<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements apportés aux machines semerw
La présente invention a pour objet des perfectionne- ments apportés aux machines 1 semer dites " à distribution forcée" dans lesquelles il est fait usage d'un réservoir à graines et de roues cannelées tournant dans les boites de distribution.
La plupart des machines à semer de ce genre possèdent à l'intérieur du réservoir à graines un arbre pourvu de broches ou de palettes animées d'un mouvement de rotation qui dérive de la rotation des roues de la machine,.. Ces tor ches ou palettes ont pout but de remuer les graines dans le réservoir en vue ::l'empêcher qu'elles ne se tassent et forment " pont" au-dessus des ouvertures d' admission dans les boites de distribution* On a cnstaté que, malgré la présence de ces broches ou palettes, il se produit parfois des ' ponts" à l'intérieur @
<Desc/Clms Page number 2>
même des boites de distribution -comme et est le cas notam- ment pour les graines de betteraves de pois, de féverolles, de mats, de sainfoin, etc...
Comme les broches ou palettes du réservoir graines ne pénètrent pas l'intérieur des boites distributrices, le débit régulier des graines n'est plus assurée Afin d'empêcher cet inconvénient on est amené à travailler avec une section d' évacuation des boites distributrices plus gnde que celle qui devrait être norma- lement employée pour un ensemencement parfaite C'est ainsi que pour assurer une distribution régulière de graines on doit dans la plupart des machines à semer de ce type, débi- ter une quantité de graines supérieure à celle qu'il serait désirable de pouvoir semer.
C' est le cas notamment pour les graines de betteraves, qu'il est presque impossible de semer a moins de 25 kgs. à l'hectare alors que beaucoup d'agriul- teurs demandent à ne semer qu'à raison de 10 à 15 Kgs. par hectare.' Il en résulte dans les semoirs actuels une consom- mation exagérée de semences et par conséquent un mauvais rendement de la machine.'
La présente invention remédie 1 cet inconvénient et a ppur but d'empêbher que les graines qui pénètrent dans les boites distributrices ne viennent à se caler et à former pont, rendant ainsi le débit irrégulier.
Dans ce but, la machine à semer est caractérisée en ce que;. les graines sont agitées et remuées à l'intérieur des boites de distribution mêmes, par des agitateurs qui', montés sur un arbre oscillant, pénètrent l'intérieur de ces boites distributrices,
Dans la réalisation pratique de l'invention, l'arbre oscill ant peut être l'arbre disposé dans le réservoir 'à graines ou tout autre situé par exemple derrière ce réservoir.
Le mouvement d' oscillation est dérivé du mouvement de rota- tion des roues du véhicule par la disposition, par exemple, d'une bielle reliée en un point .quelconque d'une des roues
<Desc/Clms Page number 3>
dentées du mécanisme de commande, Les broches sont passées dans des ouverture prévues dans cet arbre, et pénètrent à l'intérieur des boites distributrices jusq'à proximité des organes distributeurs Elles sont de préférence amovi- bles de manière à permettre la fermeture éventuelle des volets situés dans le fond duréservoir à graines,
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en donnera ci-après deux formes de réalisation.
La fig,. 1 est une vue en élévation de côté du dispositif de commande d'un arbre oscillant à l'intérieur du réservoir graines.
La fig. 2 montre une coupe faite par le plan II-II de la fige, 1
La fige 3 est une vue de côté d'une boite distri- butrice en regardant suivant la flèche III dans la fig. 2, le réservoir a graines étant montré en coupe.
La fig. représente la vue de face d'une boite de distribution.
La fig. 5 montre, en élévation, de côté une seconde forme de réalisation dans le cas où l'arbre pscil lant est situé derrière le réservoir à graines.
Dans ces figures , 1 désigne l'une des roues de la, machine à semer montée sur une fusée 3 fixée au châssis 3.
Sur le moyeu de cette roue, est fixé, comme d'habitude, un oignon denté 4 qui est en prise avec une roue dentée 5 dont l'axe 6 est port par un levier 7 qui peut pivoter autour de la fusée 2 et qui est commandé par une tringle 8 articulée en 9 à un, bras 10 qui pivote autour d'un axe 11 fixé sur le châssis 5. Ce bras 10 est commandé par un levier 12. Sur l'axe 6 est montée une seonde roue dentée 13 en prise avec un engrenage 14 qui commande lui-même une roue dentée 15.
Conformément à l' invention, une biellette 16 fixée en un point 17 de la roue 15 à son extrémité 18 engagée dans une
<Desc/Clms Page number 4>
coulisse 19 d'une tringle 20 calée sur un arbre 21 situé à l'intérieur d'un réservoir à graines 22 dont le fond est percé d'ouvertures 23. Sous chacune de ces ouvertures sont fixées les boites de distribution 24 dont une seule est représentée dans la fige, 2 et qui comportent comme d'habitu- de, un cylindre rainuré 25 ( fig 3 et 4) destiné à débiter les graines et un obturateur 26, tous deux montés sur un arbre 27 mis en rotation par la roue tentée 15 qui est montée sur cet arbre.
