<Desc/Clms Page number 1>
" Plancher ".
@
Dans les planchers de conception$ connues, formés par des planches en bois dure ces planches sont généralement disposées en lignes parallèlement ou perpendiculairement aux murs de la pièce, et en formant un angle de 45 avec le sens longitudinal des xangéeas étant dans des rangées successives penpendicu- laires l'une sur l'autre. Dans ces planchers de ses conceptions généralement répandueso où les retraits provoqués par le sé- ahage transversalement au sons des fibres, s'additonneent,
<Desc/Clms Page number 2>
étant donné que dans une rangea quelconque toutes les planches ont leur fil dirigé dans le même sens,
il se produit souvent, à certains endroits, des solutions de continuité importantes qui font du tort à l'aspect extérieur du plancher et permettent l'accumulation de la poussière et des impuretés. La position à 45 entraîne 4'autres inconvénients, notamment celui que l'on doit entailler les planchettes sur les bords de,la surface du plancher. afin de pouvoir caler à joint de petits triangles complémentaires, ce qui implique une perte de matière
On évite ces inconvénients avec le plancher conforme l'invention.
Dans celui-ci, les diverses planches sont disposées ,dans les diverses rangées ou lignes, alternativement parallè- lement aux murs de la pièce et perpendiculairement sur ceux-ci; les espaces qui restent sont comblés par des pièces de remplis- sage pourvues de rainures aux quatre cotes} en vue d'assurer un emboîtement précis des planches les unes dans les autres, on a prévu, conformément à l'invention les languettes sur les cotés longitudinaux opposés et les rainures sur les côtés faces .opposés . Dans cette conformation des planches et avec les pos- sibilités de placement qu'elle procure, un plancher conforme encore
EMI2.1
à l'invention procurer.'avantage que le plancher a un,aspect de parquet.
0/
Les figures l'et 2 des dessins montrent une vue en plan, en coupe longitudinale et en coupe transversale les formes fon- lamentales des. planches; les figures 3 à 5 montrent quelques autres modalités de réalisation de planchers conforme à l'invention.
Les planchettes a (fig.l) employées sont rectangulaires, selon la conception ordinaire bien connue, mais à la différen- ce des planchettes de conception connue, les languettes b sont prévues sur les/côtés longitudinaux opposés et les rainu- res c sur les deux côtés transversaux. On les obtient en décou-
<Desc/Clms Page number 3>
pant des lattes ayant les dimensions requises; on y pratique des rainures, on y ménage des languettes et on les dresse par- à la vue faitement sur la surface exposée/à l'aide de produits polis* sants.
Apres placement du fond ou/garniture qui doit supporter le plancher et après avoir fixé le long des murs les traverses d, on peut commencer à placer et clouer les planchesLes planches rectanglaires a (fig.Z) sont posées en lignes parallèles aux traverses d et ce de manière que dans chaque ligne intervienne après une planche parallèle à la traverse du bord une planohe perpendiculaire à cette dernière. Les centres, aussi dans le sens longitudinal que dans le sens transversal, des planches d'une ligne quelconque coïncident avec la médiane de la ligne, de sorte qu'entre les planches: il reste des vides de forme carrée que l'on comble par des pièces complémentairese.
Ces/piè- ces e sont pourvues des quatre cotés de rainures! (fig.2) dans lesquelles viennent s'engager les languttes b des planches.
Quand le revêtement prévu sur les planches disparaît il se produit des retraits tout aussi bien dans le sens des fibres longitudinales/que transveralement à ces dernières, de sorte ,que les vides ou joints sont non seulement plus petits que dans le cas de planches posées obliquement,mais en outre sont répar- tis plus régulièrement sur toute la surface du plancher.
Dans la figure 4 les planches sontde même que dans la figure 8,disposées par deux, à savoir deux planches a. 1 et a2 aveo une pièce de remplissage rectangulaire e1 entre elles, ce qui permet d'atteindre le même résultat que celui indiqué an- térieurement.
