BE364443A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnements aux machines à traire " 
Le lait trait à la machine est en vité plas propre en lui-même que lelait trait à la main, mais, dans certains cas, par exemple lorsque les pis et les trayons de l'animal ne sont pas   bien nettoyés   avant qae les organes de traite y soient appliqués, des imparetés peuvent entrer dans le lait trait à, la machine.Pour cette raison également, le lait trait à la   machine   doit être filtré immédiatement après la traite. Cette filtration est généralement effectuée lorsque le lait est transvasé du récipient collecteur de la machine à traire dans le pot à lait utilisé poar le transport. 



   La présente invention -pour objet une machine à trai- re comportant des organes traire et des tayax ou   tubes   flexibles conduisant le lait au récipient collecteur, la   machine     (}tant   égal jm   nt   pouvrue d'ujn filtre disposé entre les organes à traire ot le récipient collecteur, et à trave 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 lequel le lait doit passer. 



   Sur le dessin   annexa,   
La fige 1 représente une machine traire comportant   . dos   organes à. traire 1, reliés des   tuyaux   flexibles 2, qui amènent le lait au couvercle 3 placé sur le récipent collecteur 4. 



   La fig. 2 représente une forme de réalisation de l'in- vention. 



   Le couvercle 5 est pourvu d'une garniture 5 peur assu rer Lui joint étanche entre le couverel et le récopient   collectear.   Dans le couvercle est dispose un filtre 6, fixé à la périphérie du couvercle par an   élément   7, qui peut affecter la forme d'une bague vissée dans le coverele ou d'un disque perforé présentant an moyendentral Dans de dernier cas, comme représenté fig   2,   le 'bord intérieur du filtre   peut   être pressé étroitement contre un myen central 
8, convenablement alésé et disposé dans le cevavele 
L'élément 7 est fixé en position par an écrou 9. 



   Le couvercle est également muni des dispositifs que l'on trouve généralement s ar les machines '   traire,   savoir: an tube d'observation en verre 10, an robinet 11, et des soupapes 12 disposées dans une enveloppe 13 raccordée à un tuyau à   vide.   



     .Le   lait, venant des organes à traine passe par le tu- be d'observation en verre 10 et le robinet 11, et entre dans la chambre sar le côté sapérieur du filtre,; suivant la forme de réalisation représentée, le lait doit traverser le filtre avant qu'il paisse atteindre la partie inférieu- re du récipient collecteur. La vitesse de filtrat ion est augemetnée du fait qu'une pression plus faible règne sur la   sarface   inférieur du filtre que sar la surface supérieru La différence de pression augmente proportionnellement à l'augmentation de résistance dans le filtre, en raison des 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dêpôts qui s'y   accordaient.   



   Le filtre est formé généralement d'une ou plusieurs minces couches d'aoutae Afin   d'empêcher   que ces couches d'ouate soient séparées par le lait, qui passe avec une grande   rapidité   à travers le robinet 11, il est bon que le robinet soit d'une constructio telle que le jet de lait vienne frapper une surface métallique contre laquelle il est divisé ou pulvéris 
La fig. Z représente un filtre composé d'une cuches filtrante d'ouate 14 placée entre deax dconches de filtration 15.

   Il est possible d'augmenter la vitesse de filtration en formant le filtre de plusieurs couches parallèles' reliées ensemble 
Dans les installations de distribution, dans lesquelles le lait est transporté directement,, par une tuyauterie, de l'endroit où la traite a lieu à une chambre centrale où le lait est recueilli, le distributeur- petit être pourvu   d'un   filtre 16 disposé dans celuji-ck comme représenté fig. 3. 



  La tubulure 17 est reliée à la tuyauterie pour le lait, et la   tubulure   18 est reliée au tube à vide, 
L'invention n'est pas limitée à la forme, d'exécation décrite et représentée, car elle peat être réalisée sous diverses autres fomres Par exemple, il est naturellement possible de disposer un apparei de filtration spécial en- tre les organes à traire et le récipient collecteur.

Claims (1)

1. R E S U M E ', ?j 1. Machine traire comportant des organes à traire, des tabès oa tuyaux flexibles conduisant le lait des orga- nes à traire au récipient collecteur et un tuyau par lequel ce dernier est relié à un système à vide, cette machine étant caractérisée par an filtre disposé entre les organes à traire et le récipient collectue de telle manière que le tuyau à vide aboutissant à celai-ci y soit relié en an <Desc/Clms Page number 4> point situé au-dessous du filtre, tondis que les tubes amenant le lait qu récipient collecteur sont reliés à ce dernier en un point situé au-dessus du filtre,

   de sorte qatarie différence de pression existe toujours entre le coté supérieur et le côté inférieur du filtre et qu'une vitesse de filtration très grande est ainsi obtenue.

   II. Machine à traire du genre spécifié, caractérisée en outre par les points saivants, pris séparément ou en combinaison a) le filtre est pressé étroitement par an élément pouvant affacter la forme d'une bagae ou d'un disque per- foré, contre la périphérie du couvercle ainsi que contre ane partie centrale dirigée vers le bas à partir da couver clef ledit élément étant assujettidu position par an écrou vissé sar cette partie centrale. b) des moyens sont prévus pour emnr le jet de lait contre une surface métallique, dans le but de diviser ou de pulvériser ce jet, et d'empocher ainsi que le filtre soit endommagé;

   c) un filtre est disposé dans le c'oavercle de la ma- chine et est serré fortement entre le couvercle et une partie dirigée vers le bas, cette dernière prés ntant an alésage de façon que 1'intérieur du récipient collecteur paisse être relié à une pompe à vide ; d) ledit écroa peut affecter la forme d'un disque de grand diamètre, dans le bat d'empêcher que le lait soit aspiré dans l'alésage de ladite partie dirigée vers le bas.