<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines pour couper le poil des tissus à poil ou velours.
Cette invention est relative; à des machines pour couper le poil des velours et autres tissus à poil et elle a pour but de fournir un dispositif perfectionné pour sup- porter et commander mécaniquement le couteau et le guide (simplement appelés couteau ci-dessous) dans la machine pen- dant le coupage.
Suivant l'invention, le couteau est supporté pendant le coupage par un support destiné à recevoir un mouvement de va et vient transversal par rapport à la machine et disposé
<Desc/Clms Page number 2>
de telle manière que lorsque la pression normale des "flottés" de poil (pile floats) sur le couteau diminue ou augmente, comme cela se produit quand le couteau quitte les "flottés" en voie de coupage, ou quand le couteau perce le tissu, ou qu'il pénètre ou est introduit dans un "coulant" (slip) du ppil au lieu d'un "trait" (race) de celui-ci, ou vice versa, et aussi lorsque l'extrémité d'un "trait" ou d'un "coulant" ou d'un"flotté" est atteinte ou à d'autres moments prédéter- minés, le couteau est déplacé automatiquement et en même temps la machine est arrêtée.
Dans les dessins annexés, la Fig. 1 est une éléva- tion de face, la Fig. 2 une vue de côté et la Fig. 3 une vue en plan représentant une forme d'exécution de l'invention.
Sur ces dessins, 4 désigne les châssis latéraux de la machine et 5 (Fig. 3) la nappe supérieure du tissu qui pendant le coupage des boucles de poil du tissu se déplace dans le sens indiqué par les flèches 6.
Aux châssis latéraux 4 sont fixés des supports 7 dans lesquels sont fixés des montants verticaux 8 à l'extré- mité supérieure desquels sont supportées des barres de gui- dage transversales 9. Sur ces barres 9 est monté un chariot
10 pourvu de roues 10a qui reposent sur les barres 9 de fa- con que le chariot puisse aller et venir transversalement par rapport à la machine et au tissu 5. Au chariot 10 sont articulés des paires de leviers coudés latéraux 11 et 12.
Les extrémités inférieures de ceux-ci sont articulées à des tringles 13, dont les extrémités inférieures libres sont pourvues de pièces en forme de crochet 13a pour recevoir une pièce transversale 14a de la poignée du couteau 14. Les ex- trémités supérieures des leviers latéraux postérieurs 12 portent un rouleau 12a qui circule normalement en-dessous
<Desc/Clms Page number 3>
d'une barre lestée transversale 15 portée par des bras 16 dirigés vers l'avant et fixés sur un arbre basculant pivo- tant transversal 17 pourvu d'un bras 17a relié au moyen d'une bielle 17b au passe-courroie et au frein de la machine (non représentés),
la disposition étant telle que quand le rouleau 12a se déplace en-dessous de la barre lestée 15 celle-ci est maintenue soulevée et la courroie motrice de la machine se trouve sur la poulie fixe ou motrice et le frein est desserré, tandis que quand le rouleau 12a quitte la barre 15 de l'un ou de l'autre côté, celle-ci tombe et actionne l'arbre basculant 17 de manière à faire passer la courroie sur la poulie folle de la machine et actionne si- multanément le mécanisme de freinage pour serrer le frein et arrêter la machine. La barre 15 est de préférence par- tiellement équilibrée par des ressorts 18 pour éviter qu'elle exerce une pression excessive sur le rouleau 12a et sa face inférieure présente de préférence une concavité d'un rayon approprié.
Les leviers latéraux 12 sont soumis à l'action d'un ressort 19 qui tend à tirer les extrémités supérieures des leviers 11, 12 vers'l'avant de la machine et à dégager le rouleau 12a de dessous la barre 15 vers l'avant de celle- ci, ainsi qu'à déplacer les extrémités inférieures des le- viers 11, 12 et les tringles porte-couteau 13 en sens con- traire du déplacement du tissu 5. La tension du ressort 19 est réglée de telle manière que la pression des "flottés" de poil du tissu sur la lame 14b du couteau 14 surmonte l'action du ressort 19 et maintient le rouleau 12a en-dessous de la barre 15, en prise avec celle-ci.
