BE367174A

BE367174A -

Info

Publication number: BE367174A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Il Emballage nouveau pour chocolats en bâtons ". 



   L'objet de la presente invention est un nouveau mode de presentation du chocolat en butons. 



   Le consommateur préfère actuellement de beaucoup de cho- colat en bâtons en li eu et place des   tablettes   formées d'une rangée de   oâtons   qu'il convient de briser pour en détacher un ou plusieurs morceaux. 



   Jusqu'à présent le chocolat en   oâtons   était livre aux bou- tiquiers et   détaillants dans   des boîtes en carton avec couvercle, le nombre de bâtons contenus dans ces boîtes étant au moins de trente six. Une boite pareille ne constituait dcnc   pas un   arti- cle pour les   ménages   et la   présente   invention prevoit notamment 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'emballage d'un nombre restreint de bâtons de chocolat sous 
 EMI2.1 
 LOl'ltlc5 .:1 1 LHl jalOcL ltlllLtAtlL Lo .L'c1lll'.:! L d i.<.ocJ1>i,io<m ,-,',111,011 ","l, .1o.,- tablettes juxtaposées. 



   Les bâtons de chocolat sont enrobés, comme d'usage, de papier   métallisé,   voire d'une feuille d'aluminium et d'une gaî- ne de papier portant la marque de fabrique, vignette réclame, etc. La nouvelle présentation consistera donc à placer deux rangées de bâtons l'une sur l'autre, éventuellement avec inter- position d'un carton ondulé, papier gaufré, d'entourer ces deux   (le   bâtons d'une enveloppe en papier solide, voire du carton, et d'entourer le tout d'un emballage extérieur portant -les marque et texte de publicité d'usage. 



   A titre d'exemple, il sera décrit ci-après une forme d'exé- cution/du nouvel emballage, selon le   deséin   annexé. 



   Les bâtons 1 seront disposés en deux rangées de six sur des morceaux de carton ondulé et une enveloppe en carton 3 con- stituera une armature suffisamment solide pour maintenir les bâtons enfermés dans une enveloppe extérieure de   papier     impri-   mé 4. Le paquet ainsi fini présentera l'apparence des paquets actuellement sur le marché, mais cet emballage présente l'avan- tage pour le consommateur de pouvoir disposer immédiatement d' un bâton, lequel reste lui-même emballé, cependant que si l'on 
 EMI2.2 
 doit brjsor un bît on d'unn t"lblotto" on so trouva davunt le neC01311i.tÚ do oliorel-ior un ulitra p>ii>ier d'omb::11,;<ge si on veut, par exemple, mettre le morceau de chocolat en   poche.   



   D'autre part, le détaillant pourra toujours disposer des bâtons et les vendre   séparément.   Le nombre limité de bâtons permettra d'en faire un article de consommation directe pour les ménages, ce qui entraînera probablement une consommation plus grande da chocolat en bâtons. 



   L'invention ne reste pas limitée à la forme d'exécution décrite et illustrée; l'enveloppe de carton pourra être décou- pée suivant toute forme quelconque et le nombre de bâtons ainsi 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 emballes peut également varier.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Il New packaging for sticks chocolates.



   The object of the present invention is a new mode of presentation of chocolate in strands.



   Consumers presently have a great preference for chocolate sticks in the form of sticks and place tablets formed of a row of sticks which should be broken to detach one or more pieces.



   Until now, chocolate bars were delivered to boutiques and retailers in cardboard boxes with lids, the number of sticks contained in these boxes being at least thirty-six. Such a box did not therefore constitute an article for households and the present invention provides in particular

 <Desc / Clms Page number 2>

 wrapping a small number of chocolate sticks under
 EMI2.1
 LOl'ltlc5.: 1 1 LHl jalOcL ltlllLtAtlL Lo .L'c1lll '.:! L d i. <. OcJ1> i, io <m, -, ', 111,011 "," l, .1o., - juxtaposed shelves.



   The chocolate sticks are coated, as usual, with metallic paper, or even with aluminum foil and a sheath of paper bearing the trademark, advertising sticker, etc. The new presentation will therefore consist of placing two rows of sticks one on top of the other, possibly with the interposition of corrugated cardboard, embossed paper, to surround these two (the sticks with a solid paper envelope, or even cardboard, and surround the whole with an outer packaging bearing the usual brand and advertising text.



   By way of example, an embodiment of the new packaging will be described below, according to the attached drawing.



   The sticks 1 will be arranged in two rows of six on pieces of corrugated cardboard and a cardboard envelope 3 will provide a framework strong enough to keep the sticks enclosed in an outer envelope of printed paper 4. The finished packet will present the appearance of packages currently on the market, but this packaging has the advantage for the consumer of being able to immediately dispose of a stick, which itself remains packed, however, if one
 EMI2.2
 must brjsor a bît on of un t "lblotto" one so found davunt le neC01311i.tÚ do oliorel-ior un ulitra p> ii> ier d'omb :: 11,; <ge if we want, for example, to put the piece of chocolate in pocket.



   On the other hand, the retailer will still be able to dispose of the sticks and sell them separately. The limited number of sticks will allow them to be made into a direct consumption item for households, which will likely result in greater consumption of chocolate sticks.



   The invention does not remain limited to the embodiment described and illustrated; the cardboard envelope can be cut in any shape and the number of sticks as well

 <Desc / Clms Page number 3>

 packaging may also vary.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S.

1. / New way of presenting chocolate in sticks, characterized by the fact that a small number of isola sticks and individually wrapped, are arranged in one or more rows and envelopes of one or more envelopes of strength suitable for constitute ', it cackles sufficiently resistant to the fatigue of transport and handling.

2. / New. method of predentation of chocolate in strands, characterized: by the fact that the rows of individually wrapped sticks are placed on a support of cardboard, corrugated cardboard, or other rigid material and that these rows are then protected by an envelope in cardboard suitably folded around the rows, a flexible paper envelope then holding the package closed according to the known method.

3. / New packaging for chocolate sticks, characterized by the fact that it has rigid supports for the rows of sticks, a resistant envelope, folded around the rows of sticks and an outer envelope to keep the package closed, substantially as described and illustrated in the drawing.