<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux installations destinées à permettre l'évacuation des ordures ménagères ou sembla- bles "
L'invention est relative aux installations desti- nées à. permettre 1*évacuation des ordures ménagères ou sem- blables.
Elle a pour but, surtout, de réduire au minimum la main découvre nécessitée pour le déplacement desdites ordures à partir de leur lieu de production, et,, en même temps, de rendre impossible la propagation des mauvaises odeurs.
Elle consiste, principalement, à prévoir,. à pro- ximité du lieu de production des ordures ménagères ou sem- blables devant être évacuées à l'aide des installations du genre en question, un récipient muni d'un couvercle à sa partie supérieure et d'un clapet à sa partie inférieure, et relié à une conduite d'amenée d'un liquide tel que de l'eau, dea liaisons étant prévues de manière telle, entre le couver-
<Desc/Clms Page number 2>
cle, le clapet, et un organe obturateur contrôlant l'arri- vée de l'eau.que, d'une part, lorsque l'on ouvre le couvercle, le cla- pet se ferme et ledit organe obturateur s'ouvre, de sorte qu'on puisse introduire les ordures dans ledit récipient, et, d'autre part, lorsque l'on ferme le couvercle, le clapet s'ouvre et l'organe obturateur se feme,
la descente, par gravité, du mélange des ordures et de l'eau, pouvant alors s'effectuer à l'aide d'une canalisation à peu près verticale vers des organes récepteurs approprié's.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicite- ment parlé ci-après.
:Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation des- dites dispositions; et elle vise plus particulièrement en- core, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les installations du genre en- question comportant application des mêmes dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement.
Et elle pourra, de toute façon, être bien compri- se; à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication,
La fig. 1, de ce dessin, montre, en coupe, une partie d'une installation pour l'évacuation des ordures mé- nagères, établie conformément à un premier mode de réalisa- tion de l'invention.
Les fig. 2 et 3 montrent, en coupe et en vue de côté, une partie d'une semblable installation établie con- formément à un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon celui, de ses modes d'application ainsi que ceux des modes
<Desc/Clms Page number 3>
de réalisation de ses. diverses parties, auxquels il semble que doive être accordée la préférence, se proposant, par exemple, d'établir une installation destinée à permettre d'évacuer directement les ordures ménagères, depuis leur lieu de production, par exemple un étage quelconque d'un immeuble, vers des organes récepteurs appropriés disposés au rez de chaussée dudit immeuble, on procède comme suit, ou de façon analogue.
On fait comprendre essentiellement à ladite ins- tallation un récipient a, auquel on donne toute forme ap- propriée, par exemple celle d'un corps de révolution évasé à sa partie supérieure, ledit récipient étant susceptible d'être fermé, à cette même partie supérieure, par un cou- vercle b pouvant pivoter autour d'une charnière c, et, à sa partie inférieure, par un clapet d, susceptible d'éta- blir, lorsque désiré, la communication avec une canalisa- tion e reliée aux appareils récepteurs situés au rez de chaussée de l'immeuble..
On prévoit, de plus, une canalisation deauper- mettant d'introduire, au moment voulu, dans le récipient a, l'eau nécessaire pour faciliter la descente des ordures ain- si quil sera expliqué en détail plus loin, l'arrivée de cette eau ayant lieu par tout organe obturatewr approprié tel quel ±, et étant prévue, avantageusement, de manière à maintenir constamment remplie, une cavité annulaire for- mant joint hydraulique avec un rebord h du susdit couvercle, de aorte qu'aucune mauvaise odeur ne puisse se propager de l'intérieur vers l'extérieur, quand ce même couvercle est fermé.
Disposant des divers organes tels que ci-dessus décrits, on établit entre eux des liaisons cinématiques telles que, d'une part,, lorsqu on ouvre le couvercle, le clapet se ferme et ledit organe obturateur s'ouvre, de sorte que
<Desc/Clms Page number 4>
l'on puisse introduire dans le récipient les ordures dont on veut se débarrasser, et qu'en même temps une certaine quantité d'eau vienne se mélanger auxdites ordures, de ma- nière à les alourdir en vue de faciliter leur descente, et, d'autre part, lorsqu'on ferme le couvercle, le clapet s'ouvre et l'organe obturateur se ferme, la descente, par granité, du mélange, se produisant alors, à travers la canalisation e, vers les appareils récepteurs, ce pour quoi on peut procéder de différentes manières, par exemple,
de l'une de celles qui sont indiquées ci-dessous .
En ce qui concerne, d'abord, les moyens propres à permettre l'ouverture et la fermeture de l'organe obtura- teur contrêlant l'amenée de l'eau, on les réalise de toute manière appropriée, par exemple à l'aide d'une tige i soli- daire du couvercle et propre à venir, suivant la position dudit couvercle, ouvrir ou fermer un clapet f, ainsi qu'il est bien visible fig. 3.
