<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour la production d'une madrure de bois sur du métal ou des matières analogues.
On connait déjà différents procédés pour produire une madrure de bois sur des surfaces dures comme le métal, le carton comprimé, la cellulose comprimée, les produits céra- niques, etc,, ou bien pour donner à des bois communs, par im- pression d'une madrure rare, l'aspect de bois de plus grande valeur- our obtenir une imitation capable de donner le chan- ge, on photographie la madrure de bois originale et on la re- porte sur l'objet à imprimer,, par un procédé d'impression ou également par décalcomanie',
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin de la madrure de bois se trouve donc directe- ment sur le fond correspondant.
Les surfaces ainsi pourvues d'une madrure de bois peuvent à peine se distinguer de bois précieux originaux, àpart une intensité lumineuse plus forte de la madrure et un effec chatoyant des bois précieux lui provient d'une réflexion de la lumière dans les différents porcs du bois et qui est renforcé spécialement par la couche de polissage.Le dessin de la madrure d'un bois original est en effet produit par des pores plus ou moins grands et plus ou moins nombreux du bois (structure du bois ), dans lesquels les rayons lumineux se brisent tandis que dans les imita- tions les effets d'ombre et de lumière de ls structure du bois sont reproduits par l'impression normale sur une surfa- ce lisse.
La fait que dans cette opération d'impression, l'effet de réflexion de la lumière c'est dire le miroite- ment ou le chatoiement disparait se comprend aisément.
Pour éviter cet inconvénient, la c ouche de fond ou la teinte de fond dont l'objet, est d'abord recouvert dans le cas de métal, de bois, etc., est, suivant la présente invention, rendue glacée puis la madrure élit, bois est imprimée sur ce support en glacis.On obtient ainsi ce résultat que les rayons lumineux passent 8, travers le. couche de fond ou la couleur de fond, sont réfléchis par le support et éclairent pour ainsi dire la msdrure de nouveau par l'arrière.
Pour obtenir l'effet on peut recouvrir la matièra à mu- nir d' une madrure de bois d'un bronze d'aluminium ou d'une autre couche contenant une matière fortement réfringente, de préférence blanche, qui réfléchit fortement les rayons lumi- neux passant à travers la couche en glacis ; on peut aussi mélanger cette matière à la c ouche de fond.
Un effet analogue, bien que pas aussi bon, est obtenu lorsque sur une teinte de fond non glacée ou sur une couche de fond non glacée, avant de produire l'impression de la ma-
<Desc/Clms Page number 3>
drure, on intercale une mince couche de laque incolore tra,ns- parente de façon que la madrure du bois ne soit pas imprimée sur la couleur de fond de la matière à améliorer ou sur la couche de fond mais sur la couche de laquer intercalée.pans ce 'cas également, les raydns lumineux sont réfléchis par le fond et éclairent la madrure de bois par l'arrière de sorte que l'effet lumineux de la madrure est fortement augmente.Ce moyen peut être employé eh combinaison avec ceux indiqués précédemment.
Revendications.
EMI3.1
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+= 1/ Procédé pour la production d'une madrure de bois sur du métal, du carton comprimé, de la cellulose comprimée, des pro- duits céramiques et des matières analogues, caractérisé en ce qu'en vue d'augmenter l'effet, la couleur de fond du bois est appliquée au moyen de couleurs en glacis correspondant à la teinte de fond du bois et en ce que sur celles-ci la madrure du bois est appliquée par.impression ou par un procédé ana- logue.
<Desc / Clms Page number 1>
A process for the production of a wood wall on metal or the like.
Various processes are already known for producing a wood ridge on hard surfaces such as metal, compressed cardboard, compressed cellulose, ceramic products, etc., or else for giving common woods, by printing d 'a rare wall, the aspect of wood of greater value- to obtain an imitation capable of giving the change, the original wood wall is photographed and transferred to the object to be printed, by a printing process or also by decal ',
<Desc / Clms Page number 2>
The design of the wooden wall is therefore directly on the corresponding background.
The surfaces thus provided with a wood ridge can hardly be distinguished from original precious woods, apart from a stronger light intensity of the ribbing and a shimmering effect of the precious woods comes from a reflection of light in the different pigs of the wood and which is specially reinforced by the polishing layer.The pattern of the grain of an original wood is indeed produced by more or less large and more or less numerous pores of the wood (wood structure), in which the rays lights break while in imitations the light and shadow effects of the wood structure are reproduced by normal printing on a smooth surface.
The fact that in this printing operation, the effect of reflection of light, ie the shimmer or the speckle disappears is easily understood.
To avoid this drawback, the base coat or the base tint with which the object is first covered in the case of metal, wood, etc., is, according to the present invention, made glazed and then the madrure elects. , wood is printed on this glazed support, thus obtaining the result that the light rays pass 8, through the. primer or the primer color, are reflected by the medium and, so to speak, illuminate the screen again from behind.
To obtain the effect, the material can be covered with a wooden wall of aluminum bronze or another layer containing a strongly refractive material, preferably white, which strongly reflects the light rays. knots passing through the glacis layer; this material can also be mixed with the bottom layer.
A similar effect, although not as good, is obtained when over an unglazed ground tint or an unglazed basecoat, before producing the impression of the ma-
<Desc / Clms Page number 3>
drure, a thin layer of colorless lacquer is interposed so that the grain of the wood is not printed on the background color of the material to be improved or on the base coat but on the interlayered lacquer layer. In this case also, the luminous rays are reflected by the background and illuminate the wooden wall from the rear so that the luminous effect of the wall is greatly increased. This means can be used in combination with those indicated above.
Claims.
EMI3.1
= + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = 1 / Process for the production of a wooden wall on metal, compressed cardboard, compressed cellulose, pro - ceramic picks and similar materials, characterized in that in order to increase the effect, the background color of the wood is applied by means of glaze colors corresponding to the background color of the wood and in that on those here the grain of the wood is applied by printing or by a similar process.