BE364797A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Dispositif pour garantir les joints des tuyaux ", 
La présente invention est   basée -sur   le fait que l'en- droit d'une conduite le plus exposé est le point d'assemblage , et qu'il faut donc prendre des précautions pour empêcher que des détériorations ne soient causées au joint. Le danger existe déjà lors du montage de la conduite quand par exemple, on assemble les divers tuyaux les uns aux autres par des opé- par soudage rations de soudage par rapprochement ou   encore/par   emboîtements On réalise l'assemblage en approfondissant   1% tranchée'     'du'   tuyau à hauteur du joint et en opérant l'assemblage de la partie profonde après montage..

   Ce travail consiste à remplir 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 lors du soudage le joint existant entre les deux extrémités des tuyaux à assembler, de soudure dégoûtant du bâton de sou- dure et à les réunir l'une à l'autre par un pont de soudure; en cas d'assemblage par manchons   d'emboîtement,   on doit effec- tuer le même travail entre le bord de butée du manchon et le bout de tuyau suivant. Il va de soi que le remplissage et le recouvrement du joint ou du creux entraîne des difficultés considérables étant donné le peu de place dont on dispose, particulièrement sur la face inférieure de la butée destuyaux et que ces travaux, ne peuvent pas être faits avec la même pré -cision et de façon aussi sûre que c'est le cas, par exemple, pour la tapa supérieure.

   En outre, on se heurte encore à cet inconvénient que le creux plus profond existant sous le joint des tuyaux doit être remblayé et comblé à nouveau. Il est pra- tiquement impossible de donner à la masse de remblayage, en- dessous de la butée des tuyaux, par damage subséquent, la fer- meté que possède le sol sur lequel repose la partie principa- le des deux tuyaux à assembler. En effet, le remblai est moine ferme, ce qui est le plus souvent le cas, ou, aussi, plus fer- me que le sol avoisinant.

   Sous la pression de la masse de rem- blayage qui vient remplir   la   tranchée au-dessus du tuyau,sous la pression de la chaussée et sous les efforts produits par la circulation, souvent accrus par des détériorations occa- sionnées par les travaux miniers, par l'eau d'infiltration ou 
 EMI2.1 
 par des QtiU6eH:I'!:Ifitllbgtl.tltI, là point do jonction doo oQnc3I1ILo1 se déplace par rapport aux sections de conduites voisines ;   ilpeut s'affaisser de sorte que la couture de soudage qui avait   déjà été formée de façon défavorable par le procédé de fabri- cation précité'est soumise à des efforts de traction et de   flexion   auxquels il lui est impossible de résister. Il est donc nécessaire.de constituer une sûreté pour les points d'as- 
 EMI2.2 
 xoctbiago dA l'aRjoe.

   A 09t off9t,'le joint doit être examiné 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et l'on doit pouvoir indiquer à l'extérieur que la sûreté,qui est un palliatif, est entrée en action. Conformément   à   d'au- tres caractéristiques de l'invention, les dégâts causés au joint doivent donc étre indiqués par des dispositifs spéciaux. 



   La sûreté conforme à la présente invention résoud ce problème à l'aide d'un manchon qui recouvre le point d'assemblage entre entre les sections de tuyaux, manchon qui admet / sesbouts et le man- teau des tuyaux des bourrages étanches. Ces bourrages, qui sont constitués opportunément par des bagues de caoutchouc, plomb mou, cordelettes goudronnées de chanvre ou autres matières appropriées peuvent être fixés de manière différente dans la position formant joint.   Otest   ainsi par exemple que le bour- rage entre le manchon et la manteau du tuyau peut être fixé par une bague de serrage pour   l'empêcher   de se détacher aooi- dentellement.

   La partie de la paroi du manchon qui entre en contact avec la bague de serrage peut être avantageusement en- taillée ou présenter des encoches pour   empocher   l'expulsion de la bague. Si   ]Ses   bagues sont en plomb mou, les bourrages sont formés opportunément de cordelettes de chanvre goudronnées. 



  Toutefois, les bourrages peuvent aussi être poussés dans la gueule du manchon par des rondelles que l'on glisse sur le tuyau, qui viennent se poser sur les éléments de bourrage et qui sont serrées sur le manchon ou sont serrée les unes sur les autres par des tirants. Opportunément, les manchons s'évasent vers les extrémités en vue de mieux admettre le bourrage airculaire. Si le manchon de sûreté recouvre des sections de tuy- aux assemblées par des manchons de soudage, il veut être adap- té aux différents diamètres du manchon de soudage et du bout de tuyau mâle. Si la sûreté conforme à la présente invention est prévue préalablement lors du montage de la conduite, les manchons sont dépourvus de couture.

