<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
/ fCh8o.dière malt::to.'bo.lait'e. nvec foyer pour poussier de cher- bon et chambre de combustion Il.
EMI1.2
Cette invention porte sur ane chaudière maititabalai- re, avec foyer brûlant du poassier de charbon, et 'avec
EMI1.3
chsL1bre de combustion, sos parois étant revêtues de tubes dans lesquels il s'opère dé jr une importante partie de la production de vapeur de toute la chaudière,
Selon l'invention, il a été ménagé, au côté dorsal de la chambre de combustion, un espace spécial, à l'inté-
EMI1.4
rieur de la Lhauldère consjdôrée dans son.-ansernble. 00 dans sa maçonnerie, espace d'où partent des becs ou tuyères débi- tant le poussier de houille lesqaelles)tayéres donnent dans la chambre de combustion.
L'on s a it oae, a point de vue du mode de fonctionne- ment d'an foyer à poussier de houille, il est très avanta-
EMI1.5
gueux que les becs de brûleurs soient disposés aux deux parIDis latérales de la chambre de combustion qai se font vis-à-vis . Or, l'on ne pouvait, précédemment, y arriver
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
qu'en disposant ces becs aux Cl'3Ct:::C parois Istbrsies de l'ins- tallat ion de chaudière ou du grouppiusnt ll' él éments de chaudière. Mais si, comua le css est fréquent, l'on doit avoir une batterie da, plusieurs choudièrcs disposées cote a cote, la disposition des 1,ral-ours citée plus haut impli- quers la nécessité d'un emplacement considérable pour la surface de chauffe.
Les brûleurs, avec leurs agencements de réglage puis les dispositifs d'alimntation et ainsi cl
EMI2.2
suite, nécessitent beaucoup de place pour leur installa-
EMI2.3
tion et léar facile acessibilité et cet emplacement ne peut quand ces dispositifs sont disposé::: anx cotés de la chaudière, s'obtenir qu'on assarant ontre les différentes chaudières ari écartement en rapport avec ces Décessités.
EMI2.4
Selon l'invention, les brûleurs seront disposes, par-
EMI2.5
tie au côté avant partie au c6tÓ,rrière de la ch9mbl'e de i combustion, en tirant parti de l'espace spécial scx;-xYnn- tionné, accessible et ol1alo::'ue , un tuxr:2 J., , Alors les fais- ceaax de tabes d'eau faisant partie de la ùbal1clière seront disposés derrière cet espace accessible, en sorte que ca- lui-ci aE:
séparera de la 'c1:ambre de combustion le ou les 1), faisceaux de tabes. Lin procëdônt ainsi,ion obtiendra direc- tement une chambre de eombnition qui sirs confinée tous côtés par des parois à rev6tir de tabes protoc,taars, avec; an canal d'évacuation pour les gaz de la combustion qui y aaront pris 'Naissance, ecnal situé aa-d.f'ssus do l'GS]?3G0
EMI2.6
accessible et faisant passer les gaz dans le faisceau de
EMI2.7
tabes d'eau.. Cette chambre de transmission, snaîogjie à an canal, et située au-dessas de l'espace accessible, se prê- te alors avec avantage '-- l'installation du.
Sfirchanffeur, lequel est, alors susceptible d'être exécuté de façon être, en partie, exposé h l' e i:#::¯ lla rayonnement émis de la chambre de combustion, tandis que pour âne antre partie (notamment sa partie d'arrière) c'est platot àe courant des gaz de chal1f:i:'o qui a[:H sur lui.
QU,9nd plusieurs chaudières distinctes sont comme à
<Desc/Clms Page number 3>
l'ordinpire , rénnies en une battu rie de groupement, les
EMI3.1
espaces 8uüeSl.-Hles sue prêtent une disposition, dans chacun des éléments de chaudières qui les fait se prolon- ger au travers des chaudières voisines, en formant de part en part an tunnel. des chaudières peuvent alors être pla- cées chacune très rapprochée de la suivanta, puisque l'on
EMI3.2
est assuré d'uns aec.=ssÀbi1ité des parties en cause.par l'existence des évidp,,-,oLÜ,3 fermant un tunnel en donnant l'un dans l'autre, tu.mel où l'on peut entrer en franchis- sant les côtés extérieurs des chaudières groupées en une espèce de bloc;.