Des broches 28 ( fig. 2 et 3) amovibles, sont passées au travers d'ouvertures de l'arbre 21 et pénètrent à l'intérieur des boites de distribution 24 jusqu'à proximité des organes de distribution constitues par les cylindres rainurés 25.
Lorsque la machine à semer roule sur le terrain à ensemencer, la rotation de la roue 1 provoque la mise en rotation de la roue dentée 15 par le pignon 4 et les engrenages 5, 13 et 14 Cette rotation est transformée en un mouvement oscillant de l'arbre 21 par la biellette 16 et la tringle 20 à coulisses 19. L' amplitude d' oscillation de l'arbre 21 peut être réglée par la position de l'extré- mité 18 de la biellette 16 dans la coul isse 19. Toutes les broches 28 qui pénètrent dans les boites distributrices 24. sont, de cette maniee, animées d'un mouvement de va-et,,,.vient à l'intérieur de ces boites et remuent les graines en les empêchant de former,"pont".
Commeces broches sont amovibles on peut éventuellement en supprimer une sur deux ou trois et fermer les volets habituellement situés dans le fond du réservoir à graines, en vue d'ensemencer le terrain suivant des lignes plus distantes.
Grêace à l'amovibilité des pièces de transformation du mouvement circulaire de la roue dentée 15 en mouvement oscillant de l'arbre 21, et à la possibilité de placer sur
<Desc/Clms Page number 5>
cet arbre un pignon denté en prise avec la roue 15, on pourra facilement transformer le mouvement oscillant de l'arbre 21 en mouvement rotatif si l'on désirait supprimer les agitàteurs des boites distributrices et n'utiliser que des agitateurs tournants agissant uniquement dans le réservoir 1 graines.
Suivant un autre mode de réalisation montré à la figure 5, le mouvement oscillant des agitateurs pénétrant à l'intérieur des boites de distribution peut être combiné avec l'emploi d'agitateurs rotatifs à l'intérieur du ré- servoir à graines.- Dans ce cas l'arbre 21 portant les agitateurs habituels situés à l'intérieur du réservoir à graines est animé comme d'habitude d'un mouvement rotatif: En outre, un arbre 29 supplémentaire est monté dans des supports 30 qui peuvent coulisser dans des glissières 31 situées derrière le réservoir 22 et être fixés à l'aide de papillons 32.
Cet arbre 29 est animé d'un mouvement oscillant dérivé par un jeu de bielles du mouvement de, rotation de l'un des engrenages du système de commande, Il porte, en face des boites de distribution des manivelles 33 qui commandent des agitateurs 34 qui pénètrent dans les boites distributrices 24 par des ouvertures 35 situées sur leur face arrière. chaque agitateur 34 est terminé par une ttte 36,
Le mouvement d'oscillation de l'arbre 29 communique un mouvement de va-et-vient aux agitateurs à l'intérieur de : bomtes distributrices. Il est facile de se rendre compte que l'on peut supprimer ce mouvement des agitateurs à l'intérieur des boites distributrices par le coulissement des supports 30 dans leurs glissières 31.
Les agitateurs sont alors retirés en arrière, et les têtes 36 viennent obturer les ouvertures 3%.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements made to semerw machines
The present invention relates to improvements made to the so-called "forced distribution" sowing machines in which use is made of a seed container and fluted wheels rotating in the distribution boxes.
Most sowing machines of this type have inside the seed tank a shaft provided with spindles or paddles which are driven by a rotational movement which derives from the rotation of the wheels of the machine, .. These torches or pallets are intended to stir the seeds in the tank in order to prevent them from settling and forming a "bridge" over the inlet openings in the distribution boxes * It was noted that, despite the presence of these pins or pallets, sometimes there are 'bridges' inside @
<Desc / Clms Page number 2>
even distribution boxes -as and is the case in particular for beet seeds, peas, field beans, mats, sainfoin, etc ...
As the pins or pallets of the seed tank do not penetrate the interior of the distributor boxes, the regular flow of seeds is no longer ensured. In order to prevent this drawback, we have to work with a larger distribution box evacuation section than that which should normally be used for perfect sowing. Thus, in order to ensure an even distribution of seeds, most sowing machines of this type must cut a quantity of seeds greater than that which is required. it would be desirable to be able to sow.
This is particularly the case for beet seeds, which are almost impossible to sow at less than 25 kgs. per hectare whereas many farmers ask to only sow at a rate of 10 to 15 kg. per hectare. ' In current seed drills, this results in an excessive consumption of seeds and consequently in poor performance of the machine.