   Mais si la sûteté doit être appliquée à une conduite déjà montée, le manchon seul est partagé quand ,il s'agit de fixer des bourrages à bagues, 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 tandis que le manchon et les rondelles sont partage quand la fixation des bourrages dans la gueule du manchon se fait par   .l'intermédiaire   de rondelle; dans ces cas, les rondelles sont conçues à la façon des brides de recouvrement. Dans tous les cas$, les moitiés de manchons sont pourvues de dispositifs pour obturer le joint de séparation.

   Si l'on renonce à sur- veiller en permanence le joint de la tuyauterie, l'espace compris entre le manchon, les bourrages et les manteaux des tuyaux peut être comblé par du plomb ou par une autre matière non poreuse qui se laisse enfoncer facilement.   Mais si,   au contraire, la sûreté et avec elle l'assemblage de la conduite doivent être surveillés en permanence, l'espace compris entre manchon, manteau du tuyau et bourrages est mis en relation avec un instrument enregistreur ou plus simplement avec un tuyau d'échappement qui indique l'accumulation dans l'espace intermédiaire des produits transportés par la conduite et par- tant signale la détérioration causée au joint des tuyaux. 



   Pour empêcher que les impuretés de la rue, la poussière et autres corps étrangers ne pénètrent dans le tuyau d'échappe- ment, ce dernier est obturé par un clapet en forme de capot complètement fermé au niveau de la rue mais qui ,présenta   à sa partie inférieure les ouvertures requises. Une conception de l'espèce empêche entièrement le tuyau d'échappement d'être bouché accidentellement par des corps étrangers. opportunément, le capot de fermeture se compose de matière résistant à la corrosion telle que par exemple, bronze rouge, plomb dur ou matière analogue. Il est avantageux de faire déboucher le capot de fermeture dans un pot ouvert vers le bas et fermé en forme de grille au niveau de la rue.

   Le pot proprement dit présente de larges surfaces de portée pour permettre de le maintenir dans la position requise sans difficultés.   

 <Desc/Clms Page number 5> 

      



   Pour arriver à une autre caractéristique de l'invention, on part de ce principe que les précautions indiquées ci-dessus ne   garantissent pas   encore l'indication des fuites qui peuvent se produire en un point compris entre les divers manchons de   même sûreté, par exemple dans une section. de tuyau ou dans les   ..joints d'assemblage qui ne sont .pas   garantie/par   des manchons de sûreté conformas à l'invention. C'est ainsi par exemple que, l'on ne se sert pas de manchons de sûreté de l'espèce dans les joints de tuyaux qui doivent être formés avant le montage de la conduite; seul le cinquième joint par exemple est soudé après le montage et eu égard au fléchissement du dispositif qui en résulte, la couture de la soudure est garantie par un manchon du type ci-dessus décrit.

   Or, conformément à la présen- te invention, on se rend compte des fuites se produisant entre les divers manchons du fait que sur le tuyau d'échappement sont disposés des organes destinée à recueillir les gaz qui   s'éohap   par -pent de la conduite ailleurs que le manchon de bourrage. Op- portunément, l'organe collecte est conçu sous forme d'enton- noir ouvert à la partie inférieure et se trouve en relation avec un tuyau d'échappement. Le lit destiné à admettre le tuyau est formé jusqu'à l'ouverture de l'entonnoir de matières im- perméables aux gaz, telles que par exemple gravier.

   Si entre deux manphons de bourrage, du gaz sort de la conduite, il cher -che à passer par la voie de moindre résistance à travers les espaces compris entre les morceaux de gravier et arrive de cet -te   faon   dans, la trémie collectrice suivante. Cette dernière se trouve en relation avec un tuyau d'échappement par l'inter- médiaire duquel la fuite se manifeste immédiatement. 



   Les dessins montrent à titre d'exemple les modalités de réalisation de l'objet de l'invention; 
La figure 1 est une coupe en long à travers un manchon de sûreté dont la position des éléments de bourrage est assu- rée par une bague de serrage ; 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
La figure 2 est une coupe verticale à travers suivant la ligne   11-Il   de la figure 1; la figure 3 est une modalité de réalisation de la figure 1 avec cette différence que   )La   manchon est en deux pièces tan- dis que la figure 4 est une coupe verticale suivant la ligne IV- IV de la figure 3; la figure 5 est une coupe en long à travers un manchon de bourrage dans lequel les rondelles qui poussent les éléments de bourrage dans la gueule du manchon sont fixées ettes-mêmes sur le corps de ce dernier;