L'exécution des principes de l'invention peut égale- ment se faire en prévoyant un espace accessible, analogue
EMI3.3
à un taclnel, non seulement EU c;8té arrière de la chambre do combustion, mais ussi 2 son côté avant c'ost-à-dire donc 8 la face fronnale de la chaudière.
Cette dernière peut alors, pour autant qu'elle se compose de faisceau 8g,uato.- balaires, affecter la conformation d'une chaudière à dou- ble face: c'est-p.-cUre que l'on,peut aussi interposer de- vant la chambre de combustion, un seul ou, la cas échéant, plusieurs de ces faisceaux de tubes d'eap, alors , les gaz du foyer, au lieu. de s'évacuer de la chambre de com- bastion par un s ul côté, c'est-à-dire au lieu de se ren- dre dans un faisceau unique de tubes d'eau, situé à. l'ar- rière, se subdivisent leur sortie, en sorte qu'il s'en écoule une partie vers l'arrière , tandis qu'une autre par- tie sort de la chambre de combustion par l'avant ce qui est d'un effet favorable pour l'ensemble de la chaudière.
L'objet de cette invention a été représenté aux des- sins en an exemple d'exécution.
Selon la fig. 1, la chambre de combustion 1 qui est à section transversale de forme rectangulaire, est revêtue
EMI3.4
à ses quatre côtés par des rangées de tube,; à cette inten- tion il a été prévu pour ces tubes un dispositif d'amenée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
EMI4.2
et d'évacuation do la vapeur qui est 8. la>fois stiaplû .,t '( inspecter d'an s3al coup d'oeil; les tclbes qui recouvant la surface latérale de la chambre de oorabastion d61>oo.ullent par le bas et par le haat dans des chambras colisctricos 3 et 4 situées extérieurement à la (;hûmbro de ion.
De m8'me les tabes 5 dont la paroi avant est r'GVhL1e donnent
EMI4.3
par le bas et par le haut dans des collecteurs 6 et 7 si-
EMI4.4
taés en dehors de la chambre de: combustion, citmxit aux tua- bes de la rangée revêtant la }Jûroi arrière q¯ai sent dési- gnés par 8, et qui à causo de leur lonsa8ar sont divisés par un collecteur 'i-aterrné"1,aire 9, flaxx ils dëboachent, en bas,
EMI4.5
dans un tambour collecteur la, place en bas, tandis que,
EMI4.6
par le haut, ils donnent directement dans l' ÓIÓment (Le ehon-
EMI4.7
dière 11 da haut et de l'avant.
EMI4.8
Le tambour collecteur li, 'place en bas, se rt à la ré-
EMI4.9
partition de l'eau dans tous les tabès, qui sont du ressort
EMI4.10
de la chambre de combustion.
Ainsi ciu'on ].la dé je exposé, il est directement relié aux tabès 8 qui recouvrent le cô- té arrière de la chambre de cornbzston; et il est relié sa. tambour collac:toür 6 à. destination ci(-, la rangée anteriaare de tabes 5, par an certain nombre de tubes 1:':> ?. sGbdi.vi- sion convenable et constitaant par iear encernble le 1)ro11a18-
EMI4.11
teur de scories de la chambre de combustion. Un certain
EMI4.12
nombre de tubes 14 'qai déboui..:hel1t par le bas, dans les parties de la chambre 10, relient (;3118-0i [la. tamboar collecteur dü bas 3 à destination des rangées de tubes 2 dont les deax parois de côte sont revetaos.
Une autre rangée de tube-- 16 reliant le tambour uol- lecteur 10 au. tatuboar collecteur 6 afin d.e faire 1"onct,ion de tubes -pour le trajet en t'0toUt' de l'eau vars le tam- bor 10.
