<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux condensateurs.
Dans l'établissement des champs magnétiques des conducteurs et des appareils électriques, des circuits à courant alternatif, des courants parasites, dits courants déwattés, prennent naissance. Ces courants, comma les courants effectifs, développent de la chaleur dans les conducteurs, ce qui constitua une perte d'énergie. On eva- lue à plusieurs millions de Markeor par an la perte d'é- nergie amenée par ces courants dewattés et l'on admet qua par une compensation rationnelle de cette énergie réactive, la moitié, ou les trois quarts, de la perte subie annuelle- ment actuellement pourraient être évités.
Les installations de force motrice, qui travaillent avec des appareils à pleine charge et exigent une exploitation
<Desc/Clms Page number 2>
intense, outre qu'ils éviteraient cette perte annuelle dans les réseaux conducteurs, augmentaient leur rendement en travail moteur de 40 à 60 pour cent, s'ils compensaient cette énergie réactive. La possibilité de compenser celle-ci, est en conséquence, devenue dans ces derniers ternes l'objet de recherches très minutieuses et très nombreuses.
En particulier., les ateliers de fabrication des moteurs ont dépensé beaucoup de peine et de travailpour construire des moteurs appropriés- dits moteurs compensés - de sorte qu'ils ne produisant pas d'énergie réactive dans les réseaux, et il est plus facile d'éviter la production de cette nergie réactive que la compenser lorsqu'elle se produit.-
Si on voulait entreprendre des travaux d'amélioration dans cet ordre d'idées, il serait nécessaire de remplacer tous les moteurs ou au moins leurs armatures. En plus de ce remplacement, il faut encore avoir soin de ce que l'énergie réactive des transformateurs et des conducteurs soit compensée.
On a déjà proposé de compenser l'energie réactive au moyen de condensateurs, de manière à conserver sans changement le restant de l'équipement mécanique.
L'emploi de ces condensateurs présente cependant cartai- nes difficultés, en ce qu'on doit donner-aux condensateurs destinés à ce nouvel emploi, des dimensions considérables peu usitées jusqu'à présent, spécialement, le refroidissement des condensateurs a présenté des difficultés, lorsqu'ils ne peu- de 'vent avoir/trop grandes dimensions, pour des raions d'économie et d'emplacement.
La présente invention se rapporte à une réalisation spé- ciale d'un condensateur approprié au but indiqué, qui peut -recevoir une très forte charge sans qu'un échauffement quelcon- que se produise et qui peut avoir, ,on conséquence, des dimen- sions très réduites comparativement, à sa charge.
- ' Ce condensateur appartient au groupe des condensateurs qui consistant, en feuilles métalliques et en couches isolantes enroulées en spirale entourant un noyau cylindrique, et une
<Desc/Clms Page number 3>
enveloppe extérieure metallique, dans lequel groupa ce condan- sateur comprend une ou plusieurs sections condensatrices dis- posées axialement l'une auprès de l'autre et sont couplées électriquement, et il est caractérisé an ce que la paroi inté- rieure de l'enveloppe métallique entoure la paroi extérieure de ces sections, en s'appliquant directement contra cette paroi.
On obtient de cette manière un gain de place, une bonne transmission de la chaleur par l'emploi de moins de matière, un système -la consLruction plus économique et la possibilité de remplacer séparément les parties du condensateur.,
Autant au point de vue de la construction qu'à celui des principes purement théoriques, on obtient un bon rendement
1 économique lorsque la condensateur est établi pour anviron -KVA
2
Les spirales ee condensarices se trouvant l'une au dessus de l'autre ou l'une près de l'autre, sont contenues de préférence dans un récipient d'huile commun,
dont la hauteur correspond au nombre de ces spirales. Par suite de l'expansion de l'huile il convient de abonner au récipient cylihdrique une hauteur telle qu'il s'élève au-dessus des spirales d'environ 100 à 150 mm.
