<Desc/Clms Page number 1>
Indicateur de tension électrique.
Pour examiner si les conducteurs d'une installation électrique se trouvent sous tension, on utilise souvent des indicateurs de tension comprenant un tube à décharges élec- triques qui, en série avec un ou plusieurs condensateurs, est intercalé entre le conducteur à vérifier et la terre., ou bien entre deux conducteurs.
Il est évident que par suite de la tension pour la- quelle ces appareils doivent être utilisés, leur résistance d'isolement est soumise à de grands efforts. Plus les ten- sions pour lesquelles les indicateurs doivent servir sont
<Desc/Clms Page number 2>
élevées, plus la matière isolante doit être forte. Des exi- gences électriques et mécaniques jouent ici un rôle.
Un appareil à grande sécurité de fonctionnement avec lequel l'o- pérateur n'est exposé à aucun danger, doit non seulement pouvoir supporter la tension à laquelle l'appareil est uti- lisé dans des conditions normales, mais, au cas d'un jail- lissement d'étincelles ou d'un percement disruptif, il doit aussi pouvoir résister à ces phénomènes et pouvoir subir une telle éventualité anormale avec une possibilité de détério- riation aussi faible que possible.
D'autre part, il est désirable de réduire les di- mensions de ces appareils autant que possible pour obtenir un appareil portatif ayant en vue du transport un poids aussi faible que possible et des dimensions telles qu'il constitue un instrument pratique et maniable.
L'invention permet d'obtenir des appareils de construction simplifiée qui satisfont parfaitement à toutes ces exigences sans que leur sûreté de fonctionnement en soit affectée.
L'invention concerne un indicateur de tension élec- trique qui, comme d'ordinaire, comporte un tube à décharges et un ou plusieurs condensateurs. Dans cet indicateur de tension, le diélectrique d'un condensateur est constitué, entièrement ou partiellement, par une paroi isolante de l'appareil qui n'est pas exclusivement prévue à cet effet et qui est disposée entre deux organes conducteurs fixes de l'appareil. On peut obtenir un tel condensateur en mu- nissant le tube à décharges d'un organe conducteur à l'une de ses extrémités ou aux deux extrémités et à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de sa paroi, ces organes cons- @
<Desc/Clms Page number 3>
tituant conjointement avec la paroi du tube un condensateur situé en série avec le trajet de décharge.
Le diélectrique d'un tel condensateur peut aussi être constitué entièrement ou partiellement par une paroi isolante qui supporte un tube à décharges à l'une de ses extrémités ou aux deux extrémités.
On obtient une très bonne construction en munissant une en- veloppe isolante qui renferme le tube d'un organe métallique qui, pendant le fonctionnement, peut être mis à la terre et qui est séparée électriquement et mécaniquement d'un organe conducteur du tube par la paroi de l'enveloppe.
L'invention sera mieux comprise en se référant au dessin annexé qui représente,à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention.
Les figures du dessin montrent un indicateur de tension composé de deux pièces dont l'une entoure partielle- ment l'autre. Hors service, les deux pièces de l'appareil sont emboitées de telle façon que l'une soit enfoncée en majeure partie dans l'autre, tandisque si l'on veut mettre l'appareil en service,on introduit la première partie en sens inverse dans la seconde de manière qu'elle n'y soit en- foncée que sur une faible longueur. Ceci présente l'avantage que pour le transport les dimensions peuvent être réduites, tandisqu'en service l'appareil a une longueur plus grande, ce qui naturellement est nécessaire.
La figure 1 représente une coupe de l'appareil ou- vert prêt à être utilisé et la figure 2 est une élévation du même appareil fermé.
L'instrument se compose de deux pièces 1 et 2. La pièce 1 contient un tube à décharges électriques 3 rempli de gaz à faible pression, par exemple de néon ou d'hélium. Aux deux extrémités, la paroi de verre du tube est munie à l'extérieur d'un revêtement conducteur 4, 5. A l'endroit où se trouvent ces revêtements, la paroi intérieure du tube est
<Desc/Clms Page number 4>
aussi munie d'un revêtement conducteur 6, 7. Dans ce cas, une paroi qui n'est pas utilisée exclusivement dans ce but, à savoir la paroi du tube à décharges, constitue, par consé- quent, le diélectrique de deux condensateurs dont les élec- trodes sont constituées, respectivement, par les revêtements 5, 7 et 4, 6, ces condensateurs étant situés en série avec le trajet de la décharge produite dans le tube 3.
Le tube ne comporte pas d'électrodes particulières connectées à l'extérieur du tube par un fil d'alimentation. Ce mode de construction permet d'obtenir une distribution de tension plus régulière que si le tube ne comportait pas de revête- ments intérieurs, bien que dans ce dernier cas l'appareil puisse aussi fonctionner.
Le tube est renfermé dans une enveloppe 8, par exemple en pertinax, qui est munie d'une fente 9 à travers laquelle la luminescence qui accompagne une décharge à l'intérieur du tube est visible. De la production de ce phénomène lumineux on peut conclure que le conducteur élec- trique auquel l'appareil est relié, se trouve sous tension.
Au sommet,le revêtement extérieur 4 du tube est relié, au moyen d'un conducteur à ressort 10 en forme d'hélice, à un couvercle métallique 11 que l'on met en contact avec le conducteur à vérifier. Ce couvercle est muni d'un crochet 12 de sorte qu'au besoin l'instrument peut être accroché au conducteur. A l'extrémité inférieure, le tube est supporté par une pièce de remplissage élastique 13, ce qui empêche qu'il soit détérioré.
A hauteur du revêtement extérieur 5 du tube, l'enveloppe 8 est entourée d'un cylindre métalli- que 14 qui, pendant le fonctionnement de l'instrument peut être mis à la terre à l'aide d'un fil a, ce cylindre cons- tituant l'une des électrodes d'un condensateur dont le dié-
<Desc/Clms Page number 5>
lectrique et l'autre électrode sont constitués respective- ment par l'enveloppe 8 et le revêtement extérieur 5 du tube.
Par conséquent, le diélectrique de ce condensateur est éga- lement constitué par une partie d'une paroi de l'appareil qui n'est pas destinée exclusivement à remplir ce rôle.
Du fait qu'aucun des trois condensateurs connectés en série avec le trajet de décharge ne nécessite la présence de matière isolante particulière on obtient une assez grande économie de matériaux et une forte réduction des dimensions de la partie de l'appareil qui contient des organes parti- cipant à la conduction du courant de décharge du tube.
En service, la pièce 2 en forme de douille sert de poignée. Cette pièce qui peut aussi être faite en pertinax est munie d'une bague 15 qui empêche la main de glisser vers les organes se trouvant sous tension. Hors service, la piè- ce 1 est introduite à l'envers dans la pièce 2. L'appareil est représenté dans cet état sur la figure 2. Dans les deux cas, un rebord 16 prévu sur le cylindre métallique 14 sert de butée au bord de la douille 2. Ce rebord 16 est muni d'une vis 17 à l'aide de laquelle le conducteur de mise à la terre est attaché à l'instrument.
Près de son extrémité ouverte, la douille 2 présente une fente longitudinale et elle est entourée à cet endroit d'un collier de serrage 18 qui est muni d'une vis 19 à l'aide de laquelle la pièce 1 peut être serrée étroitement dans la pièce 2, de sorte qu'il lui est impossible de tomber de l'appareil.