celui de l'anode 71
<Desc/Clms Page number 8>
d'une valeur égale à la différence de potentiel existant dans les résistances 77 et 79, Puisque la grille protectrice 70 est reliée au point de jonction des résistances 77 et 79, son potentiel a une valeur comprise entre celles des poten- tiels des anodes 52 et 71.
Les anodes 19 et 33 des tubes à haute fréquence sont reliées au pale positif à travers les bobines 23, 24 ou 41, 42 et la résistance 85 ou 86, les po- tentiels de ces deux anodes étant, par conséquent, détermines entre autres par la valeur de ces résistances,
Les grilles protectrices 18 et 32 des deux tubes à haute fréquence sont reliées à différents points du cir- cuit suivant: pôle positif, résistance 77, résistance 79, ré- sistance 39. résistance 22, résistance 21, oonducteur 10, pôle négatif, de sorte que, comme il a été dit plus haut, le potentiel positif de la grille 32 est constamment supé- rieur à celui de la grille 18 dtune valeur égale à la charte de tension produite dans la résistance 22.
Comme il a été dit plus haut, on peut faire varier la tension de polarisation des deux grilles de commande 17 et 28, qui toutes les deux sont reliées galvaniquement au conducteur 8, en déplaçant le long de la résistance 63 le contact à curseur relié à ce conducteurB.Si les cathodes sont chauffées de fagon indirecte, ce réglage du volume pré- sente l'avantage de pouvoir être effectué sans inertie et sans déformation, à, l'encontre de la méthode usuelle dans laquelle c'est le courant de chauffage qu'on règle, Dans ce cas, la valeur minimum, de la tension de polarisation qu'on peut appli- quer est évidemment égale à la chute de tension dans la résis- tance 62.
Cette chute de tension constitue également la valeur de la tension de polarisation de la grille 49 du détecteur lorsqu'un "gramophone-adapter" est raccordé entre les douilles
<Desc/Clms Page number 9>
57 et que l'interrupteur 56 est fermé..Le détecteur D fait office, dans ce cas, de premier étage d'amplification. à basse fréquence. Si, par contre, l'interrupteur 56 est ouvert, la résistance de fuite 58 assure que le potentiel moyen de la grille 49 reste égal à celui de la cathode 50.
Les pointillés verticaux visibles sur le dessin en- tre les tubes I, II, D et E, indiquent le blindage électro- statique entre les divers étages. En outre, tout ce qui est situé à gauche du pointillé tracé entre D et E est réuni en une unité mécanique et il en est de même pour:tout ce qui se trouve à droite de ce pointillé. ces deux unités sont montées à l'intérieur de la même boîte et sont reliées électriquement l'une à l'autre par les huit conducteurs représentes.