   la figure 6 montre la réalisation de la figure 5 avec manchon fendu; la figure 7 montre une forme de réalisation de manchon dans laquelle les rondelles servant à pousser les éléments de bourrage dans la gueule du manchon sont assujettie réciproque- ment par des tirants; la figure 8 montre une forme de réalisation quelque peu modifiée de l'extrémité du tuyau d'échappement représenté par les figures 1 à 7; les figures 9-11 sont des coupes longitudinales à travers des manchons de recouvrement avec tuyau d'échappement et tré- mie collectrice pour les gaz qui s'échappent d'ailleurs que du manchon de bourrage tandis que la figure 12 est une coupe horizontale pratiquée suivant la ligne   XII-XII   de la figure 11. 



   Dans toutes les figures, la référence 1 désigne la cana lisation qui doit être assujettie au point de jonction. Le joint est formé dans les figures 1 à 6 et 9 à 11 par le fait que l'extrémité de la section gauche de tuyau, 2, est conçue sous forme de manchon de soudage 3 dans lequel vient s'intro- duire le bout 4 de la section droite de tuyau. Le manchon de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 soudage 3 est assemblé avec l'extrémité de tuyau 4 par la cou- ture de soudure 5. Dans la modalité de réalisation de butée conforme aux figures 7 et 8, par contre, la section gauche de tuyau, 2, est assemblée avec la section droite, 4, du fait que ces deux sections viennent porter à'arêtes émoussées l'une sur , l'autre et que le joint est enjambé par une couture de soudure 6. 



   Conformément à l'invention, le point d'assemblage 5 ou 6, quelle que soit la manière dont il est formé, est recouvert par un manchon   7.   Entre le manchon 7 et les manteaux des sec- tions de tuyaux 2 et 4 ou entre le manteau du manchon de sou- dage 3 et le manchon derecouvrement 7 se trouvent des bourrages 
8. Ces bourrages 8 sont, dans l'exemple de réalisation des fi- gures 1 à 4.maintenus en place par une bague de serrage 9 en plomb mou ou matière analogue. Des parties évidées 10 aux deux côtés du manchon 7 permettent d'admettre les bourrages et les bagues de serrage.

   Dans la modalité de réalisation conforme aux figures 5 et 6 au contraire, les bourrages 8 sont assujet- tis par des rondelles 11 et 12 qui sont serrées par des boulons filetés 13 sur les brides 14 et 15 du manchon   7.   La forme de réalisation conforme à la figure 7 diffère de celle conforme à la figure 6 uniquement par le fait que les -rondelles 11 et 
12 ne sont passerrées sur le manchon 7, mais sont serrées l'u- ne sur l'autre par des tirants 16. De cette façon, les éléments 
 EMI7.1 
 da b6.rrug oiroulraire,t 85 nhportunc3mont on plomb mou ou métal analogue sont poussés dans la gueule du manchon 7 évasée en 10. 



    Les/réalisations   des figures 3 et 4 ou encore de la figure 6 diffèrent de celle conforme à la figure 1 et   à   la figure 2 ou à la figure 5 en ce que le manchon est en deux parties en vue de permettre son ..placement   aprè's   coup sur une conduite déjà montée. Le manchon 7 se compose d'une partie supérieure 7' et d'une partie inférieure 7". Les brides d'assemblage 17, 18 ou 19 disposées latéralementsont assemblées mutuellement par des 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 boulons d'assemblage 21.   Va partie   supérieure et la partie in- férieure du manchon ont des rainures 22 et des languettes 23 en vue de réaliser un assemblage étanche avec interposition oppor- tune de bourrage. 



   Dans la réalisation conforme à la figure 6 les rondelles 11,12 sont aussi en deux parties et sont conçues en forme de fer à cheval et déportées respectivement de 180  à la façon de brides à recouvrement. Il reste ainsi entre elles une ouver- ture ronde pour laisser passer le tuyau.   In-dépendamment   de la manière dont les éléments de bourrage 8 sont maintenus en pla- ce et du point de savoir si lesmanchons 7 sont en deux pièces ou d'une seule pièce, il est ménagé un espace libre   24   entre les manteaux de tuyaux 2 ou 4 ou le manteau du manchon de sou- dage 3 d'une part et le manchon 7 et los bourrages 8 de l'uu- tre, espace que l'on peut combler par des matières non poreuses telles que plomb mou ou analogues,

   quand.on veut se passer de recourir   à   l'examen constant de la sûreté .Dans les modalités de réalisation représentées, par contre, l'espace 24 est en relation avec un tuyau d'échappement 25. Ce tuyau d'échappe- ment 25 débouche en-dessous de la chaussée 26 dans un pot 27 ouvert vers le bas dont la surface se trouvant au niveau de la rue est conque en forme de grille 28.

