<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" parfectionnementl3 a.:ppo,rté.a aux dispositifs pour la aignali- sation aérienne, notamment k ceux pour la publicité le
EMI1.2
Linvention eat relative aux. dLsasi.tîf pour
EMI1.3
la signalisation, aérienne, du genre de ceux utilisant un
EMI1.4
panneau aouple portant les indications a- rendre visibles, et flottant loraqUe;Ll est remorqué. par un aéronef auquel
EMI1.5
il est relié par un câble.! et elle concerne plus particu-
EMI1.6
lièrement (parce que c*eat dans leur cas que son applica- tion parait de -voir offrir le plus d"int'rt a t mais non ex- olusivement, parmi Ma- dispositifss ceux relatifs à la pu- blicita.
Elle ar pour but,# surtout, de rendre ces. disposi- tifs plus sûrs et plus efficaces, que ceux ,usqu'à présent
EMI1.7
utilisés..
EMI1.8
Elle consiste* principalementp à constituer. le panneau aouà1a a faire, compûrter aux- dispositifs du genre en question ,pa.B"une s/çfaoe篯hflÉÎ1$airà, propre- flotter ..'. dans le lit du: vent, a,, la manière. de.s manches à. air.
<Desc/Clms Page number 2>
Elle consiste, mise part cette disposition prin- cipale, en certaines, autres- dispositions qui s'utilisent de préférence, en même temps, et dont il sera plus explicite- ment parlé. ci-après.
@ Elle vise plus particulièrement un certain mode duplication (celui où. on l'applique à la publicité), ain- si que. certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels. nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes disposi- tions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les aéronefs utilisant de semblables dispositifs.
' Les fig. 1 et 2 de-ces dessins montrent, respec- tivement, en perspective et en vue de face, un panneau éta- bli conformément à un premier mode de réalisation de l'inven- tion.
Les fig. 3 et 4 montrent, de même, en perspective et vue de face, un panneau tubulaire établi conformément à un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Les fig. 5 à 8 montrent, les deux premiers en cou- pe axiale, les deux derniers en perspective, un panneau con- forme à l'invention, et représenté dans des positions corres- pondant à diverses phases de l'opération de repliage.
Les fig 9, 10 et 11 montrent, en élévation, un aéroplane remorquant un panneau cylindrique établi conformé- ment à 1''invention, cet aéroplane étant représenté, dans trois positions successives correspondant au déploiement dudit panneau.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon celui de ses modes. d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant d'établir un dispositif de publicité, on s'y prend comme suit, au de façon analogues Concernant, d'abord le panneau a
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
on le constitue essentiellement par une surface zele tubulaire, par exemple en toile.. et ouverte à ses. extrémi tés, cette, surface pouvant être, ou bien cylindrique, ou bien de préférence légèrement conique, de aorte
EMI3.2
que, lorsque cléployeeb, et le ent pénétrant par la base de plus grand diamètre.
la pre.sa.ion de l'air, aréage à l'inté- rieur de ce tube, puisse empêcher à peu près complètement tous les mouvements de la toile, qui. pourraient se produire. par suite des. tourbillonnements (et qui sont particulièrement génants dans le cas dea panneaux plats et on fixe 1*une des. extrémités au pourtour d'un: anneau b qui peut être: ou bien métallique, ou hien en hois cintré,
EMI3.3
ou bien consii3 'Èét en un tube de caoutchouc gonflé constituant chambre à air,
EMI3.4
ou bitabl:t, de tout autre manière; ledit anneau étant lui-même relié a l'aéronef remor- queur par des;
moyens .approp- -J"é.a. par exemple par plusieurs brina de câble formant patte deoie, s'attachant à égale distance sur le pourtour de l'anneau et venant se réunir
EMI3.5
tous en un même point, de 17.e sorte qu''ils constituent
EMI3.6
une sorte de cône sensiblement isoaé2e°,au sommet duquel on attache le cable prinaipal de remorquage 1 fixé, d'autre
EMI3.7
part, à lsaé'ronef, de préférence au voisinage de la vartica- le du centre de gravité de ce dernier, et ainsi qu'il s.era. exposé ci-après.