Entre les chambres 6 et 7 il a été prévu des tQy:mx de chute 17, qui ,en réu,niaxZ, avec la ra31gé+ de tubes 5, forment un élément unitaire otz "monobloc" 1ear fonction ¯ ., .. r
<Desc/Clms Page number 5>
consiste à provoquer dans la chambre 7 la dissociation du mélange de vapeur et d'eau montant dans les tabes 5, de telle sorte que la vapeur dégage monte par les tabes 17 pour arriver l'élément de chaudière 11 du haut et de l'avant, tandis que l'eau retournera au tambour collecteur du bas 6 par les tabes 17,
collecteur d'où elle remontera en partie dans les tabes 5 tandis qu'une antre partie se rendra par les tabes 16 à la chambre collectrice 10.L'on peut naturellement prévoir une disposition identique pour les collecteurs 3 et 4 des tubes 2 qui revotent les parois à latérales de la chambre de combustion:
cette fin, les collecteurs 3 et 4: seront rounds extérieurement à la cham- bre de combustion par des tubestels que ceux -indiqués en 17. L'on n'a tracé au dessin que les tubes 18 du haut,
EMI5.1
-t i!a( CCCl6 :'' 1 e s gae ls sont aniforiaément répartis ;sur la da tam- bour collecteur da haut 4 et débouchent dans l'élément de chaudière du haut 11, et les tubes da bas 14 qui établis- sent la communication e.tre les collecteurs 3 et 10.
Derrière la chambre de combustion 1, il a été créé, par an ouvrage de maçonnerie 20, an passage 21 du genre d'un canal pour relier la chambre de combustion, dans sa partie extrême du haut, avec; le premier carneau qui est compris entre les cloicons directrices 22 et 23. Dans les deux carneaux 24 et 25 qui font suite l'un après l'autre, @ l'on a installé le faisc@au de tabes qui estsubdivisé en deux parties 26 et 26' et qui assure la liaison entre l'élément de chaudière du haut et d'arrière 27 et l'élément de chaudière du bas 28 qui s'y rarporte.
Les serpentins du surchauffeur 30 remplissent de façon avantageuse la ehambre 21 existant entre la chambre de com- bastion 1 et le faisceau de tabès 26. Il résulte de la po- sition très basse de l'crifico de passage pratiqaé sous la cloison directrice 22 que les Gaz de chauffe sont dirigés en soste de venir complètement baigner les tubes du sur -
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
chauffeur, la subdivision du faiscaaa de tubes d'arrière en ces deux -parties 26 et oc,' avec le concours de la clou- son directrice intermédiaire 32 qui est dirigée vers le haut assure, de façon avantageuse que les gaz de chauffe,
EMI6.2
en quittant les tabes de chaudière, se éiiri[:
"3L'ont en des- ùent0, en sorte qu'il soit possible de raccorder li r6uliiaj" fear d'air 31, en contrebas da faisceau, des tubes 26 -26' c'est-à-dire , en liaison directe avec ll chaudière a pro- prement parler. ce réchauffeur est alimenté d'air par une soufflerie 32 qui est montée plus bas que lui., et dans ces conditions il n'exige pas ane surface d'emplacement spécia-
EMI6.3
le;
l'air ùlU1L1ffé sort haut de cot élément par an tuyau 33 poar arriver par le che-Min le plas c;aurt dans le canal de répartition 34 régnant autour do la c:hambre (Le combustion et duquel il sera transmis alors, par des (;on- duits de branchements 35, à la chambre de combustion, par les orifices d'entrée 36.
EMI6.4
llintCrieur de la chambre 39 qui est limitée fa:
i. co" tés, d'avant et d'arrière par les iilirs en. maçonnerie 57, et 38 l'on a installé, aa dessus des conduits S4 et S5 trans- metteurs de l'air, les tuyères d'insufflation à l'arrière 40 servant à injecter le combustible, avec leurs conduits
EMI6.5
d'amenée etc, tandis aus dans la partie du haut de la cham- bre 39 l'on a installé le tambour collzctear iÜormé6Ülire 9 qui relie ceux des tubes 8 dont li T)31'oi arrj ère de In chambre de combustion est rovotue. Les tuyères d'insuffla- tion ,;U faisant vis-a-vis aa\tuyères zig, pj,aed..s donc F. la paroi avant de la chambra de combustion, y sont reparties de telle sorte que leurs conduits d'admission se trouvent entre les tubes de chute 17.