Dans la figure 5,les planches carrées sont formées par deux planchettes rectangulaires 23 et a et une pièce de rem- plissage e2.
<Desc/Clms Page number 4>
Ainsi que le montrent clairement les modalités de réalisa- tions exposées, on peut avec un plancher conforma à l'invention, obtenir l'aspect d'un parquet, dont l'effet est encore accru si l'on se sert de bois dur plus foncé pour fabriquer les pièces de remplissage ou encore'si l'on incorpore à la surface des planches, dans des rainures ou évidements cylindriques, des bâtonnets ou plaques de bois plus clair ou plus foncé que le bois constituant le fond des planches.
<Desc / Clms Page number 1>
"Floor".
@
In the known design floors, formed by hardwood planks these planks are generally arranged in lines parallel or perpendicular to the walls of the room, and forming an angle of 45 with the longitudinal direction of the xangéeas being in successive rows penpendicu - layers on top of each other. In these floors of its generally widespread designs where the shrinkages caused by drying transversely to the sound of the fibers are added,
<Desc / Clms Page number 2>
given that in any row all the planks have their grain directed in the same direction,
In some places, significant continuity breaks often occur which adversely affect the exterior appearance of the floor and allow the accumulation of dust and impurities. The position at 45 causes 4'other drawbacks, in particular that one must notch the boards on the edges of the surface of the floor. in order to be able to wedge small complementary triangles together, which implies a loss of material
These drawbacks are avoided with the floor according to the invention.
In it, the various boards are arranged, in the various rows or rows, alternately parallel to the walls of the room and perpendicularly on them; the remaining spaces are filled in by filling pieces provided with grooves on all four sides} in order to ensure precise interlocking of the boards one into the other, according to the invention, the tongues are provided on the sides opposing longitudinal sides and the grooves on the opposite sides. In this conformation of the boards and with the pos- sibilities of placement which it provides, a still conforming floor
EMI2.1
to the invention provide.'avantage that the floor has a parquet appearance.
0 /
Figures 1a and 2 of the drawings show a plan view in longitudinal section and in cross section of the basic shapes. boards; Figures 3 to 5 show some other methods of producing floors according to the invention.
The boards a (fig.l) employed are rectangular, according to the well-known ordinary design, but unlike boards of known design, the tongues b are provided on the opposite longitudinal sides and the grooves c on the two transverse sides. They are obtained by discovering
<Desc / Clms Page number 3>
pant slats of the required dimensions; grooves are made, tongues are provided, and visually erect on exposed surface / using polishes.
After placing the bottom or / trim which must support the floor and after having fixed the crossbeams d along the walls, we can start to place and nail the boards The rectangular boards a (fig.Z) are laid in lines parallel to the crossbars d and this so that in each line intervenes after a board parallel to the cross-member of the edge a plane perpendicular to the latter. The centers, also in the longitudinal direction as in the transverse direction, of the boards of any line coincide with the median of the line, so that between the boards: there remain spaces of square form which one fills by additional parts.
These / parts are provided with grooves on all four sides! (fig. 2) in which the tongues b of the boards engage.
When the coating provided on the boards disappears, shrinkage occurs as well in the direction of the longitudinal fibers / as transversely to the latter, so that the voids or joints are not only smaller than in the case of boards laid obliquely. , but in addition are more evenly distributed over the entire surface of the floor.
In Figure 4 the boards are the same as in Figure 8, arranged in pairs, namely two boards a. 1 and a2 with a rectangular filling part e1 between them, which makes it possible to achieve the same result as that indicated above.
In FIG. 5, the square boards are formed by two rectangular boards 23 and a and a filling part e2.
<Desc / Clms Page number 4>
As clearly shown by the embodiments described, it is possible with a floor conforming to the invention, to obtain the appearance of a parquet, the effect of which is further enhanced if more hardwood is used. dark to make the filling pieces or if one incorporates into the surface of the boards, in grooves or cylindrical recesses, sticks or plates of wood lighter or darker than the wood constituting the bottom of the boards.