EMI3.8
croncernant" maintenant, les moyens pour la. déter- mination de la position du panneau tubulaire dans ltes:
pac. on les agence. de manière telle, que ledit"panne au, ou bien ne sa déplace que par translation, ou bien ±le déplace a la fois par translation et par rotation.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans le premier cas, on combine de préférence, au susdit panneau, des moyens propres à éviter qu'il ne soit entraîné à se balanaer autour de son axe par suite des tour- billonnements, et on réalise avantageusement ces moyens à l'aide d'une masselotte 3 fixée par exemple sur l'anneau b.
La génératrice passant par l'axe de cette masselotte reste donc constamment à la partie inférieure, et on imprime alors les inscriptions sur la surface du panneau, en leur donnant, de préférence, un sens convenable pour qu'à chaque instant, les spectateurs placés sur le sol, de part et d'au- tre du plan vertical passant par la génératrice en question, puissent lire correctement les inscriptions qu'ils aperçoi- vent sur le panneau..
Dans le second cas on combine au panneau, non plus des moyens propres à empêcher sa rotation, mais au contraire dea moyens propres à déterminer une rotation continue, lesquels moyens peuvent avantageusement utiliser pour leur fonctionnement le déplacement de l'air provoqué par la vitesse de l'aéronef et être constitués, par exem- ple, ou bien par des aubes portées par un axe tournant au centre du panneau, ou bien, plus simplement, par des ailettes f, avanta- geusement souples rapportées à l'entrée du cylindre.
Dans ce même second cas, on établit les inscrip- tions à faire comprendre au, panneau, ou bien en les inscrivant toutes dans le même sens, ou bien, de préférence, en les arrangeant de manière telle, qu'elles se répètent deux fois, les inscriptions semblables correspondantes étant inscrites dans des sens différents, de telle sorte que les unes puissent être aper- cues pendant la. rotation du panneau, par les spectateurs situés d'un côté:
du plan vertical passant par le panneau, et les àutrea par lea spectateurs situés de l'autre coté de ce. plan.,
<Desc/Clms Page number 5>
ou bien de tout autre manière,,
En procédant ainsi (fig. 3 et 4) lesdites inscrip tiona ne sont plus constituées, par un seul mot ou un seul, groupe de motet répété deux fois, comme dans le premier cas (fig. l et 2 mais peuvent .comprendre plusieurs mots placés dans un ordre tel, que pendant la rotation du panneau, ils constituent une véritable phrase, de sorte que ledit pan- neau pourrait être utilisa., par exemple, pour la diffusion de nouvellea.
Ayant ainsi réalisé., d'une façon ou de l'autre, un panneau tubulaire propre à être remorqué par un aéronef, on l'agence de façon teille, que, d'une part, il puisse, être enroulé sous'peu de volume et former un-paquet de forme annulaire pouvant être fixé facilement à l'aéronef, que nous supposerons être un aéco plane, dans tout ce qui va suivre, et que, d'autre part, il puisse se déployer en vol, simplement en libérant de ses attaches le paquet dont il vient d'être parlé,, l'ouverture de ce paquet s'effectuant automatiqueemnt sous l'effet de la. tension du câble remor- queur et le panneau se déployant alors sous leffet du vent s'engouffrant à l'intérieur
Pour réaliser ces conditions, on s'y prend, avan- tageusement comme suit..
Le panneau tubulaire étant supposé déployé, et étendu sur le sol, on l'enroule en commençant par son ex- trémité libre, e.t sous la forme d'un boudin annulaire fig.8 qui, lorsque toute la surface du panneau est en- roulée, vient s'accoler à. l'anneau b., ainsi. qu'il- est visi ble sur la fig 6.