Les deux éléments de chaudière du haut 11 et 27 sont
EMI6.6
de manière connue, tenus en communication titzent à. J.eai<s capacités destinées respectivement à l'eau, et à la vapeur, par des tubes 43. Le scrrc;ha2vw'eur 30 est, de la façon asuol-
<Desc/Clms Page number 7>
le, raccordé à l'élément de chaudière du haat et d'arrière par un double coude tubulaire 45.
Par suite de ce qu'un grand nombre des tabes concoa- rant fortement à la production de vapeur, sont installés à l'intérieur de la chambre de combustion, l'on peut rendre relativement petit le faisceau de tabes composé de 26 et
26' et installé dans les carneaux et ce faisceau peut éga- lement être court, chose procurant de l'avantage non seule- ment au sujet de l'installation, da réchauffeur d'air 31 mais également au point de vue de maintenir une circulation intense de 11-au à l'intérieur de la chaudière considérée dans son ensemble.
Le tamboar collecteur da bas 28 se rap- portant au faisceau, de tubes composé de 26 et 26' peut se trouver relativement haut par suite de cette ordonnance; il est relié par une rangée de tubes de chute 46 avec le tube collecteur 10 placé très bas et duquel l'eau se rend à toutes les rengées verticales de tubes, à l'intérieur de la chambre de combustion ainsi qu'aux tubes inclinés 13 servant de granulateurs.
De ce que -'' tambour collecteur 10 est également dispo - sédans la chambre intermédiaire 39, et plas précisément dans sa partie extrême du bas il résalt- qu'il est aisément accessible aux nombreux ;oints ou des tubes y débouchent.
Le plafond obturateur du haut 47 est .porté par une rangée spéciale (le tubes 48 débouchant directement dans l'élément de chaudière postérieur 27 tandis que sa liaison avec la capacité d'eau de l'élément de chaudière du haut 11 est réa- lisée par les tubes à courbare 50 ; c'est ce qui garantit da même coup une circulation continuelle de l'eau dans les tu- bes 48, et la vapeur qui y est produite vient affluer direc- tement dans l'élément de chandière 27.
Dans l'exemple d'exécution conforme à la fig. 2 il a été prévu, en outra, en dessous de la chambre accessible 39 un autre espace spécial 139 à exécuter également de façon -accessible.
<Desc/Clms Page number 8>
Dans le carreau de la chaudière, en dessous du fais-
EMI8.1
cesa de tubas 26-26' l'on a encore prÓva, au-dessus du ré- chauffeur d'air 31, un appareil lui pour la chauffe préala- ble des gaz de fumée.
EMI8.2
d lT intériaür de la chambre accessibleoL4, espace en (tunnel) 39 est adapté un tube GO aménagé de fentes ou puer- forations suivant sa longueur, et rattaché par un tuyau 62 avec la tubulure d'aspiration 63 du réchauffeur d'air 31.
EMI8.3
De cette manière, l'air employé pour le réohaaffear d'air est prélevé de la chambre 39 ce qui assürü continuellement
EMI8.4
à celle-ci de la ventilation aussi qu'âne température suf- f ls 8IIU1l8 nt froide.
La tubulure de refoulement bzz1 da rëchouffeur d'air communique, par des conduits appropriés, aveu à.d3 "f;ntlLlX en maçonnerie 65 ménagés dans la paroi dorsnio d'avant de 1((..' chambre de combustion, canaux qui déboauhent, par dr::;) ori- fices adéquatement répartis 66, dans cotis chambre cornbas- typon de façon à ce qu'il soit insuffle dans le foyer L1Yl'::ûoa rant d'air dit " de second apport ".
Dans le mode d'exécution selon la fig. 3 il est prévu, comme dans celui de la fige 2, une subdivision de, l'espace
EMI8.5
oa chambre accessible en une chambre du h.?ut 59 et une chsm- bre du bas 139. Dans celle du haut 39 on a le tuyau d'amenée 68 qui fait arriver le poussier de houille avec le courant
EMI8.6
dit " premier apport d'air n, à chacun des brûlears a. , . la paroi i dorsc.3 de la chambra de c or.n.ü st à.on.