Toutefois, si la lame 14b du couteau 14 quitte le "trait" ou le "coulant", le ressort 19 actionne les leviers 11, 12 comme il vient d'être décrit pour dégager le rouleau 12a de dessous la barre 15 et l'amener en avant de celle-ci, pour permettre à cette
<Desc/Clms Page number 4>
ba.rre 15 de tomber et de faire basculer l'arbre 17 afin d'arrêter la machine et d'actionner simultanément les trin- gles porte-couteau 13 pour déplacer le couteau 14 en sens contraire du mouvement du tissu 5.
Pendant le coupage du poil dans le "trait", si la lame 14b du couteau 14 est in- troduite ou pénètre dans un "coulant" du tissu au lieu d'un "trait", la pression plus forte exercée sur le couteau par suite du plus grand nombre de fils qui se présentent alors devant la lame, surmonte l'action du ressort 19 de manière à dégager le rouleau 12a de la barre 15 vers l'arrière de celle-ci, lorsque les tringles porte-couteau 13 sont actionnées pour déplacer le couteau dans le sens du déplacement du tissu, réduisant ainsi la longueur du "coulant" et permettant à la barre 15 de tomber et d'actionner l'arbre 17.
D'autre part lorsqu'on désire couper en Il coulant c'est-à-dire couper deux "flottés" de poil à la fois, et que pourtant la lame de couteau 14b est introduite ou pénè- tre dans un "trait" la diminution de pression sur le couteau résultant de ce qu'il ne coupe plus alors qu'un "flotté" à la fois permet au ressort 19 d'actionner le rouleau 12a pour le dégager de la barre 15 vers l'avant de celle-ci, quand les tringles porte-couteau 13 sont actionnées pour déplacer le couteau en sens contraire du mouvement du tissu et l'ar- bre basculant 17 est actionné pour déplacer la courroie de commande et serrer le frein.
Le couteau employé est de préférence du type dans lequel la lame est articulée à un chariot, susceptible de glisser sur ou dans une poignée, et est maintenue normale- ment dans la position active par un mécanisme à verrou qui, lorsque la lame perce le tissu, est dégagé et permet à cette dernière de tourner sur son pivot et au chariot de glisser
<Desc/Clms Page number 5>
sur ou dans la poignée de manière à retirer la lame du tissu.
Lorsqu'on utilise un tel couteau, si la lame perce le tissu, la suppression de la pression du "trait" de "flottés" de poil sur le couteaupar suite de l'enlèvement de la lame du tissu, permet au ressort ou ressorts d'ac- tionner le mécanisme du support pour arrêter la machine et déplacer le couteau en sens contraire du mouvement du tis- su, tout comme cela se produit lorsque la lame quitte le tissu ainsi qu'on la décrit ci-dessus.
Pour dégager le couteau, en même temps que la ma- chine s'arrête lorsqu'un "trait" ou un "coulant" complet de "flottés" de poil a été coupé, ou à tout autre moment lorsqu'on désire arrêter l'opération, on se sert de deux tiges ou rouleaux 20, 21 entre lesquels passe le tissu, les extrémités de celui-ci étant jointes comme d'ordinaire pour former une bande sans fin. L'un au moins des deux rouleaux ou tiges 20, 21 est monté sur des bras articulés tels que 22, soumis à l'action de ressorts 23, ou bien des contrepoids pressent les deux tiges ou rouleaux l'un contre l'autre ou la tige ou le rouleau 2o contre l'autre 21.
Les bras 22 sont reliés par des tringles 24 à des bras postérieurs 25 montés sur un second arbre basculant 26 auquel sont aussi fixés des bras antérieurs 27 portant une barre d'arrêt 28 qui s'étend transversalement par rapport à la machine. Sur la barre d'arrêt 28 agissent des cliquets à contrepoids 29 montés à l'extrmité supérieure d'une paire de leviers de dégagement 30 articulés au chariot à roues 10.
Les extrémités supérieures des leviers 30 sont raccordées par des tringles à boutonnières 31 aux extrémi- tés supérieures des leviers latéraux antérieurs 11 et à leurs extrémités inférieures sont fixés des ressorts régla-
<Desc/Clms Page number 6>
bles 32 attachés au châssis de la machine.. Normalement les cliquets 29 sont maintenus en prise avec la barre d'arrét
28 par les ressorts 32 et les tringles à boutonnières 31 permettent le fonctionnement ci-dessus décrit des organes , du mécanisme porte-couteau sans déplacer les leviers de dé- gagement 30.