On... dispose ensuite les.brins de. câbles autour de- l'anneau circulaire ainsi qu'il eat indiqué fig. 6, ce pour quoi on donne à ces brins des longueurs. au moins éga
EMI5.1
les à 11]) , D étant le diamètre de l'anneau avant. 2',
<Desc/Clms Page number 6>
L'ensemble. anneau, toile et cône de remorquage étant plié ainsi qu'il est indiqué fig. 7, on enveloppe le paquet annulaire ainsi constitué dans une matière telle que du papier d'emballage, en laissant le câble de.remorquage sortir librement du paquet, et on choisit ledit papier d'em ballage de résistance suffisamment faible pour que, lors- qu'un effort est exercé sur le câble, cet emballage s'ouvre automatiquement par déahirage du papier.
On réalise par exemple cet emballage à l'aide de papier en bandes. hque l'on enroule autour du paquet annu- laire ainsi qu'indiqué fig. 8.
Le paquet est alors prêt à être monté sur l'aéro plane, et on le fixe de préférence à plat sous le fuselage dudit engin (fig. 9),par dea supports susceptibles d'être libérés en vol lorsque 1''opérateur le désir, le câble de remorquage d étant, d'autre part, avantageusement fixé à un treuil.
En adoptant cette disposition, le paquet annulai- re se présente à plat dans le lit du vent lors du départ de l'aé.roplane et pendant sa montée jusqu'au moment de l'uti- lisation, de sorte que ledit paquet n'offre à l'avancement qu'une faible résistance.
Lorsque l'aéroplane est arrivé à l'altitude d'u tilisation, le pilote libère les supports retenant le pa- quet, de telle sorte que ce dernier, en tombant, exerce une traction sur le câble de remorquage, ce qui produit.le dé- chirage du papier d'embâllage (fig. 10). Le panneau, rendu libre, s'oriente alors ainsi qu'indiqué fig. 11 et la pous- sée de l'air s'engouffrant dans 1'intérieur du tube fait dérouler ledit panneau progressivement, et ceci sans aucun choc., à la façon. d'un guide-rope de ballon. Le déroulement est en effet continu la quantité de toile se déroulant dé- crnît progressivement, et il n'y a donc aucun, choc à la fin du déroulement.
<Desc/Clms Page number 7>
En ce qui concerne la manoeuvre d'atterrisage il suffit de larguer le câble de remorquage; le panneau tu- bulaire tombe aloses verticalement et sensiblement à la vites- se d'un parachute;: le panneau est recueilli, puis replié et se trouve prêt pour un nouvel casai.
Quel que soit le ,mode. de réalisation que l'on ait choisie on obtient un panneau pour la. publicité dont le fonc tionnement a été suffisamment expliqué, pour qu'il soit inu- tile d'entrer à ce suijet dans de plus amples détails, et qui présente, sur les dispositifs du même genre déjà. existants, de nombreux avantagea, notamment, celui de permettre que les. mots ou les. phrases. portée par le pânneau, soient visibles.
par tous les spectateurs plaaés au sol celui de se prêter parfaitement à la publicité lumi neuae. ce pour Quoi il suffit de combiner, au panneau con- forme à l'invention, des moyens propres à rendre lumineux les caractères portés par ce panneau ou encore à les faire apparattre en noir s.ur un fond lumineux, ces moyens pouvant être réalisés:, par exemple, ou bien en montant à l'entrée dudit panneau, à proxi- mité de l'anneaux un projecteur envoyant ses rayons à l'in térieur, de la surface tubulaire, ou bien'en montant un projecteur fixe sur l'avion et en braquant ses rayons sur le panneau, une fois celui-ci dé ployé, ou bien de tout autre manière.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui procède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes duplication, non plus qu'à ceux des modea de réalisation de ses diverses, parties ayant étéplus particulièrement indiqués; elle,en embrassa au. contraire, toutes les variantes