<Desc/Clms Page number 1>
Paccord à articulation pour conducteurs! électriques.
L'invention concerne un raccord à articulation pour conducteurs électriques, lequel est composé de deux parties accouplées, l'une à l'autre. A chacune de ces parties; est .raccordé un bout des deux fils conducteurs à connecter. Le nouveau raccord est ,construit de, telle, façon que ses deux ' parties, peuvent s'ajuster l'une à l'autre, aussi bien lorsqu'elles- sont tournées, en direction de leur axe longitu- dinal qu'en toute position inclinée. La position inclinée, qui dévie de, l'axe direct des conducteurs, est nécessaire si une action de tension est.exercée sur un de ces conducteurs.
Le but de l'invention consiste à établir des conducteurs électriques mobiles, de telle manière, qu'ils ne puissent se tordre ensemble, ni se plier ou bien se casser. On peut ainsi faire exécuter aux bouts des conducteurs les mouvements désirés sans les endemmager, éviter, de cette façon, les courts-circuits. et, par ce moyen, les dangers connexes, d'incendie, les accidents etc.
L'essence de l'invention consiste en ce qu'une pièce de
<Desc/Clms Page number 2>
raccord en matière isolante est fixée, , chaque extrémité de conducteur, à un contact, l'une de ces deux pièces de raccord prenant sur l'autre, faite en forme de boule creuse, de telle façon qu'elles puissent se déplacer l'une contre l'autre, aussi bien autour de leur axe longitudinal que dans le sens du pour- tour de celle en forme de boule creuse. Cette dernière contient deux autres pièces de contact, qui se touchent de la Manière connue et sont pressées, à ressort l'une contre l'autre. Il est utile de protéger les endroits de contact par un chapeau ou analogue.
Une autre caractéristique de l'invention consiste, en ce qu'un bout de conducteur est assujetti dans l'une des parties du raccord à articulation à l'aide d'un anneau en caoutchouc.
Le dessin annexé montre en coupe longitudinale un exemple d'exécution de l'objet de l'invention.
Les parties porte-contacts, 1 et 2 sont faites en matière isolante,, par exemple, en porcelaine, caoutchouc dur ou ana- logue. Une demi-boule métallique creuse S, dont la pièce métallique 4 de raccordement possède une vis de fixation 5 pour le fil conducteur G, est fixée dans la partie 1. Une pièce métallique axiale 7 de raccordement, déplaçable clans la direction de l'axe, est montée en outre dans la partie 1.
Cette pièce de raccordement se trouve de telle sorte sous l'influence du ressort 8, que sa tête 9, pour éviter la formation d'étincelles-, est pressée de façon permanente contre une pièce de contact métallique 10 en forme de demi-boule établie sur l'extrémité de la pièce métallique de raccordement 11, laquelle est montée dans la seconde partie porte-contact 2.
La pièce de raccordement 7 possède une vis de fixation 5a pour le second fil conducteur 6a, Les douilles métalliques à fiches.
12 et 13 sont également fixées' dans la seconde partie porte- contact 2. La douille 12 se trouve en connexion avec la contact 10, 11, la douille 13, par la pièce de raccordement 14 est 'connectée avec un anneau de contact 15 au moment où la demi- boule 3 se place en inclinaison latérale et peut tourner
<Desc/Clms Page number 3>
autour de son axe. 16 est un anneau en caoutchouc pour fixer . le toron 17, dans lequel les fils conducteurs 6, 6a sont enveloppés. 18 est un chapeau de protection, oonsistant en empêcher une matière isolante, par exemple, en caoutchouc, destine a qu'on touche la demi-boule de contact 3 avec la main, etc.
L'action du ressort 8 s'exerce de deux côtés. Ce ressort presse uniformément la tête 9 dans le coussinet 10 et, en . même temps, la demi-boule de contact 3 dans l'anneau de contact
15.
REVENDICATIONS.
------------------
1.- Raccord à articulation pour conducteurs électriques, caractérisé en ce au'à chaque bout de conducteur, une pièce de raccordement, faite en une matière isolante, est fixée une pièce de contact en forme' de' demi-boule creuse, l'une de ces deux demi-'boules: prenant sur l'autre, en sorte que les deux pièces susdites de contact peuvent se déplacer l'une contre l'autre', aussi 'bien autour de 1,'axe longitudinal de' la pièce; de raccordement que dans.la direction de pourtour des pièces. de contact.
<Desc / Clms Page number 1>
Joint coupling for conductors! electric.
The invention relates to an articulated joint for electrical conductors, which is made up of two parts which are mated with each other. To each of these parts; one end of the two conductor wires to be connected is connected. The new fitting is constructed in such a way that its two parts can adjust to each other, both when turned, in the direction of their longitudinal axis and in any direction. tilted position. The inclined position, which deviates from the direct axis of the conductors, is necessary if a tension action is exerted on one of these conductors.
The object of the invention is to establish movable electrical conductors in such a way that they cannot twist together, nor bend or break. It is thus possible to make the ends of the conductors perform the desired movements without endangering them, thus avoiding short circuits. and, by this means, the associated dangers, fire, accidents etc.
The essence of the invention is that a part of
<Desc / Clms Page number 2>
connector made of insulating material is fixed,, each conductor end, to a contact, one of these two connecting pieces taking on the other, made in the form of a hollow ball, so that they can move the one against the other, both around their longitudinal axis and in the direction of the circumference of that in the form of a hollow ball. The latter contains two other contact pieces, which touch each other in the known manner and are spring loaded against each other. It is useful to protect the contact places with a cap or the like.
Another feature of the invention is that a conductor end is secured in one of the parts of the articulation joint by means of a rubber ring.
The appended drawing shows in longitudinal section an exemplary embodiment of the object of the invention.
The contact carrier parts, 1 and 2 are made of an insulating material, for example, porcelain, hard rubber or the like. A hollow metal half-ball S, whose metal connecting part 4 has a fixing screw 5 for the conductive wire G, is fixed in part 1. An axial metal connecting part 7, movable in the direction of the axis , is additionally mounted in part 1.
This connecting piece is in such a way under the influence of the spring 8, that its head 9, in order to avoid the formation of sparks, is pressed permanently against a metal contact piece 10 in the form of a half-ball established. on the end of the metal connecting part 11, which is mounted in the second contact carrier part 2.
The connecting piece 7 has a fixing screw 5a for the second conductor wire 6a, the metal sockets with plugs.
12 and 13 are also fixed in the second contact carrier part 2. The socket 12 is in connection with the contact 10, 11, the socket 13, through the connection piece 14 is connected with a contact ring 15 on the contact ring. moment when the half-ball 3 is placed in lateral inclination and can turn
<Desc / Clms Page number 3>
around its axis. 16 is a rubber ring for fixing. the strand 17, in which the conductive son 6, 6a are wrapped. 18 is a protective cap, consisting of preventing an insulating material, for example, rubber, for touching the contact half-ball 3 with the hand, etc.
The action of the spring 8 is exerted on two sides. This spring uniformly presses the head 9 in the bearing 10 and, in. at the same time, the contact half ball 3 in the contact ring
15.
CLAIMS.
------------------
1.- Articulated connection for electrical conductors, characterized in that at each end of the conductor, a connecting piece, made of an insulating material, is fixed a contact piece in the form of a 'hollow half-ball, the' one of these two half-balls: taking on the other, so that the two aforesaid pieces of contact can move against each other ', as well around 1,' longitudinal axis of 'the piece ; connection only in the direction of the periphery of the parts. of contact.