   Ce pot 27 présente de larges portées 39 permettant de le fixer en place avec facili- té ;   à   l'exception de l'exemple de la figure 8, le tuyau d'échap -pement proprement dit est obturé par un clapet 29 simple, fermé vers le haut mais   perçu   d'orifioes   latéraux.   Dans l'exem -ple do la figure 8, ce   clapet   29 a la forme d'un capot de ma-   nière   que de toutes façons, la penétrution des corps étrangers à travers les ouvertures 30 ouvertes vers le bas est rendue impossible.

   Si la sûreté entre en action par suite de détério- ration causée à une soudure 5 ou 6, la matière qui par suite de manque d'étanohéité a pénétré dans l'espace 24   arrive..dans   

 <Desc/Clms Page number 9> 

 le tuyau d'échappement et par les ouvertures de celui-ci, 30, et las ouvertures grillees 28 du pot 27 à la surface du sol, où sa présence se   manifeste   par le bruit qu'elle fait en s'é- ohappant ou encore, s'il s'agit de gaz d'éclairage, par l'o- deur qu'elle dégage. 



   Comme il est possible qu'en dehors des joints pour les- . quels on a prévu une   sûreté.-   dans les diverses sections de tuyaux - ou aux joints pour lesquels on n'a pas prévu de sûre- té, il se produise des fuites que l'on ne pourrait point con- stater avec les dispositifs prévus par les figures   1 à   8, on a pris des dispositions supplémentaires, conformément à l'in- vention, suivant les figures 9   à   12.

   Conformément à cette idée directrice, sur les tuyaux d'échappement 25 sont fixés des or- ganes collecteurs 35 en forme d'entonnoirs dont les ouvertures sont tournées vers le manchon   7.   Le lit réservé aux tuyaux se compose, jusqu'à l'ouverture de l'entonnoir, de gravier 32 tan -dis que le restant du fossé,   au-dessus   de la couche de gra- vier est formé par le sol existant. Aussitôt qu'il se produit une fuite ailleurs que dans le manchon de bourrage 7, les gaz qui s'échappent de la conduite arrivent à travers la couche 
32 dans la trémie 31 et de là, par les ouvertures 34 dans le tuyau d'échappement 25; de ce dernier, ils parviennent par les trous 30 du clapet 29 dans le pot collecteur 28 pour s'échap- per à l'extérieur où ils manifestent leur présence.

   La figure   10   montre une réalisation de môme genre dans laquelle un tuyau d'échappement spécial 35 est branché sur la trémie collectrice 31. Dans la réalisation conforme à la figure 11, ce tuyau d'é- chappement spécial est conçu son forme de tuyau   36   entou- rant concentriquement le tuyau d'échappement proprement dit. les figures 11 et   12   montrent en outre la fixation de l'éntonnoir 31 à l'aide d'une bague de serrage 37 et de rac- cords 38. La forme d'entonnoir conforme aux figures 10 et 11 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 présonte on outre   oot   avantage que l'on pout so   rnndre   compta, quand on a enlevé le pot 27, s'il y a une détérioration dans le manchon d'accouplement ou autre part. 



   REVENDICATIONS.      



   1./ Sûreté pour joints de tuyaux, caractérisée par un manchon qui recouvre le point d'assemblage de deux sections de tuyaux à réunir, manchon qui admet entre sesextrémités et le manteau des tuyaux, des bourrages étanches. 



   2./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à la revendi- cation   1,   caractérisée par le fait que les bourrages se trou- vaut entre le manchon et le manteau des tuyaux sont mis par une bague de serrage dans l'impossibilité de se détacher ac- cidentellement. 



   3./   surate   pour joint. do tuyaux conforme aux rovondica- tions 1 et 2, caractérisée par le fait que la partie de la paroi du manchon qui entre en contact avec la bague de serra- ge présente des évidements, des encoches ou analogues. 



     4./   Sûreté pour joints de tuyaux conforme aux revendica- tions 1 et 2, caractérisée par le fait que lesbagues de ser- rage sont en plomb mou tandis que les bourrages sont opportu- nément formés par des fils de chanvre goudronnés. 