Bien entendu, on peut prévoir, avantageusement, tout dispositif permettant d'actionner à la main ledit clapet, lorsque le couvercle est fermé, et dans le cas éven- tuel où il peut être nécessaire de faire descendre dans la canalisation une chasse d'eau supplémentaire.
En ce qui concerne, maintenant, les- liaisons ci- nématiques à établir entre le couvercle et le clapet, on les réalise, par exemple, ou bien en les établissant de manière telle que l'ou- verture ou la fermeture du clapet se produise d'une façon progressive en même temps que la fermeture ou l'ouverture duncouvercle, ce pour quoi on relie les deux organes à l'ai- de soit de transmissions rigides, soit, ainsi que représen- té (fig.
l) de transmissions souples k telles que chaînes, auquel caa on prévoit un contrepoids dl propre à permettre de ramener le clapet aur son siège, oubien en les établissant- de, manière telle, que le
<Desc/Clms Page number 5>
clapet d ait toujours possibilité de revenir sur son siège sous l'effet d'un contrepoids d1, même lorsque le couvercle d est fermé,(le clapet-/pouvant alors former joint hydraulique) et en prévoyant un dispositif permettant, d'une part, d'en- olenoher le clapet dans cette position lorsque le couvercle est ouvert., et que l'on introduit les ordures, et, d'autre part, de déclencher ce même clapet vers la fin de la ferme- ture dudit couvercle, ce qui permet la brusque ouverture du- dit clapet, sous l'effet du poids de l'eau et des ordures,
et par suite la descente rapide de ces derniers; le susdit dispositif pouvant être réalisé de toute manière appropriée par exemple, ainsi que visible fige 2 et 3, à l'aide d'un doigt enclencheur 1, manoeuvré par un lien m attaché au cpuvercle et passant sur des poulies n, ce même doigt étant soumis à Inaction d'un ressort antagoniste p, ou bien en combinant les deux dispositif précédentes ou bien en procédant de tout autre manière appropriée.
Quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient un appareil permettant de faire descendre les matiè- res sur des appareils récepteurs appropriés, un système di- viseur étant prévu au rez de chaussée de l'immeuble pour sé- parer l'eau des ordures, et permettre à cette eau d'être di- rigée, par exemple, vers 1 égout, tandis que les matières solides peuvent être reprises dana des poubelles ou autres appareils récepteurs.
En résumé, on réalise un ensemble présentant de nombreux avantages sur les installations du genre en ques- tion déjà existantes, notamment*. celui de permettre une économie de main d'oeuvre consi- dérable, le fonctionnement des appareils de ladite installa- tion étant à peu près automatique, celui d'éviter la propagation de toutes mauvaises o- deurs, puisque des joints hydrauliques sont prévus sur le couvercle b, et, sur le clapet il
<Desc/Clms Page number 6>
celui de permettre l'évacuation de corps de toutes formes et de toutes dimensions sans donner lieu à aucun engvgement, par suite du diamètre relativement grand du clapet et de la canalisation, de descente, celui, enfin, d'une construction, simple et économique.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ail- leurs déjà. de ce qui précède, l'invention ne se limite nul- lement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux @ des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus particulièrement été indiqués; elle en embrasse, au contrai- re, toutes les variantes, notamment; celle,où l'on prévoierait, outre les dispositifs d'ou- verture et de fermeture automatique du clapet d, dea moyens permettant de l'actionner à la main, lorsque désiré; celle où on utiliserait lesdites installations à l'é- vacuation d'autres matières'que les ordures ménagères.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements made to installations intended to allow the evacuation of household or similar refuse"
The invention relates to installations intended for. allow the disposal of household or similar waste.
It aims, above all, to reduce to a minimum the uncovered hand required for the movement of said garbage from its place of production, and, at the same time, to make impossible the propagation of bad odors.
It consists mainly of predicting. near the place of production of household or similar waste to be removed using the facilities of the type in question, a receptacle fitted with a cover at its upper part and a valve at its lower part, and connected to a conduit for supplying a liquid such as water, with connections being provided in such a way, between the cover.
<Desc / Clms Page number 2>
key, the valve, and a shutter member controlling the arrival of water. that, on the one hand, when the cover is opened, the valve closes and said shutter member opens, thus so that the garbage can be introduced into said container, and, on the other hand, when the lid is closed, the valve opens and the shutter member closes,
the descent, by gravity, of the mixture of garbage and water, then being able to be carried out using a more or less vertical pipe towards appropriate receiving organs.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below.
: It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments of said provisions; and it also targets more particularly, and this as new industrial products, installations of the type in question comprising the application of the same provisions, as well as special elements specific to their establishment.