Toutefois, lorsque le joint entre les extrémi- tés du tissu, ou toute autre saillie de celui-ci, passe en- tre les rouleaux 20 et 2'le le rouleau à ressort ou à contre- poids 20 est déplacé par suite de la surépaisseur du joint ou autre saillie, et ses bras de support articulés 22 ac- tionnent, par l'intermédiaire des tringles 24, le second arbre basculant 26 pour dégager la barre d'arrêt des cliquets
29. Les ressorts 32 actionnent alors les leviers de dégage- ment 30 qui déplacent par l'intermédiaire des tringles à boutonnières 31, les leviers latéraux 11, 12 pour retïrer le rouleau 12a de dessous la barre lestée, de manière à permettre à cette barre 15 de tomber et de faire basculer ainsi l'arbre 17 pour arrêter la machine, et faire avancer en même temps le couteau 14 pour retirer la lame 14b des "flottés" de poil.
REVENDICATIONS
1.- Dans une machine pour couper le poil des tissus à poil ou velours, un dispositif pour supporter mécanique- ment le couteau pendant le coupage, comportant un support susceptible de se déplacer en va et vient transversalement à la machine et caractérisé' en ce que quand la pression normale des "flottés" de,poil sur le couteau diminue ou augmente, le couteau est déplacé automatiquement et en même temps la machine s'arrête.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to machines for cutting the pile of pile or velvet fabrics.
This invention is relative; to machines for cutting the pile of velvets and other pile fabrics and its purpose is to provide an improved device for mechanically supporting and controlling the knife and guide (simply referred to as knife below) in the machine during cutting.
According to the invention, the knife is supported during cutting by a support intended to receive a reciprocating movement transverse to the machine and arranged
<Desc / Clms Page number 2>
so that when the normal pressure of the pile floats on the knife decreases or increases, as happens when the knife leaves the "floats" in the process of cutting, or when the knife pierces the fabric, or that it penetrates or is introduced in a "slip" (slip) of the ppil instead of a "line" (race) thereof, or vice versa, and also when the end of a "line" or a "sinking" or a "float" is reached or at other predetermined times, the knife is moved automatically and at the same time the machine is stopped.
In the accompanying drawings, FIG. 1 is a front elevation, FIG. 2 a side view and FIG. 3 is a plan view showing one embodiment of the invention.
In these drawings, 4 denotes the side frames of the machine and 5 (Fig. 3) the upper web of fabric which during cutting of the pile loops of the fabric moves in the direction indicated by arrows 6.
To the side frames 4 are fixed supports 7 in which are fixed vertical uprights 8 at the upper end of which are supported transverse guide bars 9. On these bars 9 is mounted a carriage.
10 provided with wheels 10a which rest on the bars 9 so that the carriage can move back and forth transversely to the machine and to the fabric 5. To the carriage 10 are articulated pairs of lateral angled levers 11 and 12.
The lower ends of these are articulated to rods 13, the free lower ends of which are provided with hook-shaped pieces 13a to receive a transverse piece 14a of the handle of the knife 14. The upper ends of the rear side levers 12 carry a roller 12a which normally circulates underneath
<Desc / Clms Page number 3>
a transverse weighted bar 15 carried by arms 16 directed forwards and fixed on a pivoting transverse tilting shaft 17 provided with an arm 17a connected by means of a connecting rod 17b to the belt guide and to the brake the machine (not shown),
the arrangement being such that when the roller 12a moves below the weighted bar 15 the latter is kept raised and the driving belt of the machine is on the fixed or driving pulley and the brake is released, while when the roller 12a leaves bar 15 from either side, the latter falls and actuates the tilting shaft 17 so as to pass the belt over the idler pulley of the machine and simultaneously actuates the shift mechanism. brake to apply the brake and stop the machine. The bar 15 is preferably partially balanced by springs 18 to prevent it exerting excessive pressure on the roller 12a and its underside preferably has a concavity of an appropriate radius.
The side levers 12 are subjected to the action of a spring 19 which tends to pull the upper ends of the levers 11, 12 towards the front of the machine and to disengage the roller 12a from under the bar 15 towards the front. of the latter, as well as to move the lower ends of the levers 11, 12 and the knife-holder rods 13 in the opposite direction to the movement of the fabric 5. The tension of the spring 19 is adjusted in such a way that the pressure of the pile "floats" of the fabric on the blade 14b of the knife 14 overcomes the action of the spring 19 and maintains the roller 12a below the bar 15 in engagement therewith.
