BE365177A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  "PiI3h'aCTTfllïU.:ï.lVTS AUX MACHIIS A MOULER LIS SUBSTANCES PLASTIQUES OU PATEUSES " Faisant l'objet d'une première demande de Brevet 
 EMI1.2 
 déposée eh BRLTAG7il'v.', le 10 novembre 1928, N"32888. 



     La   présente invention est relative , des perfectionne- ments aux machines à mouler les substances plastiques ou pâteuses . 



   La machine suivant l'invention sera décrite d'une manière plus détaillée, sous forme d'un mode de   construc-   tion particulièrement approprié à mouler des gâteaux faits   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 avec des grains végétaux ou matières analogues, et destinés pour l'alimentation du bétail . 



   Suivant la présente invention, la matière à mouler est amenée dans un espace compris entre deux cylindres ou   @     tambours,l'un   de ceux-ci ou tous les deux étant creux et pourvus d'ouvertures ou passages s'étendant depuis la péri- phérie extérieure vers l'intérieur du tambour, et à travers lesquels la dite matière sera forcée ou expulsée pour être ensuite découpée par un couteau fixe et débitée sous forme de gateaux ou boules . 



   La présente invention est décrite d'une manière détaillée en regard du dessin annexé dans   lequel :   
Fig.1 est une vue 6.'élévation extérieure d'un mode de construction .   est   une vue correspondante en élévation latérale et partiellement en coupe . 



   Lorsqu'on désire produire des gâteaux pour l'alimenta- tion du bétail p.ex. on amène la matière, telle que des aliments animaux ou végétaux réduits en poudre ou/des mélanges de ceux-ci dans un espace compris entre une paire de cylindres creux 1, 2, pourvus de passages radiaux 3, 4, s'étendant depuis la périphérie extérieure jusqu'à l'intérieur de ces cylindres, de sorte que la dite matière,après avoir été comprimée entre les dits cylindres, est forcée vers la.   périphérie  intérieure de ceux-ci, d'où elle peut éventuellement être enlevée au moyen de couteaux 5, 6.

   Ces derniers ont la forme de cylindres 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 présentant un bord   tranchant ,et   établis de manière à consti- tuer des conduits de chute s'étendant axialement par rapport aux dits cylindres et dirigés vers l'extérieur, comme montré en 7, en vue d'amener hors de la machine la. matière débitée sous forme de boules ou de gateaux, 
L'un ou les deux cylindres compresseurs peuvent être directement entraînes, toutefois, il sera préférable, dans la pratique de prévoir .des engrenages intermédiaires et d'entraîner les deux cylindres au moyen d'un arbre intermé- diaire pourvu d'une poulie fixe et d'une poulie folle , 9, 10 respectivement .

Claims (1)

1. REVENDICATION Une machine à mouler les substances plastiques ou pâteuses, comportant une paire.de cylindres dont l'un est creux et pourvu de passages s'étendant depuis la périphérie extérieure jusqu'à la périphérie intérieure du cylindre, à travers lesquels passages, la; matière amenée à l'espace com- prïs entre les surfaces extérieures des dits cylindres, est forcée, caractérisée en ce que, un couteau établi sous forme d'un segment de cylindre entre en contact avec le tambour cylindrique pourvu de passages appropriés et sert à enlever les gâteaux ou les boules de la surface intérieure du dit tambour et à les évacuer axialement . EMI3.1

   K Ë H U M Ë La. présente invention a pour but d'établir une machine à mouler les substances plastiques ou pâteuses, comprenant <Desc/Clms Page number 4> une paire de cylindres dont l'un ou les deux sont creux et pourvus de passages s'étendant depuis la périphérie extérieure jusqu'à la périphérie intérieure de ces cylindres, un couteau sous forme d'un segment de cylindre à bord tranchant étant prévu pour enlever la matière amenée depuis l'espace prisma- tique compris entre les cylindres et forcée vers 1'intérieur du cylindre sous forme de gâteaux ou de petits corps cylin- driques, ce couteau servant également à évacuer les dits gâteaux hors de la machine.