And she can be understood anyway; with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawing, which supplement and drawing are, of course, given above all by way of indication,
Fig. 1 of this drawing shows, in section, part of an installation for the disposal of household refuse, established in accordance with a first embodiment of the invention.
Figs. 2 and 3 show, in section and in side view, a part of a similar installation established in accordance with a second embodiment of the invention.
According to the invention, and more particularly according to that, of its modes of application as well as those of the modes
<Desc / Clms Page number 3>
achievement of its. various parties, to which it seems that preference should be given, proposing, for example, to establish an installation intended to allow the direct evacuation of household refuse, from their place of production, for example any floor of a building , to appropriate receiving members arranged on the ground floor of said building, the procedure is as follows, or similar.
Said installation is essentially made to comprise a receptacle a, to which any suitable shape is given, for example that of a body of revolution flared at its upper part, said receptacle being capable of being closed, at this same part. upper, by a cover b which can pivot around a hinge c, and, at its lower part, by a valve d, able to establish, when desired, communication with a pipe e connected to the devices receivers located on the ground floor of the building.
In addition, a water pipe is provided for introducing, at the desired time, into the receptacle a, the water necessary to facilitate the descent of the garbage, as will be explained in detail later, the arrival of this water taking place by any appropriate obturatewr organ as it is ±, and being provided, advantageously, so as to keep constantly filled, an annular cavity forming a hydraulic seal with a rim h of the aforesaid cover, so that no bad odor can spread from the inside to the outside, when the same cover is closed.
Having the various members as described above, kinematic connections are established between them such that, on the one hand, when the cover is opened, the valve closes and said shutter member opens, so that
<Desc / Clms Page number 4>
the garbage that one wants to get rid of can be introduced into the receptacle, and that at the same time a certain quantity of water comes to mix with said garbage, so as to make them heavier in order to facilitate their descent, and, on the other hand, when the cover is closed, the valve opens and the shutter member closes, the descent, by granite, of the mixture, then occurring, through the pipe e, to the receiving devices, this for which we can proceed in different ways, for example,
one of those listed below.
As regards, first of all, the means suitable for allowing the opening and closing of the obturator member controlling the supply of water, they are carried out in any suitable manner, for example using of a rod i integral with the cover and clean to come, depending on the position of said cover, open or close a valve f, as is clearly visible in fig. 3.
Of course, one can advantageously provide any device making it possible to actuate said valve by hand, when the cover is closed, and in the eventual case where it may be necessary to make a flushing device descend into the pipe. additional.
As regards, now, the kinematic connections to be established between the cover and the valve, they are realized, for example, or else by establishing them in such a way that the opening or the closing of the valve takes place. in a progressive manner at the same time as the closing or opening of the cover, for which the two components are connected using either rigid transmissions, or, as shown (fig.
l) flexible transmissions k such as chains, to which caa is provided a counterweight dl suitable for allowing the valve to be brought back to its seat, or even by establishing them in such a way that the
<Desc / Clms Page number 5>
valve d always have the possibility of returning to its seat under the effect of a counterweight d1, even when the cover d is closed, (the valve- / can then form a hydraulic seal) and by providing a device allowing, on the one hand , turn on the valve in this position when the cover is open., and that the garbage is introduced, and, on the other hand, to trigger this same valve towards the end of the closing of said cover, which allows the abrupt opening of said valve, under the effect of the weight of water and garbage,
and consequently the rapid descent of the latter; the aforesaid device can be produced in any suitable manner for example, as well as visible freezes 2 and 3, using an engaging finger 1, operated by a link m attached to the cpuvercle and passing over pulleys n, this same finger being subjected to the inaction of an antagonist spring p, or by combining the two preceding devices or by proceeding in any other appropriate manner.
Whatever the embodiment adopted, an apparatus is obtained which makes it possible to lower the materials onto appropriate receiving devices, a divider system being provided on the ground floor of the building to separate the water from the water. garbage, and allow this water to be directed, for example, to the sewer, while the solids can be taken up in garbage cans or other receiving devices.
To sum up, an assembly is produced having numerous advantages over installations of the type in question which already exist, in particular *. that of allowing a considerable saving in labor, the operation of the devices of said installation being almost automatic, that of avoiding the propagation of all bad odors, since hydraulic seals are provided on the cover b, and, on the flap it
<Desc / Clms Page number 6>
that of allowing the evacuation of bodies of all shapes and sizes without giving rise to any engvgement, due to the relatively large diameter of the valve and of the pipe, of descent, that, finally, of a simple and economical construction .
As it goes without saying, and as it already follows from elsewhere. of the foregoing, the invention is in no way limited to that of its modes of application nor to those of the embodiments of its various parts which have been more particularly indicated; on the contrary, it embraces all the variants, in particular; that, where provision would be made, in addition to the automatic opening and closing devices of the valve, means allowing it to be actuated by hand, when desired; that where the said installations would be used for the disposal of other materials than household refuse.