The present invention overcomes this drawback and aims to prevent the seeds which enter the dispensing boxes from stalling and forming a bridge, thus making the flow irregular.
For this purpose, the sowing machine is characterized in that ;. the seeds are agitated and stirred inside the distribution boxes themselves, by agitators which, mounted on an oscillating shaft, penetrate the interior of these distribution boxes,
In the practical embodiment of the invention, the oscillating shaft may be the shaft arranged in the seed reservoir or any other located for example behind this reservoir.
The oscillating motion is derived from the rotational motion of the vehicle wheels by the arrangement, for example, of a connecting rod connected at any point on one of the wheels.
<Desc / Clms Page number 3>
toothed control mechanism, The pins are passed through openings provided in this shaft, and penetrate inside the distribution boxes to the proximity of the distribution members They are preferably removable so as to allow possible closing of the shutters located in the bottom of the seed tank,
In order to make the invention fully understood, two embodiments thereof will be given below.
Fig. 1 is a side elevational view of the device for controlling an oscillating shaft inside the seed tank.
Fig. 2 shows a section made by the plane II-II of the fig, 1
Fig. 3 is a side view of a distribution box looking along arrow III in fig. 2, the seed container being shown in section.
Fig. represents the front view of a distribution box.
Fig. 5 shows, in elevation, from the side a second embodiment in the case where the pscil lant tree is located behind the seed container.
In these figures, 1 designates one of the wheels of the sowing machine mounted on a rocket 3 fixed to the frame 3.
On the hub of this wheel, is fixed, as usual, a toothed onion 4 which is engaged with a toothed wheel 5 whose axis 6 is carried by a lever 7 which can pivot around the spindle 2 and which is controlled by a rod 8 articulated in 9 to one, arm 10 which pivots about an axis 11 fixed on the frame 5. This arm 10 is controlled by a lever 12. On the axis 6 is mounted a second toothed wheel 13 in taken with a gear 14 which itself controls a toothed wheel 15.
According to the invention, a rod 16 fixed at a point 17 of the wheel 15 at its end 18 engaged in a
<Desc / Clms Page number 4>
slide 19 of a rod 20 wedged on a shaft 21 located inside a seed tank 22, the bottom of which is pierced with openings 23. Under each of these openings are fixed the distribution boxes 24 of which only one is shown in fig, 2 and which comprise, as usual, a grooved cylinder 25 (fig. 3 and 4) intended to deliver the seeds and a shutter 26, both mounted on a shaft 27 rotated by the attempted wheel 15 who climbed on that tree.
Removable pins 28 (fig. 2 and 3) are passed through openings in the shaft 21 and penetrate inside the distribution boxes 24 up to the proximity of the distribution members formed by the grooved cylinders 25.
When the sowing machine rolls over the ground to be sown, the rotation of the wheel 1 causes the toothed wheel 15 to rotate by the pinion 4 and the gears 5, 13 and 14 This rotation is transformed into an oscillating movement of the The shaft 21 by the connecting rod 16 and the sliding rod 20 19. The amplitude of oscillation of the shaft 21 can be adjusted by the position of the end 18 of the connecting rod 16 in the sliding 19. the pins 28 which enter the distributor boxes 24. are, in this manner, animated in a back and forth movement ,,,. comes inside these boxes and stir the seeds preventing them from forming, "bridge ".
As these spindles are removable, it is possible to remove one out of two or three and close the flaps usually located at the bottom of the seed tank, in order to sow the ground along more distant lines.
Thanks to the removability of the parts for transforming the circular movement of the toothed wheel 15 into the oscillating movement of the shaft 21, and to the possibility of placing on
<Desc / Clms Page number 5>
this shaft a toothed pinion engaged with the wheel 15, it is easy to transform the oscillating movement of the shaft 21 into a rotary movement if it is desired to remove the agitators from the distributor boxes and to use only rotating agitators acting only in the 1 seed tank.
According to another embodiment shown in Fig. 5, the oscillating movement of the agitators entering the interior of the distribution boxes can be combined with the use of rotary agitators inside the seed tank. in this case, the shaft 21 carrying the usual agitators located inside the seed tank is driven as usual by a rotary movement: In addition, an additional shaft 29 is mounted in supports 30 which can slide in guides 31 located behind the tank 22 and be fixed using butterflies 32.
This shaft 29 is driven by an oscillating movement derived by a set of connecting rods from the movement of rotation of one of the gears of the control system, It carries, opposite the distribution boxes, cranks 33 which control agitators 34 which enter the dispenser boxes 24 through openings 35 located on their rear face. each agitator 34 is terminated by a head 36,
The oscillating movement of the shaft 29 communicates a reciprocating motion to the agitators within the distributor boxes. It is easy to see that we can suppress this movement of the agitators inside the dispensing boxes by sliding the supports 30 in their slides 31.
The stirrers are then withdrawn back, and the heads 36 come to close the openings 3%.