<Desc/Clms Page number 1>
Soulier a retournage,notament pour le sport.
L'invention, se rapporte a un soulier @ letourmange,no@em- -ment Pour le sport,avec; un bord de scelle rabattu sur la scelle
Les souliers connus de ce genre,qui sont en ancrai fabriqua suivant le procède . ccuture retournée,comporten .ne empeigne et une se@elle de la même matière, par exemple du uir, du textile,etc.. et dans tous les cas une ratière qui nécessite un agent de collage pour la fixation du bord de la scelle ou p pour la fixation provisoire de la se.elle.Etant donné que le bord de la semelle rabattu sur cette dernière a continuellement ten- -dance a revenir dans sa position primitive,
et que l'agent de col- -lage perd dans une gande mesure sa capacité de liaison par le chaleur du pied ou par le séchage a la suite d'un emmagasinage Prolongeai peut arriver que le bord rabattu se redresse;clest
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ainsi que se présente l'inconvénient ooiti-mn rez tous les, souliers de type (onnu '-< bord l':'.battu,4 savoir que la couture.vient s'a1)- -pliquer sur le bord de la soleils et ;àéi-ie sur sa surface de illar- -che,auquel cas la couture est rapidement usée et détruite.
Ceci posé,la présente invention permet d'écarter cet incon-
EMI2.2
vénient par le fait que la senelle est constituée par une feuille de caoutchouc et que son bord est 'rabattu sur la surface intérieu- -re de la semelle et collée contre elle,GrRee a la propriété du caoutchouc,en particulier du caoutchouc-crêpe,de coller sponta- -néiaent ou avec de la dissolution de caoutchouc et de posséder en- -suite une texture unitaire,le bord collé sur la semelle forme avec celle-ci une pièce unitaire qui ne comporte plus une couture
EMI2.3
collée.La couture cousue reliant l'empeigne a la semelle est one encastrée dans la semelle au lieu d'être seulement reliée avec le bord rabattu de ;;Ftile-ci;
e11e ne peut donc plus changer de position ni seule,ni avec ce bord qui n'existe plus comme tel.La couture cousue reste a l'intérieur du soulier et ne peut plus arriver sur
EMI2.4
la surface de -larohe du soulier dans les conditions usuelles.
Par l'insertion de la couture dans la semelle,de la façon indiquée on obtient aussi une sécurité contre ,la possibilité d'un arrache- ment facile de la couture qui existe avec les feuilles de caout -chouc mines.
Au dessin annexé,qui représente ,;;, titre d'exeiaple,une
EMI2.5
forma d'ecuÜion de l'objet de l'invention:
EMI2.6
La fig. I est une élévation latérale d'un soulier teriain.,.
La fig. 2 est une coupe transversale relative au début de la fabrication et montrant l'empeigne et la semelle après que ces pièces ont été cousues ensemble.
EMI2.7
La fig. 3 est une coupe analogue relative a la phase s*1,irante de la fabrication et centrant ces pièces après que le bord de la semelle a été rabattu et fixé contre la semelle même.
La fig. 4 enfin est une coupe analogue prise après retour- -nage et montrant le soulier terminé.
L'empeigne a consistant généralement en tissu,par exemple de la toile,est cousue avec la plaque de semelle b constituée par
<Desc/Clms Page number 3>
une feuille de caoutchouc mince qui dépasse la grandeur normale da la semelle,par une couture ,±0 (voir fig.2) de telle façon que
EMI3.1
les bords de l'e!!11)e1bfl1e et de la semelle se recouvrent.Ensuite on rabat le bord d de la sew2Lle en l'appliquant caoutchouc con- -tre caoutchouc et en amenant ainsi contre la semelle la couture c formée dans le bord d .Le bord est ensuite collé contre la
EMI3.2
plaque de caoutchouc,de sorte que le bord n'existe plus 00.1);
.1119 tel, puisque caoutchouc contre caoutchouc se relie de soi-iaê-ae et ne forme plus qu'une pièce unique,ou plutôt unitaire avec la plaque de se.melle.(fig. 3 )m
La couture n'est donc plus fixée au bord.;au contraire,elle est encastrée dans la semelle,ce qui l'empêche d'arriver,par la pres- -sion du pied a l'usage ou par d'autres influences analogues,sur
EMI3.3
la surface de marche et de s'user par frotte-.ient, Après l'assemblage du bord et de la semelle,on retourne le sou7.iar( fi,l4. ) et après insertion (le la semelle due doublure habituelle a ou entredeux,le soulier est prêt a être porté.