Dans ce di- positif, la tubulure d'aspiration du réc;h8afi'eac d'air 31 est bifurquée de façon à ce que sa branche du bas 64 (COI; ,8 on l'a expliqué âü sujet de la f5; . 2). se dirige, JL'n' (;:-111:',1(" et des perforations 65-66, en sporta (le vanir dé1ol1l;ner d.ir1(,.. tement dans la chambre de combustion, tandis (jue s sscondc- branche 6,1' se subdivise en (lhi'érentts fjlets tubulaires 70 qui aboutissent aux brûleurs 40 individuellement et y amènent directement de l'air dit " courant de second ap-
<Desc/Clms Page number 9>
port " Des organes de réglage 71 sont prévus pour le (;
on- trôle sur cet air de second apport et sont équipés d'agen- @ céments de mise au point représentés ici sous la forme de avec tiges-verticales 72 des volants à main 73. Chacun de ces
EMI9.1
volants de monoeavro 7S eet placé dans l'espace accessible da bas 159 en sorte que, dons ae i.ode d'exélation, il n'est point n'e8ss0ire d'avoir ucès la chambre du hrat 39.
A proximité do chxiaii ile ces volants 75 la chambre de eoi,i- bastion est, on outre, umczyé d'un regard d'inspection 74.
77e façon adéquate, la réglage da débit du poussiel- de charbon et de l'air de premier apport qui le véhicQle,s'o- p.r'ra colioc,tiveLemt lOO tous les brûleurs, en agissant du dehors , le dispositif correspondent étant, de façon ionnae adapté dans le conduit d'amenée 68.
EMI9.2
Dans l'exemple d'exécntdon de la fig. 4, on a devant et derrière la chambre de combustion 1, des faisceaax de tabes à eau 26 -26' et, de façon correspondant, il est préva, au coté d'avant ainsi qu'au coté d'arrière de cette chambre de-, combustion, un espace accessible 39, en sorte que les brûleurs 41 du côté avant sont dirigés également d'an pareil espace 39 dans la dite chambre de combastion.
La forme réalisatrice donnée on fig. 4 fait voir, dans an plan vertical suivant la longaear, an aspect de symétrie
EMI9.3
, de l'ensemble de la uhnadière. Les gaz de la combustion quit- tent uniformément la chambre de combustion en deux coarants partiels, ce qui fait obtenir une, charge uniforme, et an allumage également uniforme de même que la combustion da poussier de houille lorsque, sortant des rangées de brû- leurs en vis-à-vis 40 et 41, il est lancé da,ns la chambre de combustion.
EMI9.4
Dans le trf1cé de la fig. 4, il y a deux sarehaaffenrs 21 disposés chacun entre la chambre de combustion 1 et le faisceau tabulaire 28. La disposition symétrique des deux
EMI9.5
surchauffeurs 21 présente, iornparativeinent une disposition
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
des surchaàffeàrs qui serait unilatérale, l'avantage d'une charge calorifique plus uniforme pour le sLxzh;ai'fur on Ma- me temps que plus de commodité pour son installation, Chacu-
EMI10.2
ne dos parties de la chaudière a la conformation déno!i:TI100 " chaudière à doubla tirage " afin qu'il soit possible d'a- ménager, aux deux côtés , près de la chambre de combustion, une sarface de chauffe ultérieure qui soit la pins grande
EMI10.3
possible.
Avec cela, aax d-?t3.:L cotes, des préùhaa:Í.fel1rs d'air 21 ont été installésh8Gan dons an t:arnG8U à gaz spécial et chacun de ces préùh8ai':f:'ears d'air ;tétc2râ . peu près aussi loin que le faisceau de tubes voisin dans le sens de la hauteur.
EMI10.4
Baisqae Io poussier de houille est transmis du côté avant et du cote arrière do la chaudière en franchissant les espaces 39, la soute au poussier peut être placée à l'une des faces (celle d'avant ou celle d'arrière) de la de chaudière, et c'est de là que les conduits d'amenée du. poussier seront dirigés sar les rangées de brûleurs en franchissant les passages ou les espaces intermédiaires ménagés entre les éléments de chaudièrevoisins. Ceci offre également de l'avantage, d'abord en donnant an aperqu plus synoptique pour l'inspection, iaczis soas la rapport de l'économie d'em- placement.