   5./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à la revendi- cation 1, caractérisée par le fait que, des deux côtés du point d'assemblage et du manchon, on introduit sur le tuyau des   rondelles.percées   de trous serrées sur le manchon par des tirants,   rondo Iles   qui viennent se poser sur les   éléments   de bourrage et les pousser dans la gueule du manchon. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 6./ sûreté pour joints de tuyaux conforme à lu revendi- cation 1, caractérisée par le fait que, des deux côtés du point d'assemblage et du manchon, on introduit sur le tuyau des rondelles percées de trous serrées'les unes sur les autres par des tirants, rondelles qui viennent se poser sur les élé- <Desc/Clms Page number 11> ments de bourrage et lespousser dans la gueule du manchon.

   7. / Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 5 et 6, caractérisée par le fait que le manchon est évasé aux extrémités en vue d'admettre plus com- modément les bourrages opportunément circulaires.

   8./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5 et6, caractérisée par le fait que le manchon, dans le cas de sections de tuyaux assemblées les unes aux autres par des manchons de soudage,est adapté aux divers diamètres du manchon de soudage et de l'extrémité du tuyau mâle.

   9./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5 et 6, caractérisée par le fait que le manchon est sans couture.

   10./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5 et 6, caractérisée par le fait que le manchon est en deux pièces de manière que l'en puisse monter la sûreté après coup sur une conduite existante. il?/ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications l, 2, 5 et 6, caractérisée par le fait qu' outre le manchon, les rondelles sont également en deux pièces, étant conçues à. la façon des brides à recouvrement.

   12./Sûroté pour joints de tuyaux conforma à l'une dés revendications 1, 2, 5 et 6, caractérisée par le fait que les moitiés de manchons possèdent des organes pour obturer le joint séparatif.

   13./ Sûreté pour joints de tuyaux conforma à l'une des revendications 1, 2,5 et 6,caractérisée par le fait que l'es- pace compris entre le manchon, le manteau des tuyaux et -les bourrages est comblé par une matière non poreuse telle que par EMI11.1 exempta le plomb eu und lU!:tbi bJ' ttt1:I.1Çu, 14./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme , l'une des revendications 1, 2,5 et 6, caractérisée par le fait que <Desc/Clms Page number 12> l'espace compris entre le manchon, le manteau des tuyaux et les bourrages, est pourvut' d'un raccord pour des instruments enregistreurs susceptibles de déceler une accumulation dans l'espace compris entre manchon, manteau des tuyaux et bour- rages de la matière transportée par la canalisation.

   15./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications'1, 2, 5 et 6, caractérisée par le fait que l'es- pace compris entre manteau des tuyaux, manchon et bourrages est en communication avec un tuyau d'échappement.

   16./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1,2, 5,6 et 15, caractérisée par le fait que le tuyau d'échappement est obturé par un clapet en forme de capot fermé au niveau de la chaussée et percé de trous à sa partie inférieure.

   17./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5,6 et 15, caractérisée par le fait que le clapet d'obturation est en matière résistant à la corrosion telle que bronze rouge, plomb dur ou matière analogue.

   18./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5, 6 et 15, caractérisée par le faltque le clapet d'obturation est admis dans un pot ouvert vers le bas et fermé par un dispositif genre grille au niveau de la chaussée.

   19./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications'1, 2, 5,6 et 15, caractérisée par le fait que le pot récepteur du clapet obturateur du tuyau d'échappement est pourvu de larges surfaces de portée .

   20./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications'1, 2, 5, 6 et 15, caractérisée par le fait qu' en plus du tuyau d'échappement, on a prévu d'autres organes ne pour les gaz qui/s'échappent d'ailleurs que du manchon de 'bourrage. <Desc/Clms Page number 13>

   21./ Sûreté pour joints de tuyaux oonforme à l'une des revendications 1, 2, 5, 6, 15 et 20, caractérisée par le fait que l'organe récepteur est conçu. sous forme de trémie ouver- te du côté du manchon de recouvrement.

   22./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5, 6,15 et 20, caractérisée par la fait que l'organe récepteur est porté par le tuyau d'échappement et que ce dernier assure le transport ultérieur des gaz col- lectés par l'organe récepteur.

   23./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à 1'uno des revendications 1, 2, 5, 6, 15 et 20, caractérisée par le fait que l'organe récepteur est en communication avec le pot col- lecteur par l'intermédiaire d'une conduite parallèle au tuyau d'échappement.

   24./ Sûreté pour joints de tuyaux conforme à l'une des revendications 1, 2, 5, 6, 15 et 20, caractérisée par le fait que le lit réservé aux tuyaux est constitué, jusqu'à la nais. sance de l'ouverture de l'entonnoir par une matière perméable EMI13.1 au gaz, notamment par du gravier...-r-/ //7' 7C/