However, if the blade 14b of the knife 14 leaves the "stroke" or the "flow", the spring 19 actuates the levers 11, 12 as just described to disengage the roller 12a from under the bar 15 and bring it. in front of it, to allow this
<Desc / Clms Page number 4>
ba.rre 15 to fall and tilt the shaft 17 in order to stop the machine and simultaneously actuate the knife holder links 13 to move the knife 14 in the opposite direction to the movement of the fabric 5.
While cutting the pile in the "line", if the blade 14b of the knife 14 is introduced or penetrates a "seam" of the fabric instead of a "line", the greater pressure exerted on the knife as a result. of the greatest number of threads which then appear in front of the blade, overcomes the action of the spring 19 so as to release the roller 12a from the bar 15 towards the rear thereof, when the knife-holder rods 13 are actuated to move the knife in the direction of the fabric movement, thereby reducing the length of the "runner" and allowing bar 15 to drop and actuate shaft 17.
On the other hand, when it is desired to cut by flowing, that is to say to cut two "floats" of hair at the same time, and yet the knife blade 14b is introduced or penetrates into a "line". decrease in pressure on the knife resulting from the fact that it no longer cuts while one "float" at a time allows the spring 19 to actuate the roller 12a to release it from the bar 15 towards the front thereof , when the knife holder rods 13 are operated to move the knife against the movement of the fabric and the rocker shaft 17 is operated to move the drive belt and apply the brake.
The knife employed is preferably of the type in which the blade is hinged to a carriage, slidable on or in a handle, and is normally held in the active position by a latch mechanism which, when the blade pierces the tissue. , is released and allows the latter to turn on its pivot and the carriage to slide
<Desc / Clms Page number 5>
on or in the handle to remove the blade from the tissue.
When using such a knife, if the blade pierces the fabric, removing the pressure of the "line" of pile "floats" on the knife following removal of the blade from the fabric allows the spring or springs to break down. Operate the support mechanism to stop the machine and move the knife against the movement of the fabric, just as happens when the blade leaves the fabric as described above.
To disengage the knife, at the same time as the machine stops when a "line" or a "dripping" full of "floats" of hair has been cut, or at any other time when it is desired to stop the In this operation, two rods or rollers 20, 21 are used between which the fabric passes, the ends thereof being joined as usual to form an endless belt. At least one of the two rollers or rods 20, 21 is mounted on articulated arms such as 22, subjected to the action of springs 23, or else counterweights press the two rods or rollers against each other or the rod or the roller 2o against the other 21.
The arms 22 are connected by rods 24 to rear arms 25 mounted on a second rocking shaft 26 to which are also fixed front arms 27 carrying a stop bar 28 which extends transversely with respect to the machine. On the stop bar 28 act counterweight pawls 29 mounted at the upper end of a pair of release levers 30 articulated to the wheeled carriage 10.
The upper ends of the levers 30 are connected by buttonhole rods 31 to the upper ends of the front side levers 11 and at their lower ends are fixed adjustable springs.
<Desc / Clms Page number 6>
ratchets 32 attached to the machine frame. Normally the pawls 29 are kept in engagement with the stop bar.
28 by the springs 32 and the buttonhole rods 31 allow the above-described operation of the members of the knife-holder mechanism without moving the release levers 30.
However, when the seam between the ends of the fabric, or any other protrusion thereof, passes between the rollers 20 and 2, the spring or counterweight roller 20 is displaced as a result of the excess thickness. joint or other projection, and its articulated support arms 22 actuate, via the rods 24, the second tilting shaft 26 to release the stop bar from the pawls
29. The springs 32 then actuate the release levers 30 which move, through the buttonhole rods 31, the side levers 11, 12 to withdraw the roller 12a from under the weighted bar, so as to allow this bar 15 to fall and thereby tilt the shaft 17 to stop the machine, and at the same time advance the knife 14 to remove the blade 14b from the pile "floats".
CLAIMS
1.- In a machine for cutting the pile of pile or pile fabrics, a device for mechanically supporting the knife during cutting, comprising a support capable of moving back and forth transversely to the machine and characterized in that that when the normal pressure of the pile "floats" on the knife decreases or increases, the knife is moved automatically and at the same time the machine stops.