EMI10.5
Grâce as l'ensemble des dispositif ex171iqués plus haut, il est possible de créer 11l1L chaudière qui, tout enn'exi" géant qu'un emplacement relativement minime, permettra d'@ aménager de très grandes surfaces de chauffe, de l'ordre de 2000 à 3000 mètres carrés, donc, de se constitaer une grande chaudière susceptible de satisfaire aux plus hautes exigen- ces de la pratique.
EMI10.6
RmVElJlII UI.:±lI01:1b 1. chaudière 8. vapeur, 2 TJ!Llltitu1JLIlè.1ic0, et 1.. foyer bralant du poussier de houille, avec une c:2m'e de cornblio- tion recouverte de tubes producteurs de vapear; caractérisée
<Desc/Clms Page number 11>
en)ce qu'il est prévu, à la paroi arrière de la chambre de combustion, un espace accessible qui sépare la chambre de combustion d'autres parties de'la chaudière (faisceaux de thbes, réchauffeur d'air et ainsi de suite) et dans le-
EMI11.1
quel 1 so-Lt installées des tuyères à débit de combustible don- nnnt l'arrière de même que l'agencement servant à amener
EMI11.2
l'air pour la c;ombusti.on0
2.
Chaudière selon la revendication (1) caractérisée en ce que, dans .le canal transversal située au dessus de
EMI11.3
l'espace ac ssiLle et reliant la chambre de combustion avec le ùsrn2au de chaudière dirigé vers le b?s, on a installé an surchauffeur, tandis que, dans le carneau situé en des-
EMI11.4
sous de l'élément de tabès pour d1sacUère , on a installé an réchauffeur d'air.
EMI11.5
z Lhaadière selon la revendication (1), caractérisée en ce qu'il est prévu, dans la partie inférieure de l'espa- ce accessible, un tambour collecteur relié d'une part avec toates les rangées de tubes dont les parois intérieures de la chambre de combustion sont revêtues, et d'autre part, aa moyen de tuyaux de chute, avec le tambour collecteur da bas d'an des faisceaux de tubes précités.
EMI11.6
4. d1!3c.dière selon 1srevondic;ations (1) et (3) carau- térisée en ce que la rangée do tabes constituant granulatoar de scories ou de mâchefer et ré-ìnnt aa travers du bas de la chambre de combuut lon d'un bout à l'autre, s'étenai entre le tambour uolleut'3ar plf1cé dans le bas de l'espace accessi- ble et le tambour collecteur du bas qui est adjoint à la rangée â: tubes doiit est r"L-cov"rte la paroi avant de la chambre.
EMI11.7
5. Lhaudisro selon l9 revendication (1) caractérisée en ce que l'espace accessible est raccordé à la tubulure d'aspiration du réchauffeur d'air d'où résulte que l'air
EMI11.8
froid qui est aspiré balaie cet espace accessible et y maintient un degré de froid suffisant.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
6.
Chal1dière selon la revendication (1) caractérisée on ce que, en dessous de l'espace accessible, on a encore amé- nagé un espace de passage spécial, régnait transversalement aa bloc constitue par toas le éléments de chaudières.
EMI12.2
7. Chaadière selon la revendication (1) caractérisée par l'aménagement dans l'espace de passade accessible cité la
EMI12.3
en dernier lien, de regards permettant à'olserver chambre de combostion ainsi g,l1e de tringlages à manoeuvror par assurer le réglage des br1tlears.
8. Lhsadièr e 8010n la revendication (1), caractérisée en ce que des espaces accessibles ont été prévus au côté arrière et au côté avant de la chambre de combustion.
EMI12.4
9. ciiam 1.:i,e selon la rcv,mÜÍe:r;tion (1) caractérisée par l'adjonction d'an snrchatiffear, do foise:(3DlG: 8gl113tD.1)Q- laires et d'on ré4hau:ur d'air GO côté avant et an c8té arrière de la chambre do combustion.
10. ,Chal1dière selon la revendications (1) et (8) caractérisée en ce qu'il y est prévu, âne saale soate È, poas- sier de charbon, au coté avant Qu sa côté arrière de la ehauàiàre, sa liaison avec les brûlaurs étant effeetnéo par des conduits disposés sax c8tés lon[;'itadin8.ax de la ih<:udiêk re