Au moyen du condensateur construit de cette manière on obtisnt un refroidissement spécialement puissant, puisque l'enveloppe métallique, dont les parois se trouvent directement contra le condensateur, c'est-à-dire en contact conducteur de chaleur avec celui-ci, produisant un fort échange de chaleur de ce condensateur vers l'agent se trouvant à l'extérieur de l'enveloppe métallique:
, et qui peut consister, en air, eau, huile légère, etc. et qui peut être, le cas écheant, maintenu en mouvement par des dispositifs appropriés.,- On peut effectuer facilement des réparations à ce condensateur, soit par le changement de son ensemble y compris l'enveloppe d'huile, ou économiquement par le simple changement des spirales endommagées
Il peut arriver, dans certaines conditions d'exploitation, qu'un condensateur construit de la manière décrite ci-dessus ne puisse pas assurer un refroidissement suffisant pour éviter
<Desc/Clms Page number 4>
un échauffement nuisible. Cela sst partioulièrement le cas lorsque le condensateur est construit, pour des motifs d'écono- mie, avec un nombre relativement grand d'anroulements.
Suivant un mode de réalisation de 1'invention, on évite cet inconvénient en pourvoyant le récipient cylindrique métal- lique d'un tube cylindrique place longitudinalement en son centre, en métal conducteur de la chaleuret ouvert aux deux bouts, dont la paroi entoure la surface intérieure du noyeau creux sur lequel le condensateur est enroulé.,
Par ce dispositif, il est possible d'augmenter l'échange de chaleur entre le condensateur et le milieu avoisinnant.
En outre du..refroidissement effectué par les parois de l'envelop- pe cylindrique exposées vers l'extérieur, on obtient de plus un échange très notable de chaleur entra les parois du tube inti- rieur et l'agent se trouvant dans ce tube ou qui le traverse.
Quelques formes d'application de la présente invention sont représentées au dessin annexe..- Les fig.l et 3 sont des coupes longitudinales verticales d'un condensateur suivant cette inven- tion et les fig. 2 et 4, sont des coupes transversales correspon- dantes.
Dans les fig. 1 et 2, les deux parties du condensateur 1 et 2 comprennent deux feuilles métalliques 4 enroulées avec des couches isolantes 5 interposées, pour former des rouleaux. Ces deux parties sont placées l'une sur l'autre et sur des appuis convenables, par exemple sur das disques en bois 6.
Un canal 1'5 s'étend longitudinalement suivant l'axe des rouleaux conden- sateurs et sert à y loger les conducteurs de connexion 7 et 8. chacun relié à son armature dans l'élément de condensateur cor- respondant, et qui s'étendent jusqu'aux bornes 2 et 10, situées aux extrémités des isolateurs 11, lesquels sont fixés au couver- cle 12 du cylindre 14 en tôle, ou matière analogue, entourant les éléments du condensateur t s'appliquant directement contre la couche isolante extérieure 2 de ces éléments;
la partie de l'enveloppe, non occupée par les éléments du condensateur et les conducteurs, contient de l'huile en quantité suffisante
<Desc/Clms Page number 5>
pour que cas elements soient entièrement immerges dans cette huile.
Dans les fig. 3 et 4, les deux eléments 1 et 2 du conden- sateur contiennent comme précédemment deux feuilles métalli- ques 4, ayant des couchas isolantes 5 interposées, qui sont enroulées en forme de rouleaux. Si les couches isolantes 5 étaient d'abord enroulées, on obtiendrait de la manière la plus simple le noyau cylindrique préalablement formé, sur lequel est construit le condensateur lui-même. Les deux par- ties du conàonsaLou1 sont placées l'une sur l'autre et sur des appuis convenables, par exemple sur des disques en bois 6, et ils sont entoures par un cylindre 14.
Suivant la prusan- te forme d'application de l'invention, ce cylindre est tra- verse, en soncentre, Par un tuyau métallique cylindrique 15 qui s'applique contre le côte intérieur du noau et consti- tue la paroi de rétention de l'huile qui remplit l'espace vide du récipient forme, par le cylindre 14, le tuyau 15 et leurs parois transversales correspondantes. Par cette disposi- tion, on obtient une augmentation de la surface rayonnant la chaleur, un canal de meilleure conduction, par le tuyau 15, de l'agent de refroidissement, lequel agent peut ainsi refroidir la condensateur par l'extérieur et par l'intérieur et procurer d'une manière très puissante le refroidissement nécessaire au travail continu dence condensateur.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.