Il est bien entendu que les dispositions et les applications indiquées ci-dessus,è.1. titre d'exemple,ne sont nullement li!11Í t8.- -tives et qu'on peut s'en écarter sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
EMI3.4
R E S li i -s.
La présente invention se rapporte . un soulier . retourna:;-:7 .notaient pour le sport, et est caractérisée en ca que:
EMI3.5
I le soulier tetO1ôtrlag'e ±z un bord de se ,119116 rabattu sur la semelle et est relié avec elle par collage,la scelle étant constituée par une feuille de caoutchouc qui forme un bord de semelle unitaire avec son bord priant rabattu sur elle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Reversible shoe, especially for sports.
The invention relates to a shoe @ letourmange, no @ em- -ment For sport, with; an edge of the seal folded over the seal
The well-known shoes of this kind, which are in anchors manufactured according to the procedure. upturned cut, comprises a vamp and a body of the same material, for example uir, textile, etc. .. and in all cases a dobby which requires a gluing agent for fixing the edge of the seal or p for the temporary fixation of the saddle. Since the edge of the sole folded over the latter has a continual tendency to return to its original position,
and that the sizing agent loses to a large extent its binding capacity by the heat of the foot or by drying as a result of prolonged storage. the folded edge may sometimes become upright;
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
as is the disadvantage of ooiti-min rez all, type shoes (onnu '- <edge l': '. beaten, 4 know that the seam. comes to1) - - to apply on the edge of the suns and; on its illar-che surface, in which case the seam is quickly worn and destroyed.
This being said, the present invention eliminates this inconvenience.
EMI2.2
come from the fact that the saddle is made of a rubber sheet and that its edge is' folded over the inner surface of the sole and glued against it, GrRee has the property of rubber, in particular crepe rubber, to stick spontaneously or with rubber dissolution and then have a unitary texture, the edge glued to the sole forms with the latter a unitary piece which no longer has a seam
EMI2.3
The sewn seam connecting the upper to the sole is embedded in the sole instead of only being connected with the folded edge of ;; Ftile here;
It can no longer change position either alone or with this edge which no longer exists as such. The sewn seam remains inside the shoe and can no longer reach
EMI2.4
the surface of the shoe under normal conditions.
By inserting the seam into the sole, in the manner indicated, a security is also obtained against the possibility of easy tearing of the seam which exists with the sheets of leaded rubber.
In the accompanying drawing, which represents, ;;, title of example, a
EMI2.5
forma of ecuÜion of the object of the invention:
EMI2.6
Fig. I is a side elevation of a teriain shoe.,.
Fig. 2 is a cross section relating to the start of manufacture and showing the upper and the sole after these pieces have been sewn together.
EMI2.7
Fig. 3 is a similar section relating to the phase s * 1, going through the production and centering these parts after the edge of the sole has been folded down and fixed against the sole itself.
Fig. 4 finally is a similar section taken after turning over and showing the finished shoe.
The upper a generally consisting of fabric, for example canvas, is sewn together with the sole plate b consisting of
<Desc / Clms Page number 3>
a thin rubber sheet which exceeds the normal size of the sole, by a seam, ± 0 (see fig. 2) so that
EMI3.1
the edges of the e !! 11) e1bfl1e and the sole overlap. Then the edge d of the sew2Lle is folded down by applying rubber against rubber and thus bringing against the sole the seam c formed in the edge d. The edge is then glued against the
EMI3.2
rubber plate, so that the edge no longer exists 00.1);
.1119 such, since rubber against rubber is self-connected and no longer forms a single piece, or rather unitary with the se.melle plate. (Fig. 3) m
The seam is therefore no longer fixed to the edge; on the contrary, it is embedded in the sole, which prevents it from happening, by the pressure of the foot during use or by other similar influences ,sure
EMI3.3
the walking surface and wear out by rubbing-.ient, After the assembly of the edge and the sole, the sou7.iar is turned over (fi, l4.) and after insertion (the sole due to the usual lining has or between them, the shoe is ready to be worn.
It is understood that the provisions and applications indicated above, è.1. By way of example, they are in no way li! 11Í t8.- -tives and can be departed from without departing from the scope of the invention.
EMI3.4
R E S li i -s.
The present invention relates. a shoe . returned:; -: 7. noted for sport, and is characterized in that:
EMI3.5
I the shoe tetO1ôtrlag'e ± z an edge of itself, 119116 folded over the sole and is connected with it by gluing, the seal being constituted by a rubber sheet which forms a unitary edge of the sole with its praying edge folded over it.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.